Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: be pleased

Englische und spanische Suchergebnisse für: be pleased

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. pleased:
  2. please:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für be pleased (Englisch) ins Spanisch

pleased:

pleased Adjektiv

  1. pleased (delighted; happy; glad; satisfied)
    alegre; contento
  2. pleased (gay; happy; merry; glad; satisfied)
    alegre; vivo; contento; animado

Übersetzung Matrix für pleased:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contento appeasement; brightfulness; cheerfulness; good spirits; gratification; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry; satisfaction; sufficiency
vivo fastie; smart boy
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- proud of
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alegre delighted; gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied agile; agitated; amusing; animated; aroused; as pleased as punch; attentive; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; casual; cheerful; clear; colored; colorful; coloured; colourful; contented; dependable; eager; eagre; enchanted; engaged; enthusiastic; excited; felicitous; festive; flighty; flippant; florid; fluttered; fond of laughing; frivolous; full of joy; fullfilled; funny; gay; given to laughter; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; gratifying; happy; heated; high-coloured; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; light-hearted; lively; memorable; merry; mystified; neat; occupied; passionate; playful; pleasant; reliable; safe; satiated; satisfied; shallow; spell bound; sprightly; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
animado gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied active; actively; agile; agitated; animated; aroused; bucked up; busily; busily engaged; bustling; busy; cheered up; cheerful; comforted; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; full of joy; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; hard-working; heated; humming; in high spirits; industrious; industriously; jolly; lively; merry; occupied; operative; spirited; tied up; up; vibrant; vigorous; working
contento delighted; gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied beneficial; cheerful; contented; exultant; feeling fortunate; fortunate; fullfilled; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; jubilant; lucky; satiated; satisfied
vivo gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied active; agile; agitated; alive; aroused; astute; bright; busily engaged; busy; calculating; canny; cheerful; clever; colorful; colourful; contented; cunning; dodgy; dynamic; embittered; energetic; engaged; exasperated; excited; false; fierce; florid; flowered; fluttered; fullfilled; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; heated; keen; lively; living; low; mean; nasty; occupied; perky; resourceful; satiated; satisfied; sharp; shrewd; slippery; sly; smart; spruce; tied up; underhand; unquenched; unslaked; vicious; vile; wily; wise

Verwandte Wörter für "pleased":


Synonyms for "pleased":


Antonyme für "pleased":


Verwandte Definitionen für "pleased":

  1. experiencing or manifesting pleasure1
  2. feeling pleasurable satisfaction over something by which you measures your self-worth1

Wiktionary Übersetzungen für pleased:

Cross Translation:
FromToVia
• pleased → contenta; contento ↔ verheugd — eng: glad, pleased, happy, satisfied
• pleased → contento; alegre; satisfecho; divertido ↔ blij — vrolijk van stemming
• pleased → contento ↔ content — Satisfait, heureux

be pleased form of please:

please adv

  1. please
    aquí tiene; tenga; tome
  2. please (come off it; ah; come on; there)
    vaya; venga; anda ya

to please Verb (pleases, pleased, pleasing)

  1. to please (enjoy; suit; pleasures; love)
    gustar; dar gusto; agradar
  2. to please (suit)
    agradar; dar gust a; dar satisfacción a; contentar
  3. to please (satisfy; allay; soothe; )
    satisfacer; dar satisfacción
  4. to please (do what you think is right; fancy; think fit; like)
    gustar; divertir; parecer bien; gozar; agradar; deleitarse; disfrutar; recrearse; aprobar
  5. to please
    satisfacer; contentar
  6. to please
    alegrar
  7. to please (satisfy; suffice; provide gratification; appease)
    satisfacer; dar satisfacción; complacer; contentar; aplacar
  8. to please (make comfortable; make pleasant)
    amenizar

Konjugationen für please:

present
  1. please
  2. please
  3. pleases
  4. please
  5. please
  6. please
simple past
  1. pleased
  2. pleased
  3. pleased
  4. pleased
  5. pleased
  6. pleased
present perfect
  1. have pleased
  2. have pleased
  3. has pleased
  4. have pleased
  5. have pleased
  6. have pleased
past continuous
  1. was pleasing
  2. were pleasing
  3. was pleasing
  4. were pleasing
  5. were pleasing
  6. were pleasing
future
  1. shall please
  2. will please
  3. will please
  4. shall please
  5. will please
  6. will please
continuous present
  1. am pleasing
  2. are pleasing
  3. is pleasing
  4. are pleasing
  5. are pleasing
  6. are pleasing
subjunctive
  1. be pleased
  2. be pleased
  3. be pleased
  4. be pleased
  5. be pleased
  6. be pleased
diverse
  1. please!
  2. let's please!
  5. pleased
  6. pleasing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für please:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amenizar adornment
aprobar approving; assenting
divertir amusing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agradar do what you think is right; enjoy; fancy; like; love; please; pleasures; suit; think fit contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on
alegrar please brighten; brighten up; charm; cheer; cheer up; comfort; delight; enchant; fascinate; gladden; make glad; make happy; ravish
amenizar make comfortable; make pleasant; please freshen; freshen up; make agreeable; make more pleasant; refresh; render agreeable; tidy up
aplacar appease; please; provide gratification; satisfy; suffice allay; reassure; set at ease; soothe
aprobar do what you think is right; fancy; like; please; think fit accept; acknowledge; acquire; admit; agree; agree to; agree with; allow; approve; assent to; authorise; authorize; back up; buy; come through; confirm; consent to; get; give one's fiat to; obtain; permit; purchase; ratify; sanction; shore; support; validate
complacer appease; please; provide gratification; satisfy; suffice allow; brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
contentar appease; please; provide gratification; satisfy; suffice; suit
dar gust a please; suit
dar gusto enjoy; love; please; pleasures; suit brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; make someone glad; make someone happy; oblige someone with; ravish
dar satisfacción allay; appease; hush; please; provide gratification; quiet; satiate; satisfy; saturate; silence; soothe; suffice; tranquilize; tranquillise; tranquillize do someone a favour; please someone
dar satisfacción a please; suit
deleitarse do what you think is right; fancy; like; please; think fit banquet; boast; enjoy; feast; glory in; like; pride oneself on; regale; relish; savor; savour
disfrutar do what you think is right; fancy; like; please; think fit banquet; consume; eat; enjoy; feast; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; like; quench; regale; relieve; relish; savor; savour; take something; tuck into
divertir do what you think is right; fancy; like; please; think fit amuse; divert; entertain someone
gozar do what you think is right; fancy; like; please; think fit banquet; enjoy; feast; like; regale; relish; savor; savour
gustar do what you think is right; enjoy; fancy; like; love; please; pleasures; suit; think fit allure; be fond of; charm; delight; enchant; enjoy; fancy; fascinate; have a taste for; like; relish; savor; savour; taste; taste beforehand; try
parecer bien do what you think is right; fancy; like; please; think fit
recrearse do what you think is right; fancy; like; please; think fit
satisfacer allay; appease; hush; please; provide gratification; quiet; satiate; satisfy; saturate; silence; soothe; suffice; tranquilize; tranquillise; tranquillize do someone a favour; please someone; settle
- delight
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- gratify
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anda ya ah; come off it; come on; please; there
aquí tiene please
tenga please
tome please
vaya ah; come off it; come on; please; there
venga ah; come off it; come on; please; there

Verwandte Wörter für "please":


Synonyms for "please":


Antonyme für "please":

  • displease

Verwandte Definitionen für "please":

  1. used in polite request1
    • please pay attention1
  2. give pleasure to or be pleasing to1
    • These colors please the senses1
    • a pleasing sensation1
  3. give satisfaction1
    • The waiters around her aim to please1
  4. be the will of or have the will (to)1
    • he could do many things if he pleased1

Wiktionary Übersetzungen für please:

please
verb
  1. to make happy or satisfy
adverb
  1. interjection to make a polite request
Cross Translation:
FromToVia
• please → de buena gana; con mucho gusto ↔ graag — met plezier, met graagte; dat doe ik graag
• please → gustar; agradar ↔ bevallen — iets als aangenaam ervaren
• please → agradar; placer; gustar; complacer ↔ behagen — aan iemand welgevallig zijn
• please → por favor ↔ alstublieft — als beleefde aandrang bij een verzoek of versterking bij een bevel
• please → por favor ↔ alsjeblieft — als beleefde aandrang bij een verzoek of versterking bij een bevel
• please → por favor ↔ bitte — höflich um etwas ersuchen; um etwas bitten
• please → pedir ↔ bitten — (transitiv) jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in höflicher Form an jemanden wenden, jemanden um etwas ersuchen, einen Wunsch ausdrücken
• please → agradar; gustar ↔ gefallen — Dativ|: jemandem angenehm sein
• please → contentar; satisfacer; complacer ↔ zufriedenstellen — die Erwartungen von jemand erfüllen und ihn damit in einen Zustand der Zufriedenheit versetzen
• please → gustar; complacer; agradar ↔ plaire — Agréer, être agréable (Sens général)
• please → por favor ↔ s’il te plaît — Locution permettant de demander quelque chose de façon polie, à quelqu’un que l’on tutoyer.
• please → por favor ↔ s’il vous plaît — locution qui permet de demander quelque chose poliment, à quelqu’un que l’on vouvoyer, ou à plusieurs personnes.


Wiktionary Übersetzungen für be pleased:

Cross Translation:
FromToVia
• be pleased → alegrarse ↔ freuen — (reflexiv), sich (über etwas) freuen: Freude erleben oder empfinden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für be pleased







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0904 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden