Englisch
Detailübersetzungen für shy (Englisch) ins Spanisch
shy:
-
shy (timid; bashful; diffident)
tímido; desconcertado; poco confortable; apocado; confuso; azorado; desagradable; insociable-
tímido Adjektiv
-
desconcertado Adjektiv
-
poco confortable Adjektiv
-
apocado Adjektiv
-
confuso Adjektiv
-
azorado Adjektiv
-
desagradable Adjektiv
-
insociable Adjektiv
-
-
shy (solitary-minded; introverted; timid; unsociable)
retraído; tímido; reservado; asustadizo; insociable; retirado-
retraído Adjektiv
-
tímido Adjektiv
-
reservado Adjektiv
-
asustadizo Adjektiv
-
insociable Adjektiv
-
retirado Adjektiv
-
-
shy (withdrawn)
tímido; esquivo; apocado; asustadizo; espantadizo-
tímido Adjektiv
-
esquivo Adjektiv
-
apocado Adjektiv
-
asustadizo Adjektiv
-
espantadizo Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für shy:
Verwandte Wörter für "shy":
Synonyms for "shy":
Verwandte Definitionen für "shy":
Wiktionary Übersetzungen für shy:
shy
Cross Translation:
adjective
-
easily frightened
- shy → tímido
-
reserved
- shy → reservado
-
cautious
- shy → tímido
-
embarrassed
- shy → vergonzoso
-
to fling
- shy → lanzar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• shy | → tímido | ↔ schüchtern — Angst habend, sich in einer Gesellschaft bemerkbar zu machen, mit ihr zu reden, in ihr sich selbst zu sein; zurückhaltend |
• shy | → miedoso | ↔ schüchtern — allgemein sehr schnell Angst bekommend; ängstlich |
• shy | → encogido; tímido; miedoso; miedosa; cobarde | ↔ peureux — Qui est sujet à la peur. |
• shy | → tímido; encogido | ↔ timide — Qui est craintif, qui manquer de hardiesse, d’assurance. |
Computerübersetzung von Drittern: