Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: minder

Englische und spanische Suchergebnisse für: minder

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. mind:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für minder (Englisch) ins Spanisch

minder form of mind:

mind [the ~] Nomen

  1. the mind (disposition; character; soul; heart)
    la naturaleza; el alma; la calidad; el carácter; el ánimo; la constitución; el busto; el temperamento; la índole
  2. the mind (awareness; reason)
    la cabeza; la razón; el entendimiento; la noción; el esclarecimiento; la comprensión; la cabecera; la inteligencia; la perspicacia; la opinión; el encabezamiento

to mind Verb (minds, minded, minding)

  1. to mind (watch out; look out)
    tener cuidado; poner atención; prestar atención
  2. to mind (interfere; intervene; blend; )
    mezclarse; intervenir en; meterse con; meterse en; entremeterse; tomar cartas en

Konjugationen für mind:

present
  1. mind
  2. mind
  3. minds
  4. mind
  5. mind
  6. mind
simple past
  1. minded
  2. minded
  3. minded
  4. minded
  5. minded
  6. minded
present perfect
  1. have minded
  2. have minded
  3. has minded
  4. have minded
  5. have minded
  6. have minded
past continuous
  1. was minding
  2. were minding
  3. was minding
  4. were minding
  5. were minding
  6. were minding
future
  1. shall mind
  2. will mind
  3. will mind
  4. shall mind
  5. will mind
  6. will mind
continuous present
  1. am minding
  2. are minding
  3. is minding
  4. are minding
  5. are minding
  6. are minding
subjunctive
  1. be minded
  2. be minded
  3. be minded
  4. be minded
  5. be minded
  6. be minded
diverse
  1. mind!
  2. let's mind!
  5. minded
  6. minding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für mind:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alma character; disposition; heart; mind; soul drive; energy; gin; impetus; jenever; lifeblood; lifeline; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
busto character; disposition; heart; mind; soul
cabecera awareness; mind; reason beginning; beginning of a letter; block; brain; brain-pan; captain; centurion; chief; commander; forewoman; head; headman; leader; scoutmaster; woman-leader
cabeza awareness; mind; reason beginning; beginning of a letter; block; boss; brain; brain-pan; chief; head; head of a human being; leader; sphere; superior
calidad character; disposition; heart; mind; soul function; quality; soul
carácter character; disposition; heart; mind; soul category; character; class; disposition; font; fount; genre; inclination; nature; personality; soul; type; typeface
comprensión awareness; mind; reason discernment; insight; perception; understanding; vision
constitución character; disposition; heart; mind; soul basic rule; build; constitution; establishment; figure; foundation; founding; fundamental law; installation; physique; stature
encabezamiento awareness; mind; reason address; block; brain; brain-pan; foreword; headline; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue; scoutmaster; speech
entendimiento awareness; mind; reason brain; brainpower; clarity; clearness; combined action; concord; consensus; discernment; genius; insight; intellect; intelligence; limpidity; mental capacity; notion; perception; sense; teamwork; thought; unanimity; understanding; vision
esclarecimiento awareness; mind; reason clarification; clearing; communication; delegation of knowledge; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice
inteligencia awareness; mind; reason adeptness; brain; brainpower; brightness; cleverness; discernment; genius; headline; insight; intellect; intellectual powers; intelligence; mental capacity; nature; notion; quick-wittedness; sagacity; sense; sharpness; smartness; thought; understanding
naturaleza character; disposition; heart; mind; soul character; nature; tendency; tenor; trend
noción awareness; mind; reason awareness; brain; concept; conception; consciousness; conviction; creed; designation; discernment; disposition; idea; image; inclination; insight; name; notion; opinion; realisation; realization; term; thought; understanding; view; vision
opinión awareness; mind; reason advisory body; angle; articulation; aspect; attitude; brain trust; comment; conception; conviction; creed; declaration; discernment; disposition; ellipse; enunciation; expression of opinion; idea; image; inclination; insight; interpretation; judgement; letting out; notion; opinion; outlook; perception; perspective; point of view; pronunciation; quote; reading; remark; sentence; stand; statement; thought; understanding; utterance; verdict; version; view; vision; way of thinking
perspicacia awareness; mind; reason acumen; acuteness; adeptness; brain; brightness; cleverness; cunning; discernment; down to the minutest details; insight; intelligence; keen perception; nicety; notion; quick-wittedness; sagacity; sharp-eyedness; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; understanding
prestar atención concentration; fix one's mind; focus; put one's mind to
razón awareness; mind; reason amorous adventure; basic assumption; basic principle; basis; brainpower; bringing about; cause; causing; courtship; fairness; foreword; genius; immediate cause; intellect; intelligence; introduction; introductory remarks; judiciousness; justice; love affair; mental capacity; moderation; motivation; motive; point of departure; preamble; preface; principle; prologue; propriety; reason; reasonableness; relationship; right; righteousness; romance; romanticism; seemliness; sense; starting point; suitability; thought; wooing
temperamento character; disposition; heart; mind; soul disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity
ánimo character; disposition; heart; mind; soul frame of mind; mental condition; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; state of mind
índole character; disposition; heart; mind; soul personality
- brain; creative thinker; head; idea; intellect; judgement; judgment; nous; psyche; thinker
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entremeterse blend; interfere; intervene; mind; mix; step in; stir together
intervenir en blend; interfere; intervene; mind; mix; step in; stir together be a cast member; butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; join in the game; mediate; play along with; step in
meterse con blend; interfere; intervene; mind; mix; step in; stir together
meterse en blend; interfere; intervene; mind; mix; step in; stir together
mezclarse blend; interfere; intervene; mind; mix; step in; stir together alloy; blend; melt; mix; pass into each other; stir together
poner atención look out; mind; watch out attend; attend to; be careful; beware; listen; listen carefully; look out; pay attention; pay attention to; take care; watch; watch out
prestar atención look out; mind; watch out attend; attend to; be alert; be careful; beware; keep an eye on; listen; listen carefully; look on; look out; monitor; observe; pay attention; pay attention to; spectate; take care; watch; watch out
tener cuidado look out; mind; watch out attend; attend to; be careful; be on one's guard; beware; comply; heed; listen; listen carefully; look out; obey; pay attention to; take care; watch; watch for; watch out
tomar cartas en blend; interfere; intervene; mind; mix; step in; stir together
- bear in mind; beware; heed; listen; take care
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- worry

Verwandte Wörter für "mind":


Synonyms for "mind":


Antonyme für "mind":


Verwandte Definitionen für "mind":

  1. that which is responsible for one's thoughts and feelings; the seat of the faculty of reason1
    • his mind wandered1
  2. knowledge and intellectual ability1
    • he reads to improve his mind1
  3. attention1
    • don't pay him any mind1
  4. recall or remembrance1
    • it came to mind1
  5. an opinion formed by judging something1
    • she changed her mind1
  6. your intention; what you intend to do1
    • he had in mind to see his old teacher1
  7. an important intellectual1
    • the great minds of the 17th century1
  8. keep in mind1
  9. be concerned with or about something or somebody1
  10. be on one's guard; be cautious or wary about; be alert to1
  11. be offended or bothered by; take offense with, be bothered by1
    • I don't mind your behavior1
  12. be in charge of or deal with1
  13. pay close attention to; give heed to1

Wiktionary Übersetzungen für mind:

mind
noun
  1. desire, inclination, or intention
  2. ability for rational thought
Cross Translation:
FromToVia
• mind → espíritu ↔ Geist — das Denken als Bestandteil der Individualität
• mind → alma ↔ Gemüt — Gesamtheit der geistigen und seelischen Kräfte eines Menschen; die Wesensart eines Menschen
• mind → juicio; razón ↔ Verstand — Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und zu denken
• mind → espíritu ↔ geest — dat wat zich afspeelt in iemands gedachten
• mind → tener cuidado; actuar con cuidado; cuidarse ↔ faire attention — Agir avec prudence
• mind → observar; vigilar; cumplir ↔ observer — Traductions à trier suivant le sens

minder:


Übersetzung Matrix für minder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- baby minder; babyminder

Synonyms for "minder":

  • babyminder; baby minder; keeper

Verwandte Definitionen für "minder":

  1. a person who looks after babies (usually in the person's own home) while the babys' parents are working1
  2. someone (usually in totalitarian countries) who is assigned to watch over foreign visitors1
    • I turned around and there, a few hundred feet away, was our government minder, Li Wong Su, huffing and puffing toward us1

Wiktionary Übersetzungen für minder:

minder
noun
  1. bodyguard
  2. babysitter

Verwandte Übersetzungen für minder







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1016 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden