Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: bid

Englische und spanische Suchergebnisse für: bid

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bid:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für bid (Englisch) ins Spanisch

bid:

bid [the ~] Nomen

  1. the bid (offer; proposal)
    la indicación del precio
  2. the bid (offer)
    la oferta
  3. the bid (proposal; request; motion; offer; bill)
    la propuesta; la proposición
  4. the bid (bargain; offer; proposal)
    la oferta; la ganga
  5. the bid (special offer; bargain)
    la oferta; la propuesta; la proposición; el ofrecimiento
  6. the bid
    – The price at which a buyer has offered to purchase an item. 1
    la oferta

to bid Verb (bids, bidding)

  1. to bid (raise the bid)
    pujar contra; ofrecer más que la otra
  2. to bid (dictate; instruct; direct; order)
    decretar; mandar; fijar; estipular; ordenar; dictar

Konjugationen für bid:

present
  1. bid
  2. bid
  3. bids
  4. bid
  5. bid
  6. bid
present perfect
  1. have bidden
  2. have bidden
  3. has bidden
  4. have bidden
  5. have bidden
  6. have bidden
past continuous
  1. was bidding
  2. were bidding
  3. was bidding
  4. were bidding
  5. were bidding
  6. were bidding
future
  1. shall bid
  2. will bid
  3. will bid
  4. shall bid
  5. will bid
  6. will bid
continuous present
  1. am bidding
  2. are bidding
  3. is bidding
  4. are bidding
  5. are bidding
  6. are bidding
subjunctive
  1. be bidden
  2. be bidden
  3. be bidden
  4. be bidden
  5. be bidden
  6. be bidden
diverse
  1. bid!
  2. let's bid!
  5. bidden
  6. bidding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für bid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fijar fastening; fixing; securing
ganga bargain; bid; offer; proposal advantage; bargain; benefit; bit of good luck; bit of luck; chance; earnings; economy; fortune; gain; godsend; luck; lucky coincidence; output; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; profit; return; sheer luck; stroke of luck; stroke of unexpected luck; take; victory; windfall; winning; yield
indicación del precio bid; offer; proposal price-tag; quotation
oferta bargain; bid; offer; proposal; special offer bargain; enrollment; enrolment; estimate; offer; price quote; quotation; quote; recording; registration
ofrecimiento bargain; bid; special offer
proposición bargain; bid; bill; motion; offer; proposal; request; special offer assertion; bill; fore-carriage; motion; proposal; proposition; statement; suggestion
propuesta bargain; bid; bill; motion; offer; proposal; request; special offer bill; fore-carriage; motion; offer; project proposal; proposal; proposition; quotation; request; suggestion
- bidding; command; dictation; play; tender
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decretar bid; dictate; direct; instruct; order be in command of; call; charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; give notice of; ordain; order; preside; proclaim; rule; take the lead
dictar bid; dictate; direct; instruct; order charge; dictate; express; express oneself; give expression to; impersonate; ordain; order; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate
estipular bid; dictate; direct; instruct; order determine; establish; identify; legally bind; sign up; stipulate
fijar bid; dictate; direct; instruct; order adhere; affix; allocate; attach; attach to; catch; cling; confirm; connect; determine; establish; fasten; fix; glue; gum; identify; mend; paste; pin; repair; restore; secure; seize; snatch; sneak up on; stick; take unaware; tattle; tie up; twig
mandar bid; dictate; direct; instruct; order aggravate; assign to; be in command of; bring; burden; capitulate; charge; command; commission; contribute; decree; dedicate; deliver; deliver to the door; devote; dictate; direct; discharge; dismiss; dominate; drop; enter; exert power; fire; force; forward; give an order; give up; hand oneself in; hand oneself over to; hand over; have the upper hand; instruct; lay off; lead; leave; mail; majorate; ordain; order; predominate; preside; prevail; release; remit; rule; sack; send; send in; send to; ship; supply; take the lead
ofrecer más que la otra bid; raise the bid
ordenar bid; dictate; direct; instruct; order aggravate; arrange; assign to; assort; be in command of; burden; call; card-index; charge; class; classify; clean; clear away; coerce; command; commission; compel; decree; dedicate; devote; dictate; do odd jobs; do out; entomb; exert power; force; get settled; give an order; give notice of; group; instruct; inter; oblige; ordain; order; preside; proclaim; put away; put in order; put out; put right; range; rank; redevelop; remove; renovate; restore; rule; select; settle; shunt; sift; sort; sort out; systematise; systematize; take off; take the lead; tidy up
pujar contra bid; raise the bid
- adjure; beseech; call; conjure; entreat; invite; offer; press; tender; wish

Verwandte Wörter für "bid":

  • biding, bids

Synonyms for "bid":


Verwandte Definitionen für "bid":

  1. an attempt to get something2
    • he made a bid to gain attention2
  2. (bridge) the number of tricks a bridge player is willing to contract to make2
  3. a formal proposal to buy at a specified price2
  4. an authoritative direction or instruction to do something2
  5. ask for or request earnestly2
    • The prophet bid all people to become good persons2
  6. ask someone in a friendly way to do something2
  7. invoke upon2
    • bid farewell2
  8. make a serious effort to attain something2
    • His campaign bid for the attention of the poor population2
  9. propose a payment2
  10. make a demand, as for a card or a suit or a show of hands2
  11. The price at which a buyer has offered to purchase an item.1

Wiktionary Übersetzungen für bid:

bid
noun
  1. offer at an auction
Cross Translation:
FromToVia
• bid → oferta ↔ Gebot — Kaufangebot bei einer Auktion
• bid → oferta ↔ Offerte — ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen
• bid → subasta ↔ enchère — commerce|fr offre d’un prix supérieur à la mise à prix, ou au prix qu’un autre a déjà offrir, en parlant des Choses qui se vendre ou s’affermer au plus offrant.
• bid → oferta; ofrecimiento; proposición; presentación ↔ offre — action d’offrir.
• bid → ofrecer; regalar; ofertar; ofrendar ↔ offrir — présenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter.
• bid → rezar; orar; pedir; rogar ↔ prier — adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bid







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0648 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden