Relate: englische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

relate:
- relacionar con; hablar; parlar; hacer correr la voz; contar; comunicar; difundir; parlanchinear; conversar; parlotear; delatar
Wiktionary:
- relate → narrar, decir, contar, relatar, referir, reportar

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

relatar:
- mention; make mention of
Wiktionary:
- relatar → report, refer, relate, give an account, be related to

Englisch

Detailübersetzungen für relate (Englisch) ins Spanisch

relate:

to relate Verb (relates, related, relating)

to relate (connect)
relacionar con
- relacionar con Verb
to relate (talk; speak; rattle; blab; have a conversation; tell; chatter; narrate; chat)
hablar; parlar; hacer correr la voz; contar; comunicar; difundir; parlanchinear; conversar; parlotear; delatar
- hablar Verb
- parlar Verb
- hacer correr la voz Verb
- contar Verb
- comunicar Verb
- difundir Verb
- parlanchinear Verb
- conversar Verb
- parlotear Verb
- delatar Verb

Konjugationen für relate:

present

relate
relate
relates
relate
relate
relate

simple past

present perfect

have related
have related
has related
have related
have related
have related

past continuous

was relating
were relating
was relating
were relating
were relating
were relating

future

shall relate
will relate
will relate
shall relate
will relate
will relate

continuous present

am relating
are relating
is relating
are relating
are relating
are relating

subjunctive

be related
be related
be related
be related
be related
be related

diverse

relate!
let's relate!
related
relating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für relate:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
comunicar	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	announce; blab; call attention to; communicate; connect; declare; expound; feed; give notice of; impart; indicate; inform; instil; instill; intimate; make known; make one's opinion known; notify; pass on; point out; proclaim; put through; report; send word; state; tell
contar	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	add up; calculate; count; count in; count off; count out; cover; define; depict; describe; estimate; explain; expound; figure in; include; narrate; pay with the exact money; recount; report; say; tell
conversar	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	chat; converse; discuss; have a good long talk; have a say in the matter; join in the conversation; put in a word; put in one's oar; shove in one's oar; stick in one's oar; take part in the conversation; talk
delatar	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	betray; blab; blurt out; disclose; give away; inform against; let slip out; peach; squeak; squeal; tattle; tell tales; tip the scales
difundir	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	announce; blab; broadcast; declare; disclose; disseminate; expound; give away; inform against; metastasise; metastasize; proclaim; reveal; sow; squeal; state
hablar	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	call attention to; chat; communicate; converse; discuss; express; express oneself; give a speech; give expression to; have a conversation; impersonate; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; reveal oneself; speak; speechify; talk; tell; utter; ventilate
hacer correr la voz	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	blab; feed; pass on; tell
parlanchinear	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jabber away; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
parlar	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	call attention to; chat; chatter; converse; express; express oneself; give expression to; impersonate; indicate; inform; instil; instill; jabber away; make known; point out; reveal oneself; speak; talk; tell; utter; ventilate
parlotear	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	babble; be a pain in the neck; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jabber away; jaw; keep on; nag; prattle; prattle on; rabbit; rave; rot; talk crap; talk nonsense; talk rot; talk rubbish; twaddle; waffle
relacionar con	connect; relate
-	associate; bear on; colligate; come to; concern; connect; have-to doe with; interrelate; link; link up; pertain; refer; tie in; touch; touch on
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	narrate; tell

Synonyms for "relate":

associate; tie in; link; colligate; link up; connect; think; cogitate; cerebrate
refer; pertain; concern; come to; bear on; touch; touch on
tell; narrate; recount; recite
interrelate; be
interact

Antonyme für "relate":

dissociate

Wiktionary Übersetzungen für relate:

Cross Translation:

From	To	Via
• relate	→ narrar; decir; contar	↔ vertellen — een al of niet ware gebeurtenis verhalen
• relate	→ relatar; referir; reportar	↔ berichten — jemanden über etwas informieren
• relate	→ contar; narrar	↔ raconter — Conter, narrer, faire le récit

Detailübersetzungen für relate (Spanisch) ins Englisch

relate form of relatar:

relatar Verb

relatar (mencionar)
to mention; make mention of
- mention Verb (mentions, mentioned, mentioning)
- make mention of Verb

Konjugationen für relatar:

presente

relato
relatas
relata
relatamos
relatáis
relatan

imperfecto

relataba
relatabas
relataba
relatábamos
relatabais
relataban

indefinido

relaté
relataste
relató
relatamos
relatasteis
relataron

fut. de ind.

relataré
relatarás
relatará
relataremos
relataréis
relatarán

condic.

relataría
relatarías
relataría
relataríamos
relataríais
relatarían

pres. de subj.

que relate
que relates
que relate
que relatemos
que relatéis
que relaten

imp. de subj.

que relatara
que relataras
que relatara
que relatáramos
que relatarais
que relataran

miscelánea

¡relata!
¡relatad!
¡no relates!
¡no relatéis!
relatado
relatando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für relatar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
make mention of	mencionar; relatar
mention	mencionar; relatar	avisar; calificar; calificar de; citar; designar; hacer mención; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; notificar; poner el nombre de; titular

Synonyms for "relatar":

narrar; contar
recitar; exponer; declamar; pronunciar; referir; entonar; cantar; enunciar; representar

Wiktionary Übersetzungen für relatar: