Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: condense

Englische und spanische Suchergebnisse für: condense

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. condense:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. condensar:
  2. condensarse:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für condense (Englisch) ins Spanisch

condense:

to condense Verb (condenses, condensed, condensing)

  1. to condense (recapitulate; shorten)
    resumir; recapitular; sintetizar; abreviar; compendiar
  2. to condense
    condensar; condensarse
  3. to condense
    condensar; evaporarse; espesar; evaporar; volatilizarse
  4. to condense (concentrate; thicken)
    concentrar; condensar
  5. to condense (boil down; thicken; concentrate; reduce)
    reducirse
  6. to condense (boil down; thicken; concentrate)
    espesar; condensar; espesarse

Konjugationen für condense:

present
  1. condense
  2. condense
  3. condenses
  4. condense
  5. condense
  6. condense
simple past
  1. condensed
  2. condensed
  3. condensed
  4. condensed
  5. condensed
  6. condensed
present perfect
  1. have condensed
  2. have condensed
  3. has condensed
  4. have condensed
  5. have condensed
  6. have condensed
past continuous
  1. was condensing
  2. were condensing
  3. was condensing
  4. were condensing
  5. were condensing
  6. were condensing
future
  1. shall condense
  2. will condense
  3. will condense
  4. shall condense
  5. will condense
  6. will condense
continuous present
  1. am condensing
  2. are condensing
  3. is condensing
  4. are condensing
  5. are condensing
  6. are condensing
subjunctive
  1. be condensed
  2. be condensed
  3. be condensed
  4. be condensed
  5. be condensed
  6. be condensed
diverse
  1. condense!
  2. let's condense!
  5. condensed
  6. condensing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für condense:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abreviar abbreviating; abridging; shortening
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abreviar condense; recapitulate; shorten abbreviate; abridge; clip; crop; curtail; cut down; cut short; decline; lower; mark down; reduce; regress; shorten; trim; waining
compendiar condense; recapitulate; shorten contrive; devise; invent; make up
concentrar concentrate; condense; thicken
condensar boil down; concentrate; condense; thicken become thicker; thicken
condensarse condense contrive; devise; invent; make up
espesar boil down; concentrate; condense; thicken become thicker; thicken
espesarse boil down; concentrate; condense; thicken become overgrown
evaporar condense evaporate
evaporarse condense
recapitular condense; recapitulate; shorten excerpt; extract; recapitulate; sum up; summarise; summarize
reducirse boil down; concentrate; condense; reduce; thicken be shortcoming; curtail; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; go thieving; lessen; mark down; reduce; remove; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; take away; wain
resumir condense; recapitulate; shorten excerpt; extract; exurpt; get undone; make an excerpt from; make an extract from; outline; pull out; recapitulate; roll up; sum up; summarise; summarize; unpick; untie
sintetizar condense; recapitulate; shorten excerpt; extract
volatilizarse condense
- concentrate; contract; digest; distil; distill

Verwandte Wörter für "condense":


Synonyms for "condense":


Verwandte Definitionen für "condense":

  1. make more concise1
    • condense the contents of a book into a summary1
  2. undergo condensation; change from a gaseous to a liquid state and fall in drops1
    • water condenses1
  3. compress or concentrate1
    • Congress condensed the three-year plan into a six-month plan1
  4. develop due to condensation1
    • All our planets condensed out of the same material1
  5. become more compact or concentrated1
    • Her feelings condensed1
  6. cause a gas or vapor to change into a liquid1
    • The cold air condensed the steam1
  7. remove water from1
    • condense the milk1

Wiktionary Übersetzungen für condense:

condense
verb
  1. to be transformed into a liquid
  2. to transform something into a liquid
  3. to decrease size or volume
Cross Translation:
FromToVia
• condense → condensar ↔ condenseren — overgaan van gasvormige naar vloeibare toestand
• condense → compactar ↔ compacteren — het volume van iets kleiner maken
• condense → condensar ↔ kondensieren — (intransitiv) Hilfsverb haben oder sein, Physik: vom Aggregatzustand gasförmig nach flüssig übergehen
• condense → apretar ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).



Spanisch

Detailübersetzungen für condense (Spanisch) ins Englisch

condensar:

condensar Verb

  1. condensar (concentrar)
    to thicken; to condense; to concentrate
    • thicken Verb (thickens, thickened, thickening)
    • condense Verb (condenses, condensed, condensing)
    • concentrate Verb (concentrates, concentrated, concentrating)
  2. condensar (espesar; espesarse)
    to thicken; to concentrate; to condense; to boil down
    • thicken Verb (thickens, thickened, thickening)
    • concentrate Verb (concentrates, concentrated, concentrating)
    • condense Verb (condenses, condensed, condensing)
    • boil down Verb (boils down, boiled down, boiling down)
  3. condensar (evaporarse; espesar; evaporar; volatilizarse)
    to condense
    • condense Verb (condenses, condensed, condensing)
  4. condensar (espesar; dar consistencia)
    become thicker; to thicken

Konjugationen für condensar:

presente
  1. condenso
  2. condensas
  3. condensa
  4. condensamos
  5. condensáis
  6. condensan
imperfecto
  1. condensaba
  2. condensabas
  3. condensaba
  4. condensábamos
  5. condensabais
  6. condensaban
indefinido
  1. condensé
  2. condensaste
  3. condensó
  4. condensamos
  5. condensasteis
  6. condensaron
fut. de ind.
  1. condensaré
  2. condensarás
  3. condensará
  4. condensaremos
  5. condensaréis
  6. condensarán
condic.
  1. condensaría
  2. condensarías
  3. condensaría
  4. condensaríamos
  5. condensaríais
  6. condensarían
pres. de subj.
  1. que condense
  2. que condenses
  3. que condense
  4. que condensemos
  5. que condenséis
  6. que condensen
imp. de subj.
  1. que condensara
  2. que condensaras
  3. que condensara
  4. que condensáramos
  5. que condensarais
  6. que condensaran
miscelánea
  1. ¡condensa!
  2. ¡condensad!
  3. ¡no condenses!
  4. ¡no condenséis!
  5. condensado
  6. condensando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für condensar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concentrate piensos compuestos
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
become thicker condensar; dar consistencia; espesar
boil down condensar; espesar; espesarse reducirse
concentrate concentrar; condensar; espesar; espesarse reducirse
condense concentrar; condensar; condensarse; espesar; espesarse; evaporar; evaporarse; volatilizarse abreviar; compendiar; recapitular; reducirse; resumir; sintetizar
thicken concentrar; condensar; dar consistencia; espesar; espesarse reducirse

Synonyms for "condensar":


Wiktionary Übersetzungen für condensar:

condensar
verb
  1. to be transformed into a liquid
  2. to transform something into a liquid
  3. to decrease size or volume
  4. to make shorter
  5. To come out of a liquid solution into solid form
Cross Translation:
FromToVia
• condensar → condense ↔ condenseren — overgaan van gasvormige naar vloeibare toestand
• condensar → precipitate; condense ↔ kondensieren — (intransitiv) Hilfsverb haben oder sein, Physik: vom Aggregatzustand gasförmig nach flüssig übergehen

condensarse:

condensarse Verb

  1. condensarse (condensar)
    to condense
    • condense Verb (condenses, condensed, condensing)
  2. condensarse (idear; imaginar; inventar; )
    to invent; to contrive; to devise; to make up
    • invent Verb (invents, invented, inventing)
    • contrive Verb (contrives, contrived, contriving)
    • devise Verb (devises, devised, devising)
    • make up Verb (makes up, made up, making up)

Konjugationen für condensarse:

presente
  1. me condenso
  2. te condensas
  3. se condensa
  4. nos condensamos
  5. os condensáis
  6. se condensan
imperfecto
  1. me condensaba
  2. te condensabas
  3. se condensaba
  4. nos condensábamos
  5. os condensabais
  6. se condensaban
indefinido
  1. me condensé
  2. te condensaste
  3. se condensó
  4. nos condensamos
  5. os condensasteis
  6. se condensaron
fut. de ind.
  1. me condensaré
  2. te condensarás
  3. se condensará
  4. nos condensaremos
  5. os condensaréis
  6. se condensarán
condic.
  1. me condensaría
  2. te condensarías
  3. se condensaría
  4. nos condensaríamos
  5. os condensaríais
  6. se condensarían
pres. de subj.
  1. que me condense
  2. que te condenses
  3. que se condense
  4. que nos condensemos
  5. que os condenséis
  6. que se condensen
imp. de subj.
  1. que me condensara
  2. que te condensaras
  3. que se condensara
  4. que nos condensáramos
  5. que os condensarais
  6. que se condensaran
miscelánea
  1. ¡condensate!
  2. ¡condensaos!
  3. ¡no te condenses!
  4. ¡no os condenséis!
  5. condensado
  6. condensándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für condensarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
invent fantasear; inventar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
condense condensar; condensarse abreviar; compendiar; concentrar; condensar; espesar; espesarse; evaporar; evaporarse; recapitular; reducirse; resumir; sintetizar; volatilizarse
contrive apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear planear; planificar; programar
devise apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear dejar en herencia; estimar; evaluar; inventar un plan; legar; planear; planificar; programar; tasar; tramar; urdir; valorar
invent apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear alterar; alternar; armar; averiguar; cambiar; cambiar por; compilar; componer; concebir; convertir; convertirse en; crear; desarrollar; desarrollarse; descubrir; desplegar; detectar; diseñar; elaborar; enterarse; evolucionar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; instruir; inventar; modificar; montar; producir; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; trazar; variar
make up apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear compensar; contar un cuento chino; contribuir a los gastos; dar alcance a; hacer paces; maquillar; maquillarse; mejorar; recuperar; reparar







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0913 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden