Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: sleepiness

Englische und spanische Suchergebnisse für: sleepiness

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sleepiness:
  2. sleepy:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für sleepiness (Englisch) ins Spanisch

sleepiness:

sleepiness [the ~] Nomen

  1. the sleepiness (drowsiness; dreaminess)
    la somnolencia; la soñolencia

Übersetzung Matrix für sleepiness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
somnolencia dreaminess; drowsiness; sleepiness dozing; drowsing; napping; snoozing
soñolencia dreaminess; drowsiness; sleepiness dozing; drowsing; napping; snoozing
- drowsiness; somnolence

Verwandte Wörter für "sleepiness":


Synonyms for "sleepiness":


Antonyme für "sleepiness":

  • wakefulness

Verwandte Definitionen für "sleepiness":

  1. a very sleepy state1
    • sleepiness causes many driving accidents1

Wiktionary Übersetzungen für sleepiness:

sleepiness
noun
  1. property of being sleepy
Cross Translation:
FromToVia
• sleepiness → somnolencia; sueño; tuto ↔ Schläfrigkeit — das Verspüren des Bedürfnisses nach Schlaf, die Neigung zum Einschlafen
• sleepiness → somnolencia; sueño; tuto ↔ Schläfrigkeit — den Eindruck vermitteln, schläfrig zu sein
• sleepiness → somnolencia ↔ somnolence — état d’inertie, de songe, ou de torpeur, lié à la fatigue, à la chaleur ou au froid.

sleepy:

sleepy Adjektiv

  1. sleepy (overcome with sleep)
    medio dormido; borracho de sueño
  2. sleepy (drowsy; fuzzy; soporific; dozy)
    soñoliento; adormilado; aturdido; embobado; abobado
  3. sleepy (drowsy)
    somnoliento; adormilado; soñoliento; medio dormido
  4. sleepy (drowsy; muzzy; dull; )
    soso; aturdido; soñoliento; atontado

Übersetzung Matrix für sleepy:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- sleepy-eyed; sleepyheaded
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- drowsy; half awake
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abobado dozy; drowsy; fuzzy; sleepy; soporific boring; drab; dreary; dull
adormilado dozy; drowsy; fuzzy; sleepy; soporific drowsy
atontado dopey; dozy; drowsy; dull; mindless; muzzy; sleepy; soporific; staggered; stupefied amazed; astonished; blank; dazzled; dumb; flabbergasted; inarticulate; intoxicated; speechless; staggered; stupefied; under the influence
aturdido dopey; dozy; drowsy; dull; fuzzy; mindless; muzzy; sleepy; soporific; staggered; stupefied amazed; arrogant; astonished; baffled; blank; blunt; boorish; dazed; dazzled; dumb; dumbfounded; flabbergasted; ill-bred; impudent; in a state; inarticulate; insolent; overbearing; perplexed; presumptuous; rude; rustic; shaken; shameless; speechless; staggered; stunned; stupefied; taken by surprise; unmannerly; upset
borracho de sueño overcome with sleep; sleepy
embobado dozy; drowsy; fuzzy; sleepy; soporific amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied
medio dormido drowsy; overcome with sleep; sleepy drowsy
somnoliento drowsy; sleepy drowsy
soso dopey; dozy; drowsy; dull; mindless; muzzy; sleepy; soporific; staggered; stupefied bland; boring; corny; dim; dreary; dull; faded; faint; flat; lurid; pale; sallow; saltless; stale; tasteless; tedious; unsavory; unsavoury; washed out
soñoliento dopey; dozy; drowsy; dull; fuzzy; mindless; muzzy; sleepy; soporific; staggered; stupefied boring; day-dreaming; drab; dreamy; dreary; drowsy; dull

Verwandte Wörter für "sleepy":


Synonyms for "sleepy":

  • sleepy-eyed; sleepyheaded; asleep

Verwandte Definitionen für "sleepy":

  1. ready to fall asleep1
    • beginning to feel sleepy1

Wiktionary Übersetzungen für sleepy:

sleepy
adjective
  1. feeling the need for sleep
Cross Translation:
FromToVia
• sleepy → adormilado; somnoliento; soñoliento ↔ slaperig — behoefte tot slaap vertonend
• sleepy → somnoliento ↔ schläfrig — ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einschlafen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0758 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden