Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: Marina

Englische und spanische Suchergebnisse für: Marina

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. marina:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. marina:
  2. marino:
  3. marinar:
  4. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für Marina (Englisch) ins Spanisch

Marina form of marina:

marina [the ~] Nomen

  1. the marina
    el puertos deportivos
  2. the marina (yacht-basin)
    el puerto deportivo

Übersetzung Matrix für marina:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
puerto deportivo marina; yacht-basin
puertos deportivos marina marinas

Verwandte Wörter für "marina":


Synonyms for "marina":

  • dock; dockage; docking facility

Verwandte Definitionen für "marina":

  1. a fancy dock for small yachts and cabin cruisers1

Wiktionary Übersetzungen für marina:

Cross Translation:
FromToVia
• marina → puerto de yate ↔ Jachthafen — Ort zum natürlichen oder künstlich geschützten Anlegen von Schiffen, insbesondere von Segeljachten und Motorjachten


Wiktionary Übersetzungen für Marina:

Marina
proper noun
  1. female given name



Spanisch

Detailübersetzungen für Marina (Spanisch) ins Englisch

marina:

marina [la ~] Nomen

  1. la marina (fuerzas navales)
    the navy; the naval forces; the naval power

Übersetzung Matrix für marina:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
naval forces fuerzas navales; marina armada; flota marítima; fuerzas navales; poder naval; potencia marítima
naval power fuerzas navales; marina
navy fuerzas navales; marina armada; flota marítima; fuerzas navales; marina de guerra; poder naval; potencia marítima

Verwandte Wörter für "marina":


Synonyms for "marina":


Wiktionary Übersetzungen für marina:

marina
noun
  1. -
  2. sea force
Cross Translation:
FromToVia
• marina → navy ↔ marine — zeemacht
• marina → seascape ↔ zeegezicht — schilderij met de zee als onderwerp
• marina → maritime affairs ↔ zeewezen — al de maritieme zaken
• marina → marine ↔ Marine — das zivile Seewesen eines Staates
• marina → navy ↔ Marine — die zur Seekriegsführung bestimmten Streitkraft eines Staates
• marina → seascape; marine painting ↔ Seestück — Malerei: Gemälde, welches die See (das Meer) darstellt
• marina → marine ↔ marine — Armée de mer, forces navales
• marina → marine art; maritime art ↔ marine — Tableau représentant un port de mer, ou quelque vue de la mer.

marino:

marino [el ~] Nomen

  1. el marino
    the marine; the jarhead
    – a soldier who serves both on shipboard and on land 1
  2. el marino (marinero)
    the sailor; the seaman; the ordinary seaman; the member of the crew
  3. el marino (copita; copa; trago; )
    the nip; the drop; the dram
    • nip [the ~] Nomen
    • drop [the ~] Nomen
    • dram [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für marino:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dram copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; marino; platina; trago; traguito aperitivo; estimulante; estímulo; traguito
drop copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; marino; platina; trago; traguito altura de caída; aperitivo; copa de aguardiente; copita; gota; lanzamiento de paracaidistas; peña; recepción de pie; trago; traguito
jarhead marino
marine marino
member of the crew marinero; marino aprendiz de marinero; compañero de navegación; compañero del barco; grumete; marinero; miembro de la tripulación; miembro de la tripulación del barco; navegante; tripulante
nip copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; marino; platina; trago; traguito aperitivo; copa de aguardiente; copita; estimulante; estímulo; recepción de pie; trago; traguito
ordinary seaman marinero; marino aprendiz de marinero; compañero de navegación; compañero del barco; grumete; marinero; miembro de la tripulación; miembro de la tripulación del barco; navegante; tripulante
sailor marinero; marino aprendiz de marinero; compañero de navegación; compañero del barco; grumete; marinero; miembro de la tripulación; miembro de la tripulación del barco; navegante; tripulante
seaman marinero; marino aprendiz de marinero; compañero de navegación; compañero del barco; grumete; marinero; miembro de la tripulación; miembro de la tripulación del barco; navegante; tripulante
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drop abandonar; arrojar; bajar; caer; caer fuertemente; caerse; catear; cerrar; chorrear; correr; dar salida; dar vueltas; dejar; dejar bajar; dejar caer; dejar salir; depositar; derrocar; derrumbarse; descender; despachar; despeñar; desplomarse; destituir; disminuir; disolver; divulgarse; echar; echar a pique; embodegar; encogerse; encovar; enviar; expulsar; filtrar; gota a gota; gotear; hacer bajar; hundir; hundirse; ir a pique; lanzar; llevar hasta; mandar; mermar; omititr; pasar por alto; precipitar; reducirse; reflejarse; regresar; retornar; salirse; saltarse; sumergirse; sumirse; suspender; tirar; venirse abajo; verter; volcar; voltear; volver

Verwandte Wörter für "marino":


Synonyms for "marino":


Wiktionary Übersetzungen für marino:

marino
adjective
  1. of or pertaining to the sea
noun
  1. member of a marine corps
Cross Translation:
FromToVia
• marino → sailor ↔ zeeman — iemand die voor zijn beroep de zee bevaart

Marina form of marinar:

marinar Verb

  1. marinar (conservar en adobo)
    marinade; to season; to pickle; to spice
    • marinade Verb
    • season Verb (seasons, seasoned, seasoning)
    • pickle Verb (pickles, pickled, pickling)
    • spice Verb (spices, spiced, spicing)

Konjugationen für marinar:

presente
  1. marino
  2. marinas
  3. marina
  4. marinamos
  5. marináis
  6. marinan
imperfecto
  1. marinaba
  2. marinabas
  3. marinaba
  4. marinábamos
  5. marinabais
  6. marinaban
indefinido
  1. mariné
  2. marinaste
  3. marinó
  4. marinamos
  5. marinasteis
  6. marinaron
fut. de ind.
  1. marinaré
  2. marinarás
  3. marinará
  4. marinaremos
  5. marinaréis
  6. marinarán
condic.
  1. marinaría
  2. marinarías
  3. marinaría
  4. marinaríamos
  5. marinaríais
  6. marinarían
pres. de subj.
  1. que marine
  2. que marines
  3. que marine
  4. que marinemos
  5. que marinéis
  6. que marinen
imp. de subj.
  1. que marinara
  2. que marinaras
  3. que marinara
  4. que marináramos
  5. que marinarais
  6. que marinaran
miscelánea
  1. ¡marina!
  2. ¡marinad!
  3. ¡no marines!
  4. ¡no marinéis!
  5. marinado
  6. marinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

marinar [el ~] Nomen

  1. el marinar
    the marinating; the marinading

Übersetzung Matrix für marinar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marinading marinar
marinating marinar
pickle pepinillo en vinagre
season estación
spice condimento; especia; especias; hierbas
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marinade conservar en adobo; marinar
pickle conservar en adobo; marinar acaparar; adobar; conservar; conservar en adobo; contener; echar en sal; escabechar; poner en adobo; poner en salmuera; salar; salarse
season conservar en adobo; marinar sazonar
spice conservar en adobo; marinar sazonar

Synonyms for "marinar":


Wiktionary Übersetzungen für marinar:

marinar
verb
  1. soak in marinade
Cross Translation:
FromToVia
• marinar → marinate; marinade ↔ marinieren — (transitiv) Gastronomie: Fleisch oder Fisch längere Zeit in eine gewürzte Soße (Marinade) legen und durchziehen lassen


Wiktionary Übersetzungen für Marina:

Marina
proper noun
  1. female given name

Verwandte Übersetzungen für Marina







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0545 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden