Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: as

Englische und spanische Suchergebnisse für: as

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. as:
  2. AS:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. as:
  2. así:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für as (Englisch) ins Spanisch

as:

as adv

  1. as (since)
    mientras que; mientras; en tanto que
  2. as (given that; since)
    porque; ya que; visto que; puesto que; dado que
  3. as (because)
    porque; pues; puesto que; mientras que; ya que
  4. as (according as; in proportion as)
    según
  5. as (while; during)
    mientras; durante
  6. as (when)
    cuando; entonces
  7. as (meanwhile; in the mean time; in the meantime; )
    mientras tanto; entretanto
  8. as (equally; likewise; ditto; )
    como; igual; simultáneamente; lo mismo que; de igual manera; similar; lo mismo; al igual que; del mismo modo; de la misma forma; así como; análogo; idéntico; otro tanto; parecido; de inmediato
  9. as (like; such as; just like)
    como; conforme; lo mismo que
  10. as (like; such as; just like)
    conforme; de acuerdo con
  11. as (just like; such as; like)
    como; de acuerdo con; conforme a

Übersetzung Matrix für as:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
igual same one
lo mismo the same
parecido analogy; communality; community; equality; equalness; equivalence; evenness; homogenety; image; likeness; resemblance; similarity
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conforme a as; just like; like; such as according; according to; alike; analogous; analogue; as a result of; as appears from; as demonstrated by; as per; because of; by; by the rules; compliant; consistent with; due to; equivalent; identical; in accordance with; in compliance with; in conformity with; in consequence of; in obedience to; owing to; similar; with
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- equally; every bit
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- according as; because; since
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
al igual que as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; also; analogous; analogue; and also; as also; as well; as well as; at the same time; concurrently; equivalent; identical; similar; simultaneously; too
análogo as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; analogous; analogue; at the same time; concurrently; equivalent; identical; similar; simultaneously
así como as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same also; and also; as also; as much; as well; as well as; at the same time; equally; just as; just like; too
como as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; just like; like; likewise; such as; the same how; in a minute; in which way; just like; like; similar
conforme as; just like; like; such as agree; concurrent; correct; fine; good; homophonic; right; uniform with; unisonous
cuando as; when at that time; in sofar; in those days; then; when
dado que as; given that; since
de acuerdo con as; just like; like; such as according; according to; alike; analogous; analogue; as a result of; as per; because of; by; consistent with; due to; equivalent; identical; in accordance with; in compliance with; in conformity with; in consequence of; in keeping with; in obedience to; owing to; similar; with
de igual manera as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same
de inmediato as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same at once; at the same time; concurrently; direct; directly; immediate; immediately; in a moment; instantly; now; on the spot; promptly; right away; right now; simultaneously; straight; straight away; straightaway; then and there
de la misma forma as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same
del mismo modo as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same ditto; identical; the same
durante as; during; while at which time; during; in the course of; under
en tanto que as; since
entonces as; when at that time; at the time; in those days; then
entretanto as; in between; in the mean time; in the meantime; meanwhile; while; whilst at the same time; for now; in between; in the mean time; in the meantime; in the near future; in the time coming; meanwhile; provisional; temporal; temporary; while
idéntico as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; all the same; analogous; analogue; concurrent; ditto; equivalent; homogeneous; homophonic; identical; similar; the same; unaltered; unchanged; uniform; uniform with; unisonous
igual as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; all the same; analogous; analogue; as much; as such; bluntly; close; close by; coarse; crude; ditto; equivalent; even; flat; flatly; his equal; homogeneous; identical; in such a way; level; like; plain; point blank; same; similar; smooth; such; the same; unaltered; unchanged; uniform; unwavering; vulgar
lo mismo as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; all the same; also; analogous; analogue; and also; as also; as well; as well as; at the same time; ditto; equivalent; identical; similar; the same; too; unaltered; unchanged
lo mismo que as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; just like; like; likewise; such as; the same also; and also; as also; as well; as well as; at the same time; too
mientras as; during; since; while at the same time; while
mientras que as; because; since just like; like
mientras tanto as; in between; in the mean time; in the meantime; meanwhile; while; whilst in the mean time; in the meantime; meanwhile
otro tanto as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; all the same; analogous; analogue; ditto; equivalent; identical; similar; the same; unaltered; unchanged
parecido as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; analogous; analogue; equivalent; identical; resembling; similar
porque as; because; given that; since as a result of; because; for; on account of; through
pues as; because after all; anyhow; because of; for; since
puesto que as; because; given that; since just like; like
según according as; as; in proportion as according; consistent with; whose
similar as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; analogous; analogue; concurrent; equivalent; homophonic; identical; similar; uniform; uniform with; unisonous
simultáneamente as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same
visto que as; given that; since
ya que as; because; given that; since for

Synonyms for "as":


Verwandte Definitionen für "as":

  1. to the same degree (often followed by `as')1
    • birds were singing and the child sang as sweetly1
    • sang as sweetly as a nightingale1
    • he is every bit as mean as she is1

Wiktionary Übersetzungen für as:

Cross Translation:
FromToVia
• as → porque ↔ da — kausal: aus folgendem Grund
• as → mientras ↔ indem — veraltend: nebensatzeinleitende Konjunktion (= Subjunktion), die Gleichzeitigkeit ausdrückt
• as → porque; pues; pues que; puesto que; ya que; dado que; visto que; una vez que ↔ weil — Subjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem besonderer Nachdruck liegt; im Hauptsatz stehen oft Wörter wie darum, deshalb oder deswegen, die auf den Nebensatz hinweisen sollen, weil kann dann nicht durch da ersetzt werden
• as → tan ↔ aussi — Autant.
• as → mismo; aun; incluso; hasta ↔ même — Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini.
• as → que ↔ que — Signifie un critère de comparaison.
• as → conforme ↔ à mesure que — selon que ; suivant que ; à proportion et en même temps que.

As:


Übersetzung Matrix für As:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- arsenic; atomic number 33

Verwandte Definitionen für "As":

  1. a very poisonous metallic element that has three allotropic forms; arsenic and arsenic compounds are used as herbicides and insecticides and various alloys; found in arsenopyrite and orpiment and realgar1

AS:

AS [the ~] Nomen

  1. the AS (autonomous system)
    – A group of routers or networks controlled by a single administrative authority using a common Interior Gateway Protocol (IGP) for routing packets. Each autonomous system is assigned a globally unique number called an autonomous-system number (ASN). 2
    sistema autónomo (AS)

Übersetzung Matrix für AS:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- American Samoa; Eastern Samoa
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sistema autónomo (AS) AS; autonomous system

Verwandte Definitionen für "AS":

  1. a United States territory on the eastern part of the island of Samoa1
  2. A group of routers or networks controlled by a single administrative authority using a common Interior Gateway Protocol (IGP) for routing packets. Each autonomous system is assigned a globally unique number called an autonomous-system number (ASN).2

Verwandte Übersetzungen für as



Spanisch

Detailübersetzungen für as (Spanisch) ins Englisch

as:

as [el ~] Nomen

  1. el as (corifeo; titán)
    the crack
  2. el as (estrella; águila; hacha; campeón)
    the standout; the star; the brilliant person
  3. el as (adoquines; piedra; roca; )
    the rock formation; the stones; the rock; the stone
  4. el as (hacha; águila)
    the clever clogs
  5. el as (vivales; hacha)
    the slyboots

Übersetzung Matrix für as:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brilliant person as; campeón; estrella; hacha; águila
clever clogs as; hacha; águila
crack as; corifeo; titán crujir; estallido; explosión; fracaso; fracción; fractura; golpe; grieta; hendidura; intersticio; quebradura; raja; recodo; resquicio; rotura; ruptura; ¡pum!; ¡zas!
rock adoquines; adoquín; as; cálculo; dado; dominó; ficha; gemas; guijarro; hacha; ladrillo; persona de talento; peñón; piedra; piedras preciosas; roca; águila acantilado; bloque de roca; despeñadero; ladera de montaña; pared de roca; peñón; piedra; risco; roca; roca saliente; rock
rock formation adoquines; adoquín; as; cálculo; dado; dominó; ficha; gemas; guijarro; hacha; ladrillo; persona de talento; peñón; piedra; piedras preciosas; roca; águila bloque de roca; piedra; roca
slyboots as; hacha; vivales bribón; bromista; bufón; burlón; chocarrero; guasón; lagarta; lince; payaso; pillo; pícaro; socarrón; tipo listo; vivales; zorro
standout as; campeón; estrella; hacha; águila
star as; campeón; estrella; hacha; águila astro; diva; estrella; factor de proporcionalidad
stone adoquines; adoquín; as; cálculo; dado; dominó; ficha; gemas; guijarro; hacha; ladrillo; persona de talento; peñón; piedra; piedras preciosas; roca; águila bloque de roca; eje; empuje; fucha; grano; hueso; ladrillo; mecha; pabilo; piedra; roca
stones adoquines; adoquín; as; cálculo; dado; dominó; ficha; gemas; guijarro; hacha; ladrillo; persona de talento; peñón; piedra; piedras preciosas; roca; águila alhajas; bloque de roca; joyas; pedrería; piedra; piedras; piedras de adorno; preseas; roca; trabajo de joyería
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crack abrir; abrir bruscamente; abusar de; cascar; craquear; cuartease; desarmar; desempedrar; desencajar; desfigurar; deshacer; desmontar; detonar; dividir; estallar; explotar; forzar; hacer explosión; hacer pedazos; ocupar ilegalmente; partir en pedazos; petardear; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; separar; tronar
rock balancearse; dar sacudidas; dar tumbos; hacer eses; oscilar; tambalear
stone apedrear; deshuesar; desosar; lapidar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
star abultado; adusto; agarrotado; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; cuajado; distante; duro; empecinado; empeñado; envarado; esférico; estirado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; paralizado; parsimonioso; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; tenso; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
stone de piedra

Synonyms for "as":


Wiktionary Übersetzungen für as:

as
noun
  1. excellent military aircraft pilot
  2. single point or spot on a card or die
  3. card with a single spot
Cross Translation:
FromToVia
• as → ace ↔ Ass — eine Spielkarte
• as → ace ↔ Ass — vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen (meist in der Schule, im Sport)
• as → ace ↔ as — cartes|fr carte à jouer d’une valeur parfois minimale, le plus souvent maximale.

así:

así Adjektiv

  1. así (por consiguiente; por eso; consiguientemente; )
    consequently; as a result; as a consequence
  2. así (ahora; tanto; como; )
    in a minute
  3. así (tal; semejante; de tal forma; )
    such; in such a way; as such; like
  4. así (por eso; por lo tanto; consiguientemente; )
    hence; therefore; that's why
  5. así
    drily; dryly

Übersetzung Matrix für así:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
like agradar; apetecer; aprobar; comer con gusto; convenir; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
like así; de tal forma; de tal modo; igual; semejante; tal; tales; tan como; conforme; conforme a; de acuerdo con; lo mismo que; mientras que; puesto que
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
as such así; de tal forma; de tal modo; igual; semejante; tal; tales; tan
consequently así; conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente
drily así con toda tranquilidad; descaradamente; impertinentemente; insolentemente
dryly así con toda tranquilidad; descaradamente; impertinentemente; insolentemente
hence así; consiguientemente; de ahí; de esa manera; en vista de ello; por consiguiente; por ello; por eso; por lo tanto de ahí; de esa manera; por ello; por eso; por lo tanto
therefore así; consiguientemente; de ahí; de esa manera; en vista de ello; por consiguiente; por ello; por eso; por lo tanto conque; consiguientemente; de ahí; de esa manera; en consecuencia; por consiguiente; por ello; por eso; por lo tanto
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
such ello; eso; esto
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
as a consequence así; conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto
as a result así; conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto
in a minute ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto
in such a way así; de tal forma; de tal modo; igual; semejante; tal; tales; tan
such así; de tal forma; de tal modo; igual; semejante; tal; tales; tan ello; eso; esto; tál
that's why así; consiguientemente; de ahí; de esa manera; en vista de ello; por consiguiente; por ello; por eso; por lo tanto de ahí; de esa manera; por ello; por eso; por lo tanto

Synonyms for "así":


Wiktionary Übersetzungen für así:

así
adverb
  1. in a particular manner
  2. in this way or manner
  3. as a result
en-det
  1. like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context
Cross Translation:
FromToVia
• así → thus ↔ aldus — zo, op deze manier
• así → therefore; so ↔ also — ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
• así → thus ↔ somit — Heute nahezu ausschließlich zur Einleitung einer Folgerung
• así → so; such ↔ ainsi — De manière, de cette façon
• así → too ↔ aussi — Marque la conformité, le rapport logique d’une proposition avec celle qui précède.

Verwandte Übersetzungen für as







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1200 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden