Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: negligent

Englische und spanische Suchergebnisse für: negligent

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. negligent:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für negligent (Englisch) ins Spanisch

negligent:

negligent Adjektiv

  1. negligent (inattentive)
    distraído; descuidado; desaliñado; desarreglado; desatento
  2. negligent (inattentive)
    distraído; descuidado; indiferente; negligente; desatento; sin cuidado; descuidadamente; con descuido; con negligencia

Übersetzung Matrix für negligent:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dilatory; forgetful of one's duty; forgetful of one's obligations
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
con descuido inattentive; negligent
con negligencia inattentive; negligent
desaliñado inattentive; negligent ash grey; ashen; careless; confused; disorderly; grimy; gross; grubby; messy; mixed up; muck; nonchalant; pell mell; rotten; seedy; shabby; smudged
desarreglado inattentive; negligent chaotic; confused; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; faulty; indistinct; lawless; littered; mixed up; obscure; out of order; pell mell; unclear; undisciplined; unkempt; untidy; wild
desatento inattentive; negligent disobliging; impolite; inattentive; inconsiderate; thoughtless; uncivil; unconcentrated; unfriendly; unkind; unpleasant; unwilling
descuidadamente inattentive; negligent
descuidado inattentive; negligent abandoned; careless; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; indolent; lawless; lax; miserable; nonchalant; not tidy; ownerless; paltry; poor; ragged; shabby; shady; supine; unattended; undisciplined; unsightly; wild
distraído inattentive; negligent absent; careless; inattentive; nonchalant; scattered; thoughtless; unconcentrated; unthinking
indiferente inattentive; negligent businesslike; calm; calmly; careless; cold-blooded; coldly; collected; composed; cool; coolly; impassible; imperturbable; insensitive; nonchalant; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; super cooled; tranquil; unemotional; uneventful
negligente inattentive; negligent careless; indolent; lax; nonchalant; supine
sin cuidado inattentive; negligent careless; nonchalant

Verwandte Wörter für "negligent":

  • negligently

Synonyms for "negligent":


Antonyme für "negligent":


Verwandte Definitionen für "negligent":

  1. characterized by neglect and undue lack of concern1
    • negligent parents1
    • negligent of detail1
    • negligent in his correspondence1

Wiktionary Übersetzungen für negligent:

negligent
adjective
  1. culpable due to negligence
  2. careless
Cross Translation:
FromToVia
• negligent → imprudente ↔ fahrlässig — Strafrecht: unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit:
• negligent → informal; incumplidor ↔ pflichtvergessen — in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend
• negligent → descuidado ↔ distrait — Qui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à ce qu’on lui dit.
• negligent → descuidado ↔ étourdi — Qui agit sans réflexion.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0347 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden