Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: publican

Englische und spanische Suchergebnisse für: publican

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. publican:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. publicar:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für publican (Englisch) ins Spanisch

publican:

publican [the ~] Nomen

  1. the publican
    el publicano
  2. the publican (innkeeper; landlord; licensee; )
    el ventero; el posadero; el fondista; el dueño de la posada; el patrón; el bodeguero; el mesonero; el tabernero
  3. the publican (innkeeper; barkeeper; landlord)
    el carcelero; el calabocero; el tabernero

Übersetzung Matrix für publican:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bodeguero innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; publican gate keeper; innkeeper; landlord; licensed victualler; pub-keeper; shopkeeper
calabocero barkeeper; innkeeper; landlord; publican
carcelero barkeeper; innkeeper; landlord; publican guard; jailer; patrol; prison guard; sentry; warden; warder; watchman
dueño de la posada innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; publican café keeper; host; innkeeper; landlady; landlord; lodging-house keeper; pub-keeper
fondista innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; publican hotelkeeper; innkeeper; lodging keeper
mesonero innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; publican café keeper; gate keeper; host; innkeeper; landlord; lodging-house keeper; pub-keeper; shopkeeper
patrón innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; publican VIP; boss; café keeper; chief; clothes pattern; design; drawing; example; host; innkeeper; landlord; leader; lodging-house keeper; master; model; motive; paper pattern; pattern; principal; pub-keeper; sample; specimen; standard; topdog
posadero innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; publican hotelkeeper; innkeeper; landlady; landlord; lodging keeper; lodging-house keeper
publicano publican
tabernero barkeeper; innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; publican barkeeper; gate keeper; landlord; licensed victualler
ventero innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; publican
- tavern keeper

Verwandte Wörter für "publican":


Synonyms for "publican":


Verwandte Definitionen für "publican":

  1. the keeper of a public house1

Wiktionary Übersetzungen für publican:

Cross Translation:
FromToVia
• publican → hospedero; fondista; hostelero; mesonero ↔ Gastwirt — Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet



Spanisch

Detailübersetzungen für publican (Spanisch) ins Englisch

publicar:

publicar Verb

  1. publicar
    to publish; to issue
    • publish Verb (publishes, published, publishing)
    • issue Verb (issues, issued, issuing)
  2. publicar
    to publish
    • publish Verb (publishes, published, publishing)
  3. publicar
    to advertise; to announce; to advertize
    • advertise Verb, britisch (advertises, advertised, advertising)
    • announce Verb (announces, announced, announcing)
    • advertize Verb, amerikanisch
  4. publicar
    to make appear
    • make appear Verb (makes appear, made appear, making appear)
  5. publicar
    to publish
    – To make data ready and available for subsequent distribution and deployment in a server environment. 2
    • publish Verb (publishes, published, publishing)
  6. publicar
    to publish
    – To copy something from a computer to a location online, such as a photo album or a blog post. 2
    • publish Verb (publishes, published, publishing)
  7. publicar
    to publish
    – To save a copy of a file in Hypertext Markup Language (HTML) format to a Web server. 2
    • publish Verb (publishes, published, publishing)
  8. publicar (anunciar; notificar; hacer público; levantar la prohibición de)
    divulge something; make something public
  9. publicar (depositar; poner; situar; )
    to lay; to place; to deposit; laydown; to set; to situate; to put down; to set down; to station
    • lay Verb (lays, laid, laying)
    • place Verb (places, placed, placing)
    • deposit Verb (deposits, deposited, depositing)
    • laydown Verb
    • set Verb (sets, set, setting)
    • situate Verb (situates, situated, situating)
    • put down Verb (puts down, put down, putting down)
    • set down Verb (sets down, set down, setting down)
    • station Verb (stations, stationed, stationing)
  10. publicar (colocar; ubicar; tender; )
    to bring down; to take down
    • bring down Verb (brings down, brought dowm, bringing down)
    • take down Verb (takes down, took down, taking down)
  11. publicar (proclamar; difundir; divulgar; )
    to announce; to proclaim; to declare; to state; to expound
    • announce Verb (announces, announced, announcing)
    • proclaim Verb (proclaims, proclaimed, proclaiming)
    • declare Verb (declares, declared, declaring)
    • state Verb (states, stated, stating)
    • expound Verb (expounds, expounded, expounding)
  12. publicar (exponer)
    to post
    – To submit an article in a newsgroup or other online conference or forum. The term is derived from the "posting" of a notice on a physical bulletin board. 2
    • post Verb (posts, posted, posting)

Konjugationen für publicar:

presente
  1. publico
  2. publicas
  3. publica
  4. publicamos
  5. publicáis
  6. publican
imperfecto
  1. publicaba
  2. publicabas
  3. publicaba
  4. publicábamos
  5. publicabais
  6. publicaban
indefinido
  1. publiqué
  2. publicaste
  3. publicó
  4. publicamos
  5. publicasteis
  6. publicaron
fut. de ind.
  1. publicaré
  2. publicarás
  3. publicará
  4. publicaremos
  5. publicaréis
  6. publicarán
condic.
  1. publicaría
  2. publicarías
  3. publicaría
  4. publicaríamos
  5. publicaríais
  6. publicarían
pres. de subj.
  1. que publique
  2. que publiques
  3. que publique
  4. que publiquemos
  5. que publiquéis
  6. que publiquen
imp. de subj.
  1. que publicara
  2. que publicaras
  3. que publicara
  4. que publicáramos
  5. que publicarais
  6. que publicaran
miscelánea
  1. ¡publica!
  2. ¡publicad!
  3. ¡no publiques!
  4. ¡no publiquéis!
  5. publicado
  6. publicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

publicar [el ~] Nomen

  1. el publicar (editar)
    the publishing; the publication
  2. el publicar
    to publish
    – To make a form, view, device or other resource available over a network. 2
    • publish Verb (publishes, published, publishing)

Übersetzung Matrix für publicar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deposit alforza; borra; borroso; cola; cola de pegar; depósito; desperdicio; despojo; dobladillo; entrada; excedente; huella; imposiciones; imposición; imposición mínima; inversión; pago de embalaje; pago de envase; pegamento; poso; rastro; remanente; residuo; resto; retorno por envase; sedimento; sedimentos; señal; sobra; surplús; últimos restos
issue asunto; caso; cosa; desechos; distribución; edición; emanaciones; emisión; entrega; materia de discusión; objeto de discusión; tema; tópico; vertidos
place apartado; apartado de navegación; asiento; banco de pesca; comarca; espacio; esqueje; localidad; lugar; paraje; patio; pesquera; posición; puesto; punto; región; riconcito; rincón; sitio; zona
post artículo; cargo; centinela; columna; elemento para exponer; empleo; entrega de envíos a correos; espigón; función; lombriz; machón; malecón; malecón del puerto; muelle; mástil; oficio; palo; pila; pilar; poste; puesto; puesto de guardia; tenderete; tiendecilla ambulante; trabajo
publication editar; publicar anuncio; aparición; comparecencia; comunicación; comunicado; declaración; edición; informe; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
publishing editar; publicar edición; publicación
set acumulación; agrupación; apartado; banda; cantidad determinada; carrera; chusma; cierta cantidad; colección; combate; competición; concentración de personas; conjunto; conjunto con nombre; encuentro; formación de grupos de gente; grupo; match; panda; pandilla; partido; round; set; yunta
state Estado; administración; autoridades; condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; nación; situación
station estación; puesto; tenderete; tiendecilla ambulante
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advertise publicar anunciar; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio
advertize publicar anunciar; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio
announce anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar anunciar; avisar; citar a juicio; comentar sobre; comunicar; convocar; convocar a; dar a conocer; declarar; hacer publicidad; hacer saber; informar; informar de; intimar; llamar; mencionar; notificar; poner un anuncio; presentar; rendir informe; reportar
bring down colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; devaluar; echar abajo; llevar hacia abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
declare anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar abandonar; anotar; anunciar; avisar; declarar; expresar; imponer; manifestar; mostrar
deposit deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar arrojar; consignar; dar en depósito; depositar; ingresar; pagar; pagar una entrada; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir; verter
divulge something anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar
expound anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar aclarar; contar; esclarecer; explicar; exponer; narrar
issue publicar emitir
lay deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar colocar; construir; depositar; meter; poner; situar
laydown deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
make appear publicar
make something public anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar
place deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar alojarse; apartar; aplicar; clasificar; colocar; construir; dar alojamiento; depositar; desarrollarse; destinar; encajar; engarzar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; meter; poner; situar; vivir en casa de una persona
post exponer; publicar asentar; colocar; desarrollarse; echar al buzón; echar al correo; registrar; situar
proclaim anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar anunciar; decretar; hacer publicidad; ordenar; pasar lista; poner un anuncio; proclamar; promulgar
publish publicar abrir; abrirse; abrirse paso; anunciar; descubrir; hacer propaganda; hacer publicidad; hacer público; poner un anuncio
put down deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar colocar; dar salida; dejar; dejar bajar; dejar salir; depositar; hacer bajar; llevar hasta; meter; poner; situar
set deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar acondicionar; colocar; crear; cuajarse; desaparecer bajo u.c.; desarrollarse; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento; resonar; sincronizar; situar; sucumbir
set down deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar poner por escrito
situate deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar aplicar; colocar; depositar; desarrollarse; encajar; engarzar; meter; poner; situar
state anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar avisar; comentar sobre; comunicar; declarar; informar; informar de; notificar; rendir informe; reportar
station deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar alojarse; aparcar; apartar; clasificar; colocar; colocarse; componer; dar alojamiento; desarrollarse; destinar; estacionar; estar echado; habitar; hospedar; hospedarse; instalar; meter; situar; ubicar; vivir en casa de una persona
take down colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar abatir; anotar; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; demoler; derribar; desembarcar; desguazar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; redactar el acta; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
set abultado; agarrotado; ajustado; austero; ceñido; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
issue emitir; salir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
set down documentado; registrado

Synonyms for "publicar":


Wiktionary Übersetzungen für publicar:

publicar
verb
  1. 6. To publish something
  2. to issue something (usually printed work) for sale and distribution
  3. to announce to the public
Cross Translation:
FromToVia
• publicar → release ↔ uitgeven — een geschrift in drukvorm verspreiden
• publicar → publish ↔ publiceren — bekend maken aan een doorgaans groot publiek via een bepaald medium
• publicar → publish; resort to ↔ verlegen — ein Buch veröffentlichen
• publicar → publish ↔ veröffentlichen — ein kreatives Werk (Fotografie, Text, Film, Musik oder Ähnliches) der Öffentlichkeit zugänglich machen
• publicar → publish; announce; advertise; make public; give notice of ↔ publier — rendre public et notoire.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0887 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden