Englisch

Detailübersetzungen für clothes (Englisch) ins Spanisch

clothes:

clothes [the ~] Nomen

  1. the clothes (garments; dress; outfit; )
    el ropaje; la vestidura
  2. the clothes (clothing; outfit; garments; )
    el vestidos; la ropa; la vestimenta; la vestiduras; el ropaje; el trajes
  3. the clothes (things)
    la ropa
  4. the clothes (garb; attire)
  5. the clothes (uniform; outfit; costume; )
    el uniforme
  6. the clothes (childrens clothes)
    la ropa de bebé
  7. the clothes (apparel; dress; wearing apparel)
    – clothing in general 1
    la ropa

Übersetzung Matrix für clothes:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ropa apparel; attire; clothes; clothing; costume; dress; garb; garments; gear; outfit; things; togs; wearing apparel attire; cloakroom; equipment; folkloric costume; gear; kit; outfit; regional attire; regional costume; regional dress; wardrobe; washing
ropa de bebé childrens clothes; clothes
ropaje attire; clothes; clothing; costume; dress; garb; garments; gear; livery; outfit; togs attire; costume; dress; folkloric costume; regional attire; regional costume; regional dress; wear
traje tradicional attire; clothes; garb
trajes attire; clothes; clothing; costume; garb; garments; gear; outfit; togs lounge suits
uniforme clothes; clothing; costume; dress; fancy-dress; garments; outfit; uniform folkloric costume; regional attire; regional costume; regional dress
vestidos attire; clothes; clothing; costume; garb; garments; gear; outfit; togs attire; equipment; folkloric costume; gear; kit; laces; outfit; regional attire; regional costume; regional dress; ropes
vestidura attire; clothes; clothing; dress; garb; garments; livery; outfit attire; costume; dress; garb; garments; gown; robe; wear
vestiduras attire; clothes; clothing; costume; garb; garments; gear; outfit; togs
vestimenta attire; clothes; clothing; costume; garb; garments; gear; outfit; togs attire; costume; dress; equipment; gear; kit; outfit; wear
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uniforme constant; identical; uniform

Synonyms for "clothes":


Verwandte Definitionen für "clothes":

  1. clothing in general1
    • he always bought his clothes at the same store1

Wiktionary Übersetzungen für clothes:

clothes
plural
  1. apparel

Cross Translation:
FromToVia
clothes vestuario; vestido; ropaje; ropa; indumentaria; atuendo; atavío kleding — het textiel voor de bedekking van het lichaam
clothes ropa; vestimenta Bekleidung — kPl.|: Stoffgewebe zum Tragen auf dem Körper
clothes ropa; vestidos Kleidung — Gesamtheit der Kleider [2]
clothes prenda de vestir vêtement — Objet de tissu, ... couvrant le corps, utilisé pour se protéger, se parer ou respecter les conventions sociales.

clothes form of clothe:

to clothe Verb (clothes, clothed, clothing)

  1. to clothe (upholster; furnish; cover)

Konjugationen für clothe:

present
  1. clothe
  2. clothe
  3. clothes
  4. clothe
  5. clothe
  6. clothe
simple past
  1. clothed
  2. clothed
  3. clothed
  4. clothed
  5. clothed
  6. clothed
present perfect
  1. have clothed
  2. have clothed
  3. has clothed
  4. have clothed
  5. have clothed
  6. have clothed
past continuous
  1. was clothing
  2. were clothing
  3. was clothing
  4. were clothing
  5. were clothing
  6. were clothing
future
  1. shall clothe
  2. will clothe
  3. will clothe
  4. shall clothe
  5. will clothe
  6. will clothe
continuous present
  1. am clothing
  2. are clothing
  3. is clothing
  4. are clothing
  5. are clothing
  6. are clothing
subjunctive
  1. be clothed
  2. be clothed
  3. be clothed
  4. be clothed
  5. be clothed
  6. be clothed
diverse
  1. clothe!
  2. let's clothe!
  3. clothed
  4. clothing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für clothe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cubrir covering; safeguarding
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cubrir clothe; cover; furnish; upholster arch over; armor; armour; besiege; besieged; besieges; blind; blur; camouflage; comprise; conceal; cover; cover up; drape; encapsulate; enclose; envelop; evnvelope; fence in; fence off; fill in; fill up; include; iron; lock up; mantle; mask; protect; pull over; roof in; shroud; surround; swathe; tuck in; tuck up; veil; wrap; wrap up
decorar clothe; cover; furnish; upholster adorn; beautify; deck out; decorate; dress; dress o.s. up; dunnage; embellish; finish; fit out; furnish; garnish; knight; ornament; trim
revestir clothe; cover; furnish; upholster cover; cover up
- adorn; cloak; drape; invest; robe
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cubrir coat

Verwandte Wörter für "clothe":


Synonyms for "clothe":


Antonyme für "clothe":


Verwandte Definitionen für "clothe":

  1. cover as if with clothing1
    • the mountain was clothed in tropical trees1
  2. furnish with power or authority; of kings or emperors1

Wiktionary Übersetzungen für clothe:

clothe
verb
  1. adorn with clothing

Cross Translation:
FromToVia
clothe vestir; vestirse habiller — Mettre des habits à quelqu’un…
clothe revestir; enfundar; poner; sobreponer; revocar revêtirpourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
clothe vestir vêtirhabiller, couvrir d’un vêtement.

Verwandte Übersetzungen für clothes