Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: paleness

Englische und spanische Suchergebnisse für: paleness

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. paleness:
  2. pale:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für paleness (Englisch) ins Spanisch

paleness:

paleness [the ~] Nomen

  1. the paleness (monotony; uniformity; dullness; )
    la rutina; la monotonía
  2. the paleness (fadedness; washiness)
    la palidez; el descoloramiento
  3. the paleness (sallowness; dullness; blandness; wanness)
    la palidez

Übersetzung Matrix für paleness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
descoloramiento fadedness; paleness; washiness
monotonía blandness; boredom; drabness; dullness; monotony; paleness; sallowness; sameness; uniformity
palidez blandness; dullness; fadedness; paleness; sallowness; wanness; washiness achromaticity; achromatism; blandness; bleakness; drabness; dullness; greyness; monotony
rutina blandness; boredom; drabness; dullness; monotony; paleness; sallowness; sameness; uniformity discovery; experience; fixed pattern; practice; practise; routine; rut; skill; stereotype
- achromasia; blondness; fairness; lividity; lividness; luridness; pallidity; pallidness; pallor; wanness

Verwandte Wörter für "paleness":


Synonyms for "paleness":


Verwandte Definitionen für "paleness":

  1. being deficient in color1
  2. the property of having a naturally light complexion1
  3. unnatural lack of color in the skin (as from bruising or sickness or emotional distress)1

Wiktionary Übersetzungen für paleness:

paleness
noun
  1. condition or degree of being pale or of lacking color

paleness form of pale:

pale Adjektiv

  1. pale (white; ashen; drained of colour)
    blanco; pálido
  2. pale (faded; faint; sallow; )
    soso; flojo; vago; agotado; débil; blanco; lejano; pálido; gris; tenue; pardo; canoso; gastado; lívido; caduco; difuso; desgastado; mustio; enfermizo; lánguido; desteñido; deslucido; plomizo; incoloro; descolorido; manoseado; sin color; desmudado
  3. pale (colourless; clear; colorless)
    incoloro; sin color
  4. pale (faint; weak; feeble; )
    cansado; algo mareado; poco resistente; flojo; blando; enfermizo; en baja forma; pálido; escaso; lacio; frágil; fláccido; achacoso; sin fuerza
  5. pale
    pálido; sin brillo; mate; apagado; descolorido; deslustrado
  6. pale (washed out; off colour)
    claro; sin color; blanco; pálido; lívido; deslucido; incoloro; descolorido; muy usado
  7. pale (white; blank; pallid; )
    blanco; paliducho; pálido; incoloro; sin pintar

Übersetzung Matrix für pale:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blanco aim; mark; object; target
claro brightness; clearness; lucidity; luminosity
desgastado expired
vago idler; layabout; lazy bones; loafer; loiterer; lounger; skulker; slacker; sloth; sluggard; twerp; work-shy
- picket
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- blanch; blench
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apagado pale as from now; bluntly; cheerless; close; close by; coarse; crude; demure; drab; drained; dreary; dull; even; exhausted; extinguished; fagged; faint; flat; flatly; from; frosted; gloomy; grave; grey; hushed; in an undertone; joyless; languid; level; listless; mat; misty; muffled; of today; out; overtired; point blank; sad; sedate; shutdown; smooth; sober; subdued; uniform; unwavering; vulgar; washed out
- pallid; sick; wan
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apagado shutdown
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- faint; pale and washed out
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achacoso faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak nauseous; pathological; queasy; sick
agotado bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out at an end; blank; booked up; dead to the world; dog-tired; done; empty; exaggerated; exhausted; expressionless; extinguished; fagged; finished; fresh; fully booked; idle; overtired; overwrought; sold out; stressed; tired; tired out; unbroached; unopened; untouched; unused; vacant; worn out
algo mareado faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
blanco ashen; bland; blank; dim; drained of colour; faded; faint; lurid; off colour; pale; pallid; plain; sallow; unmarked; washed out; white blank; clear; crude; plain; roguish; sly; unfinished; unmarked; unvarnished
blando faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak abstemious; clumsy; diluted; dizy; doltish; drained; gawky; gentle; indolent; languid; lax; listless; not very good; owlish; poor; soft; stiff; succulent; supine; tender; uneasy; unhandy; washed out; weak; wooden
caduco bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
canoso bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out grey; grey-headed; grizzled
cansado faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak at an end; dead to the world; dog-tired; done; enough; exhausted; finished; overtired; sick; tired; tired out; worn out
claro off colour; pale; washed out absolute; actual; acute; apparently; as clear as plain day-light; as plain as day; biting; blank; blunt; bright; clarifying; clean; clear; clear as daylight; clear-cut; clever; cloudless; comprehended; comprehensible; cooked; crude; directly; discernible; distinct; done; downright; evident; explicit; fair; fathomed; flagrant; frank; genuine; graphic; honest; identifiable; in truth; indeed; intelligible; it's true; keen; light; luminous; manifest; naturally; not dark; obvious; obviously; of course; open; openly; outspoken; overt; plain; pure; real; really; recognisable; recognizable; sharp-minded; sharpwitted; sincere; square; straight; straightforward; to be sure; transparent; truly; unadulterated; unambiguous; unburdened; unclouded; understandable; understood; unequivocal; unfinished; unmistakable; unmixed; unvarnished; without doubt
descolorido bland; dim; faded; faint; lurid; off colour; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; blurred; dim; faint; grubby; hazy; misty; unclear; undefinable; vague
desgastado bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out decrepit; kicked off; threadbare; wearing out one's clothes; weathered; worn; worn down; worn out; worn with age
deslucido bland; dim; faded; faint; lurid; off colour; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; defaced; grubby
deslustrado pale
desmudado bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
desteñido bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
difuso bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out diffuse
débil bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out abstemious; awkward; bad; clumsy; delicate; doltish; faint; feeble; fragile; frail; fumbling; gawky; helpless; impotent; in need of help; indigent; needy; not very good; owlish; pennyless; poor; ragged; ramshackle; requiring help; rickety; slackly; stiff; tender; unable; uneasy; unhandy; vulnerable; weak; wobbly; wonky; wooden
en baja forma faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak abstemious; awkward; bad; clumsy; doltish; faint; feeble; frail; fumbling; gawky; not very good; owlish; poor; slackly; stiff; uneasy; unhandy; weak; wooden
enfermizo bland; dim; faded; faint; feeble; frail; lurid; pale; sallow; sick; wan; washed out; weak abstemious; ailing; clumsy; doltish; faint; gawky; in bad health; maladroit; nauseous; not very good; owlish; pathological; poor; queasy; sick; sickly; stiff; uneasy; unhandy; wooden
escaso faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak close by; few; indigent; meager; meagre; near; needy; parched; pennyless; poor; puny; scarce; skinny; small; thin; to a limited extent; to a small extent; uncommon
flojo bland; dim; faded; faint; feeble; frail; lurid; pale; sallow; sick; wan; washed out; weak abstemious; awful; bad; clumsy; dawdling; delicate; distressful; dizy; doltish; dragging; drained; drooping; dully; faint; feeble; flat; fragile; frail; gawky; inactive; indolent; inert; languid; lazy; lifeless; limp; lingering; listless; meager; meagre; miserable; no energy; not solid; not substantial; not very good; owlish; passive; pathetic; pitiful; poor; puny; ragged; ramshackle; rickety; rotten; shuffling; skinny; slackly; slow; slow of understanding; sluggish; stiff; succulent; tardy; tender; thin; uneasy; unhandy; vulnerable; washed out; washed-out; weak; wobbly; wonky; wooden; wretched
fláccido faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak abstemious; clumsy; doltish; drained; gawky; indolent; languid; lax; listless; not very good; owlish; poor; stiff; supine; uneasy; unhandy; washed out; wooden
frágil faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak brittle; crisp; crumbly; delicate; fragile; frail; lightly built; meager; meagre; petite; puny; ragged; ramshackle; rickety; skinny; slender; slight; small-boned; tender; thin; vulnerable; wobbly; wonky
gastado bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out decrepit; digested; kicked off; spent; used; worn; worn out; worn with age
gris bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; drab; grey; grey-headed; grubby; mat; mopish; rainy
incoloro ashen; bland; blank; clear; colorless; colourless; dim; drained of colour; faded; faint; lurid; off colour; pale; pallid; plain; sallow; unmarked; washed out; white ash grey; ashen; blank; crude; grubby; plain; unfinished; unvarnished
lacio faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak abstemious; clumsy; doltish; gawky; indolent; lank; lax; not very good; owlish; poor; stiff; supine; uneasy; unhandy; wooden
lejano bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out distant; far; far away; far-away; far-of; out of the way; outlying; remote
lánguido bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out drained; hankering; languid; languishing; lingering; listless; longing; sickly; washed out; yearning
lívido bland; dim; faded; faint; lurid; off colour; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; grubby
manoseado bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out fingered; thumbed
mate pale dull; frosted; mat; matt; misty
mustio bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
muy usado off colour; pale; washed out
paliducho ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white ashen; pallid; white as a sheet
pardo bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; drab; grey; grubby; mat
plomizo bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; grubby; lead-grey; leaden
poco resistente faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak indigent; meager; meagre; needy; pennyless; poor; puny; ragged; ramshackle; rickety; skinny; thin; wobbly; wonky
pálido ashen; bland; blank; dim; drained of colour; faded; faint; feeble; frail; lurid; off colour; pale; pallid; plain; sallow; sick; unmarked; wan; washed out; weak; white blank; crude; drab; dull; grey; mat; matt; plain; unfinished; unvarnished
sin brillo pale drab; dull; grey; mat; matt
sin color bland; clear; colorless; colourless; dim; faded; faint; lurid; off colour; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; grubby
sin fuerza faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak effete; helpless; impotent; meager; meagre; powerless; puny; ragged; ramshackle; rickety; skinny; thin; unable; weak; wobbly; wonky
sin pintar ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white blank; crude; plain; unfinished; unvarnished
soso bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out boring; corny; dopey; dozy; dreary; drowsy; dull; flat; mindless; muzzy; saltless; sleepy; soporific; staggered; stale; stupefied; tasteless; tedious; unsavory; unsavoury
tenue bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; grubby
vago bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out alarming

Verwandte Wörter für "pale":


Synonyms for "pale":


Verwandte Definitionen für "pale":

  1. abnormally deficient in color as suggesting physical or emotional distress1
  2. lacking in vitality or interest or effectiveness1
    • a pale rendition of the aria1
    • pale prose with the faint sweetness of lavender1
  3. very light colored; highly diluted with white1
    • pale seagreen1
    • pale blue eyes1
  4. not full or rich1
    • high, pale, pure and lovely song1
  5. (of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble1
    • the pale light of a half moon1
    • a pale sun1
    • the late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street1
    • the pale (or wan) stars1
  6. a wooden strip forming part of a fence1
  7. turn pale, as if in fear1

Wiktionary Übersetzungen für pale:

pale
adjective
  1. light in color
verb
  1. to become pale
noun
  1. heraldry: vertical band
Cross Translation:
FromToVia
• pale → desteñirse; empalidecer; palidecer ↔ verbleken — alle kleur verliezen
• pale → claro ↔ licht — Helder van kleur
• pale → pálido ↔ bleek — gering van kleur
• pale → pálido ↔ blass — von geringer, schwacher Farbstärke
• pale → macilento ↔ fahl — (auf nicht schöne Weise) ohne kräftige Farbe, farbenarm, blass, fast farblos
• pale → pálido ↔ pâle — Qui est d’un blanc terne, qui décolorer, parler du visage.
• pale → estaca; pilote ↔ échalas — Bâton pour soutenir un cep de vigne

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1448 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden