Frustrate: englische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

frustrate:
- decepcionar; desilusionar; frustrar; desbaratar; obstaculizar
Wiktionary:
- frustrate → frustrar

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

frustrarse:
- fall; take a nosedive; be overthrown; be a failure

Englisch

Detailübersetzungen für frustrate (Englisch) ins Spanisch

frustrate:

to frustrate Verb (frustrates, frustrated, frustrating)

to frustrate (disillusion; disappoint; let down; counteract; belie; be contrary; cross)
decepcionar; desilusionar; frustrar
- decepcionar Verb
- desilusionar Verb
- frustrar Verb
to frustrate (cause failure; counteract; hamper; hinder; obstruct; sabotage)
desbaratar; obstaculizar; frustrar
- desbaratar Verb
- obstaculizar Verb
- frustrar Verb

Konjugationen für frustrate:

present

frustrate
frustrate
frustrates
frustrate
frustrate
frustrate

simple past

frustrated
frustrated
frustrated
frustrated
frustrated
frustrated

present perfect

have frustrated
have frustrated
has frustrated
have frustrated
have frustrated
have frustrated

past continuous

was frustrating
were frustrating
was frustrating
were frustrating
were frustrating
were frustrating

future

shall frustrate
will frustrate
will frustrate
shall frustrate
will frustrate
will frustrate

continuous present

am frustrating
are frustrating
is frustrating
are frustrating
are frustrating
are frustrating

subjunctive

be frustrated
be frustrated
be frustrated
be frustrated
be frustrated
be frustrated

diverse

frustrate!
let's frustrate!
frustrated
frustrating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für frustrate:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
obstaculizar		hampering; impeding; interfering with
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
decepcionar	be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down	disappoint; fail; fail in something; fall short; work out badly
desbaratar	cause failure; counteract; frustrate; hamper; hinder; obstruct; sabotage	block; hamper; hinder; make impossible; thwart
desilusionar	be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down	break down; break off; disillusionate
frustrar	be contrary; belie; cause failure; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; hamper; hinder; let down; obstruct; sabotage	block; hamper; hinder; impede; make impossible; thwart
obstaculizar	cause failure; counteract; frustrate; hamper; hinder; obstruct; sabotage	bar; barricade; block; coagulate; counteract; cross; curdle; hinder; impede; keep from; obstruct; oppose; prevent; resist; sabotage; stem; stop; thwart; upset; withstand
-	baffle; bedevil; bilk; cross; crucify; dun; foil; queer; rag; scotch; spoil; thwart; torment

Synonyms for "frustrate":

thwart; queer; spoil; scotch; foil; cross; baffle; bilk; prevent; forestall; foreclose; preclude; forbid; double cross
torment; rag; bedevil; crucify; dun; harass; hassle; harry; chivy; chivvy; chevy; chevvy; beset; plague; molest; provoke

Wiktionary Übersetzungen für frustrate:

Cross Translation:

From	To	Via
• frustrate	→ frustrar	↔ frustreren — belemmeren in de verwezenlijking van zijn verwachtingen of behoeften

Computerübersetzung von Drittern:

Spanisch

Detailübersetzungen für frustrate (Spanisch) ins Englisch

frustrarse:

frustrarse Verb

frustrarse (resbalarse; caer; fallar; dar con los huesos en el suelo; caerse de hocico; volcar; voltear; fracasar; salir fallido; salir mal; malograrse; irse al traste)
to fall; take a nosedive; be overthrown; be a failure
- fall Verb (falls, fell, falling)
- take a nosedive Verb
- be overthrown Verb
- be a failure Verb

Konjugationen für frustrarse:

presente

me frustro
te frustras
se frustra
nos frustramos
os frustráis
se frustran

imperfecto

me frustraba
te frustrabas
se frustraba
nos frustrábamos
os frustrabais
se frustraban

indefinido

me frustré
te frustraste
se frustró
nos frustramos
os frustrasteis
se frustraron

fut. de ind.

me frustraré
te frustrarás
se frustrará
nos frustraremos
os frustraréis
se frustrarán

condic.

me frustraría
te frustrarías
se frustraría
nos frustraríamos
os frustraríais
se frustrarían

pres. de subj.

que me frustre
que te frustres
que se frustre
que nos frustremos
que os frustréis
que se frustren

imp. de subj.

que me frustrara
que te frustraras
que se frustrara
que nos frustráramos
que os frustrarais
que se frustraran

miscelánea

¡frustrate!
¡frustraos!
¡no te frustres!
¡no os frustréis!
frustrado
frustrándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für frustrarse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fall		aterrizaje; baja; bajada; caída; caída de los precios; colapso; depresión; derrumbamiento; derrumbe; descenso; descuento; desmoronamiento; disminución; hundimiento; otoño; rebaja; recesión; reducción; regresión
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be a failure	caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
be overthrown	caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
fall	caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear	arruinarse; bajar; caer; caer en; catear; dar vueltas; derrumbarse; desaparecer; desaparecer bajo una; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; fallecer; hundir; hundirse; ir a parar en; ir a pique; irse de trompa; joder; llegar a; morir; morirse; pegarse un porrazo; perecer; sumergirse; sumirse; suspender; venirse abajo; volcar; voltear
take a nosedive	caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear

Synonyms for "frustrarse":

fallar; errar; pifiar; fracasar; malograrse; estropearse; marrar; abortar; patinar; equivocarse
naufragar; estrellarse; malbaratarse