Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
- be surprised:
- surprise:
-
Wiktionary:
- be surprised → asombrarse, maravillarse, sorprenderse, extrañarse, maravilliarse
- surprised → sorprendido
- surprised → sorprendente, sorpresivo, inesperado, estupefacto
- surprise → sorpresa
- surprise → sorprender
- surprise → asombrar, asombro, sorpresa, atolondrar, sorprender
Englisch
Detailübersetzungen für be surprised (Englisch) ins Spanisch
surprised:
Synonyms for "surprised":
Antonyme für "surprised":
Verwandte Definitionen für "surprised":
Wiktionary Übersetzungen für surprised:
surprised
Cross Translation:
adjective
-
caused to feel surprise
- surprised → sorprendido
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• surprised | → sorprendente; sorpresivo; inesperado | ↔ überrascht — durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt |
• surprised | → estupefacto | ↔ abasourdi — Extrêmement surpris. |
• surprised | → estupefacto | ↔ stupéfié — Extrêmement surpris. |
be surprised:
-
to be surprised (be astonished; be amazed)
alzar la vista; asombrarse; estar sorprendido; levantar la mirada; levantar los ojos; quedarse con la boca abierta; quedarse perplejo; quedarse pasmado-
alzar la vista Verb
-
asombrarse Verb
-
estar sorprendido Verb
-
levantar la mirada Verb
-
levantar los ojos Verb
-
quedarse perplejo Verb
-
quedarse pasmado Verb
-
-
to be surprised (be amazed; be astonished; look surprised)
Konjugationen für be surprised:
present
- am surprised
- are surprised
- is surprised
- are surprised
- are surprised
- are surprised
present perfect
- have been surprised
- have been surprised
- has been surprised
- have been surprised
- have been surprised
- have been surprised
past continuous
- was being surprised
- were being surprised
- was being surprised
- were being surprised
- were being surprised
- were being surprised
future
- shall be surprised
- will be surprised
- will be surprised
- shall be surprised
- will be surprised
- will be surprised
continuous present
- am being surprised
- are being surprised
- is being surprised
- are being surprised
- are being surprised
- are being surprised
subjunctive
- be been surprised
- be been surprised
- be been surprised
- be been surprised
- be been surprised
- be been surprised
diverse
- be surprised!
- let's be surprised!
- been surprised
- being surprised
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für be surprised:
Wiktionary Übersetzungen für be surprised:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• be surprised | → asombrarse | ↔ verwonderen — wederkerend werkwoord |
• be surprised | → maravillarse; sorprenderse | ↔ opkijken — (~ van) verrast worden |
• be surprised | → extrañarse; sorprenderse; maravilliarse | ↔ wundern — (reflexiv) (sich wundern): über etwas Unerwartetes ins Staunen geraten |
surprise:
-
the surprise
-
the surprise
-
the surprise
-
the surprise (astonishment)
-
to surprise (amaze; astonish; wow; suprise)
-
to surprise (startle; take unaware)
-
to surprise (take off guard; rob; hold up)
sorprender; atracar; coger de sorpresa; acometer; asaltar; tomar desprevenido-
sorprender Verb
-
atracar Verb
-
coger de sorpresa Verb
-
acometer Verb
-
asaltar Verb
-
tomar desprevenido Verb
-
Konjugationen für surprise:
present
- surprise
- surprise
- surprises
- surprise
- surprise
- surprise
simple past
- surprised
- surprised
- surprised
- surprised
- surprised
- surprised
present perfect
- have surprised
- have surprised
- has surprised
- have surprised
- have surprised
- have surprised
past continuous
- was surprising
- were surprising
- was surprising
- were surprising
- were surprising
- were surprising
future
- shall surprise
- will surprise
- will surprise
- shall surprise
- will surprise
- will surprise
continuous present
- am surprising
- are surprising
- is surprising
- are surprising
- are surprising
- are surprising
subjunctive
- be surprised
- be surprised
- be surprised
- be surprised
- be surprised
- be surprised
diverse
- surprise!
- let's surprise!
- surprised
- surprising
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für surprise:
Verwandte Wörter für "surprise":
Synonyms for "surprise":
Verwandte Definitionen für "surprise":
Wiktionary Übersetzungen für surprise:
surprise
Cross Translation:
noun
-
something not expected
- surprise → sorpresa
-
attributively: that is unexpected
- surprise → sorpresa
-
feeling that something unexpected has happened
- surprise → sorpresa
-
cause (someone) to feel surprise
- surprise → sorprender
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• surprise | → asombrar | ↔ verwonderen — overgankelijk werkwoord |
• surprise | → asombro; sorpresa | ↔ verbazing — een grote verwondering |
• surprise | → atolondrar; sorprender; asombrar | ↔ verbazen — door iets onverwachts gevoelsmatig treffen |
• surprise | → asombrar; sorprender | ↔ wundern — (transitiv) jemand oder etwas erstaunt jemanden |
• surprise | → sorpresa | ↔ Überraschung — eine nicht vorhergesehene Wendung bzw. Gegebenheit; etwas Unerwartetes |
• surprise | → sorprender | ↔ überraschen — jemanden durch etwas Unerwartetes in Erstaunen setzen |
• surprise | → sorprender | ↔ überraschen — jemanden, der etwas Verbotenes oder Heimliches tut, ertappen |
• surprise | → sorprender | ↔ überraschen — jemanden völlig unvorbereitet treffen |
• surprise | → sorprender | ↔ surprendre — prendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croire pas voir, en parlant de quelqu’un. |
• surprise | → sorpresa | ↔ surprise — qualificatif : inattendu |
• surprise | → sorpresa | ↔ surprise — état de l’esprit frappé par de l’inattendu |
• surprise | → sorpresa | ↔ surprise — Ce qui est inattendu |
Computerübersetzung von Drittern: