Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: view

Englische und spanische Suchergebnisse für: view

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. view:
  2. View:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für view (Englisch) ins Spanisch

view:

view [the ~] Nomen

  1. the view (sight; panorama)
    la mirada; el panorama; el vistazo; la perspectiva; la cara; el aspecto; el espectáculo
  2. the view (opinion; notion; idea)
    la opinión; el punto de vista; la convicción; la idea; la noción; el concepto; el modo de ver
  3. the view (way of thinking; perspective; point of view; )
    el juicio; la interpretación; la opinión; el pensamiento; el aspecto; el concepto; la concepción; la visión; el punto de vista; el modo de ver; la manera de pensar; la idea
  4. the view (facet; aspect)
    la faceta; el aspecto
  5. the view (sight; look; vision)
    el alzado; la vista; el aspecto
  6. the view (point of view; standpoint; position; opinion)
    la posición; el enfoque; la perspectiva; el punto de vista; el ángulo de incidencia; el aspecto; el modo de ver; el ángulo visual; el modo de ver las cosas
  7. the view (idea; notion; vision; opinion)
    la noción; el punto de vista; la opinión; la idea
  8. the view (visit; inspection)
    la inspección; la visita
  9. the view (opinion; judgement; idea)
    la opinión; el parecer; el juicio; el dictamen; el punto de vista; el modo de ver
  10. the view (viewing hole)
    la abertura; la ojeada
  11. the view (panorama; vista)
    el panorama; la vista
  12. the view (conviction; disposition; inclination; )
    la convicción; el juicio; el convencimiento; la actitud; el parecer; la disposición; la idea; la tendencia; el concepto; la postura; la opinión; el credo; la inclinación; la noción; la filiación; el punto de vista; la persuasión; la simpatías; la toma de posición
  13. the view
    – In relational database management systems, a logical table created through the specification of one or more relational operations on one or more tables. A view is equivalent to a divided relation in the relational model. 1
    la vista
  14. the view
    – The display of data or an image from a given perspective or location. 1
    la vista
  15. the view
    – In the Operations Manager Operations console, a display of a filtered set of data from the OperationsManagerDB database. 1
    la vista

to view Verb (views, viewed, viewing)

  1. to view (visit; examine; look at; )
    visitar
  2. to view (look at; see; watch; observe; spectate)
    ver; mirar; percibir; vigilar; observar; percatarse de; contemplar; dar un vistazo a; distinguir; notar
  3. to view (look at; examine; scrutinize; )
    visitar; pasar revista a; ir a ver; repasar; controlar; inspeccionar; verificar; examinar
  4. to view (examine; control; survey; inspect)
    revisar; examinar; tomar; reconocer; contestar; grabar; rodar; prosperar; inspeccionar; pasar revista a
  5. to view (look at; glance at; watch)
    percibir; mirar a; dar un vistazo a; observar
  6. to view
    – To cause an application to display information on a computer screen. 1
    ver; visualizar

Konjugationen für view:

present
  1. view
  2. view
  3. views
  4. view
  5. view
  6. view
simple past
  1. viewed
  2. viewed
  3. viewed
  4. viewed
  5. viewed
  6. viewed
present perfect
  1. have viewed
  2. have viewed
  3. has viewed
  4. have viewed
  5. have viewed
  6. have viewed
past continuous
  1. was viewing
  2. were viewing
  3. was viewing
  4. were viewing
  5. were viewing
  6. were viewing
future
  1. shall view
  2. will view
  3. will view
  4. shall view
  5. will view
  6. will view
continuous present
  1. am viewing
  2. are viewing
  3. is viewing
  4. are viewing
  5. are viewing
  6. are viewing
subjunctive
  1. be viewed
  2. be viewed
  3. be viewed
  4. be viewed
  5. be viewed
  6. be viewed
diverse
  1. view!
  2. let's view!
  5. viewed
  6. viewing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für view:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abertura view; viewing hole back street; backside; beginning; candor; candour; commencement; cranny; crevice; detachment; dump; fissure; frankness; hamlet; hole; honesty; integrity; leak; leakage; look; open-heartedness; open-mindedness; opening; outset; probity; punch-mark; puncture; recess; rump; slash; slit; slum; slum dwelling; space; start; tailpiece; uprightness
actitud conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view attitude; attitude of mind; mental attitude; mental make-up; mentality; mind-set; position; stand; state of mind
alzado look; sight; view; vision
aspecto angle; aspect; attitude; conception; facet; idea; interpretation; look; notion; opinion; outlook; panorama; perspective; point of view; position; reading; sight; stand; standpoint; version; view; vision; way of thinking appearance; exterior; look; looks; sight
cara panorama; sight; view appearance; chronic specific respiratory affliction; countenance; dividing wall; exterior; face; fore-part; front; look; looks; partition; pinnule; sight
concepción angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking begetting; procreation
concepto angle; aspect; attitude; conception; conviction; creed; disposition; idea; inclination; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking concept; conception; idea; image; notion; thought
contemplar looking in the eyes; viewing; watching
controlar check
convencimiento conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion
convicción conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view belief; confidence; conviction; faith; persuasion
credo conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view creed
dictamen idea; judgement; opinion; view appraisal; assessment; opinion; review
disposición conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view agreement; approval; arrangement; chord; clearance; come to terms; concurrence; consent; delivery; hierarchy; intention; make a compromise; mental state; order of rank; permission; preparedness; rank; readiness; settlement; supplies; supply; tendency; tenor; trend; will; willingness; wish
enfoque opinion; point of view; position; standpoint; view getting sharp; mentality
espectáculo panorama; sight; view ceremony; dais; exhibition; pageant; performance; play; production; show; showing; showpiece; spectacle; stage; stage play
faceta aspect; facet; view facet
filiación conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view descendant; river source; source; spring
idea angle; aspect; attitude; conception; conviction; creed; disposition; idea; inclination; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking assault; awareness; brightness; cleverness; consciousness; discernment; fabrication; fantasy; figment of the imagination; hold up; idea; illusion; image; imagination; insight; intelligence; intent; meaning; notion; perception; phantasy; pipe dream; purport; raid; realisation; realization; sagacity; sense; smartness; stature; tendency; tenor; thought; understanding
inclinación conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view bank; belief; bend; bending; bow; caving in; collapse; collapsing; creed; crookedness; curtsy; curve; disposition; divine worship; faith; inclination; incline; obliqueness; obliquity; orientation; orientation on; precipice; religion; religious conviction; slope; steep inclination; steepness; talus; tendency; tendency toward; tenor; trend; twisting
inspección inspection; view; visit examination; examining; inspecting; inspection; service; taking cognizance; testing; visitation; watch
interpretación angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; imitation; impersonation; information; interpretation; interpreting; notice; perception; reading; version; vision
juicio angle; aspect; attitude; conception; conviction; creed; disposition; idea; inclination; interpretation; judgement; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking appraisal; articulation; assessment; case; enunciation; foreword; intellect; intellectual powers; introduction; introductory remarks; judgement; lawsuit; legal hearing; legal suit; preamble; preface; proceedings; prologue; pronunciation; review; sentence; trial; verdict
manera de pensar angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking range of ideas; realm of thought; way of thinking
mirada panorama; sight; view eye; eye of the needle; perception
mirar having a look; looking in the eyes; viewing; watching
modo de ver angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; judgement; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; position; reading; stand; standpoint; version; view; vision; way of thinking perception; vision; way of looking
modo de ver las cosas opinion; point of view; position; standpoint; view
noción conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view; vision awareness; brain; concept; conception; consciousness; designation; discernment; idea; image; insight; mind; name; notion; realisation; realization; reason; term; thought; understanding
ojeada view; viewing hole glance; look; ogle
opinión angle; aspect; attitude; conception; conviction; creed; disposition; idea; inclination; interpretation; judgement; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking advisory body; articulation; awareness; brain trust; comment; declaration; discernment; ellipse; enunciation; expression of opinion; idea; image; insight; judgement; letting out; mind; notion; opinion; perception; pronunciation; quote; reason; remark; sentence; statement; thought; understanding; utterance; verdict; vision
panorama panorama; sight; view; vista overall picture; overview; survey
parecer conviction; creed; disposition; idea; inclination; judgement; notion; opinion; view idea; image; insight; notion; thought; vision
pensamiento angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking idea; image; notion; thought
percibir collecting
perspectiva opinion; panorama; point of view; position; sight; standpoint; view anticipation; expectation; hope; outlook; perception; perspective; prospect; vision
persuasión conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view lure; persuasion; seductiveness; temptation
posición opinion; point of view; position; standpoint; view aspect; attitude; lay-out; location; perception; place; position; situation; stand; vision
postura conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view attitude; attitude of mind; bearing; build; deportment; figure; grand manner; laying; mental attitude; mental make-up; mentality; mind-set; position; posture; shape; size; stakes; state of mind; stature
punto de vista angle; aspect; attitude; conception; conviction; creed; disposition; idea; inclination; interpretation; judgement; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; position; reading; stand; standpoint; version; view; vision; way of thinking idea; insight; notion; perception; thought; vision
simpatías conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view
tendencia conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view drift; fashion; inclination; meaning; orientation; orientation on; purport; sense; signification; tendency; tendency toward; tenor; trend
toma de posición conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view attitude; perception; position; stand; vision
tomar having a grip; hold
ver looking in the eyes; viewing; watching
visita inspection; view; visit attendance; guest; guest for the night; hit; night guest; overnight guest; sick-call; visitation; visiting the sick; visitors
visión angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking announcement; apparition; approach; declaration; delusion; disclosure; dream image; eyesight; ghost; ghostly apparition; illusion; perception; phantom; proclamation; publication; shadow; specter; spectre; spook; vision; visual faculty; visual image
vista look; panorama; sight; view; vision; vista appearance; discernment; eyesight; insight; perception; sight; vista; visual faculty
vistazo panorama; sight; view glance
ángulo de incidencia opinion; point of view; position; standpoint; view approach
ángulo visual opinion; point of view; position; standpoint; view approach
- aspect; eyeshot; horizon; opinion; panorama; perspective; persuasion; position; prospect; purview; scene; sentiment; sight; survey; thought; vista
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contemplar look at; observe; see; spectate; view; watch attend; become aware of; behold; cast an eye on; consider; contemplate; glance; keep an eye on; look; look on; meditate on; muse on; notice; observe; peer; perceive; ponder on; reflect on; regard; see; see in; spectate; think it over; think out; watch; witness
contestar control; examine; inspect; survey; view answer; react; reply; respond
controlar check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch audit; check; control; curb; examine; govern; have it taped; inspect; investigate; keep an eye on; keep and eye on; keep back; moderate; monitor; observe; patrol; research; restrain; spectate; study; subdue; supervise; test; try; understand; verify; watch
dar un vistazo a glance at; look at; observe; see; spectate; view; watch cast a glance; cast a look; glance over; look into; skim
distinguir look at; observe; see; spectate; view; watch attend; become aware of; behold; characterise; characterize; contain; decorate; differentiate; discern

Verwandte Wörter für "view":


Synonyms for "view":


Verwandte Definitionen für "view":

  1. the act of looking or seeing or observing2
    • he tried to get a better view of it2
  2. graphic art consisting of the graphic or photographic representation of a visual percept2
    • figure 2 shows photographic and schematic views of the equipment2
  3. outward appearance2
    • they look the same in outward view2
  4. the range of interest or activity that can be anticipated2
  5. the visual percept of a region2
    • the most desirable feature of the park are the beautiful views2
  6. a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty2
  7. purpose; the phrase `with a view to' means `with the intention of' or `for the purpose of'2
    • he took the computer with a view to pawning it2
  8. a way of regarding situations or topics etc.2
    • consider what follows from the positivist view2
  9. a message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof2
  10. the range of the eye2
    • they were soon out of view2
  11. deem to be2
    • She views this quite differently from me2
  12. look at carefully; study mentally2
    • view a problem2
  13. see or watch2
    • view a show on television2
    • view an exhibition2
  14. To cause an application to display information on a computer screen.1
  15. In relational database management systems, a logical table created through the specification of one or more relational operations on one or more tables. A view is equivalent to a divided relation in the relational model.1
  16. The display of data or an image from a given perspective or location.1
  17. In the Operations Manager Operations console, a display of a filtered set of data from the OperationsManagerDB database.1

Wiktionary Übersetzungen für view:

view
noun
  1. seeing
  2. range of vision
  3. something to look at
  4. mental image
  5. way of understanding
verb
  1. to look at
Cross Translation:
FromToVia
• view → aspecto; apariencia; aparición ↔ verschijning — het verschijnen
• view → panorama; vista ↔ uitzicht — wat men van de omgeving vanaf een bepaalde plek kan zien
• view → visibilidad ↔ zicht — wat gezien kan worden
• view → concepción; interpretación; modo de ver ↔ Auffassung — Meinung, Ansicht
• view → vista ↔ Aussicht — ohne Plural: ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus
• view → parece; opinión ↔ Befinden — gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung
• view → mirada ↔ Blick — (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen
• view → visibilidad; vista ↔ Sicht — das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann
• view → visitar ↔ besichtigen — irgendwohin gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennen zu lernen.
• view → mirar ↔ schauen — mehr aktiv als passiv mit den Augen wahrnehmen (also oft willentlich, aus eigenem Bestreben heraus/ durch eigenes Zutun herbeigeführt)
• view → opinión ↔ Ansicht — Art und Weise, wie man etwas versteht
• view → vista ↔ Ansehen — Sehen, etwas in Augenschein nehmen.
• view → velocidad; paso; marcha; aspecto; apariencia; andamiento ↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• view → acuerdo; consejo ↔ avis — Ce que l’on penser et aussi ce que l’on en dit, opinion.
• view → opinión; acuerdo ↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.
• view → mirar; concernir; incumbir ↔ regarder — voir, observer

View:

View [the ~] Nomen

  1. the View
    – A common menu item that enables the user to select how the contents of the current program are displayed. 1
    Vista

Übersetzung Matrix für View:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Vista View

Verwandte Definitionen für "View":

  1. A common menu item that enables the user to select how the contents of the current program are displayed.1

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für view







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1367 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden