Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: haul

Englische und spanische Suchergebnisse für: haul

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. haul:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für haul (Englisch) ins Spanisch

haul:

to haul Verb (hauls, hauled, hauling)

  1. to haul (tow; trail)
    remolcar; arrastrar
  2. to haul (lift; heave; hoist)
    sacar para mostrar
  3. to haul (drag; pull)
    arrastrar; atraer
  4. to haul (drag along; draw; pull; lug)
    acarrear; arrastrar
  5. to haul (drag)
    arrastrar; traer; traer arrastrando
  6. to haul (hoist; lift; heave; pull up)
    izar; guindar

Konjugationen für haul:

present
  1. haul
  2. haul
  3. hauls
  4. haul
  5. haul
  6. haul
simple past
  1. hauled
  2. hauled
  3. hauled
  4. hauled
  5. hauled
  6. hauled
present perfect
  1. have hauled
  2. have hauled
  3. has hauled
  4. have hauled
  5. have hauled
  6. have hauled
past continuous
  1. was hauling
  2. were hauling
  3. was hauling
  4. were hauling
  5. were hauling
  6. were hauling
future
  1. shall haul
  2. will haul
  3. will haul
  4. shall haul
  5. will haul
  6. will haul
continuous present
  1. am hauling
  2. are hauling
  3. is hauling
  4. are hauling
  5. are hauling
  6. are hauling
subjunctive
  1. be hauled
  2. be hauled
  3. be hauled
  4. be hauled
  5. be hauled
  6. be hauled
diverse
  1. haul!
  2. let's haul!
  5. hauled
  6. hauling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

haul [the ~] Nomen

  1. the haul (loading; freight; cargo; )
    el cargo; el peso; la carga; el cargamento

Übersetzung Matrix für haul:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atraer enticing; luring; tempting
carga cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight argy-bargy; baggage; burden; cargo; cartload; commotion; embarkation; enshipment; entraining; freight; fuss; hubble-bubble; load; loading; luggage; pack; payload; shipment; squabbling; stir; upload
cargamento cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight argy-bargy; cargo; cartload; charges; commotion; embarkation; freight; fuss; hubble-bubble; load; loading; shipment; squabbling; stir
cargo cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight accusation; allegation; cargo; cartload; embarkation; enshipment; entraining; freight; function; imputation; insinuation; job; load; loading; position; post; shipment; work
izar hoisting
peso cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight argy-bargy; balance; cargo; chicanery; commotion; compulsion; freight; fuss; hassle; hotchpotch; hubble-bubble; jumble; load; medley; mishmash; pressure; scales; shell; shipment; squabbling; steelyard; stir; trouble making; weigh-beam; weigh-house; weighhouse; weighing machine; weighing-house; weight; wrapper
remolcar dragging; hauling; towing away
traer bringing along; bringing with one; carrying
- catch; draw; haulage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acarrear drag along; draw; haul; lug; pull
arrastrar drag; drag along; draw; haul; lug; pull; tow; trail bring up; drag; get through; lug away; pull; pull up; raise; tug
atraer drag; haul; pull draw; draw new members; entice; lure; pull; pull towards oneself; recruit; tug
guindar haul; heave; hoist; lift; pull up
izar haul; heave; hoist; lift; pull up draw up; empty the mailbox; haul in; heave; hoist; pull up; raise
remolcar haul; tow; trail drag away; pull along; schlep; shlep
sacar para mostrar haul; heave; hoist; lift
traer drag; haul bring; bring along; bring around; bring back; carry; collect; come round for; deliver; deliver to the door; energise; energize; feed; fetch; furnish; hand over; leave; pick up; provide; put up for shipment; return; send; ship; supply; take; take along; take away; ventilate
traer arrastrando drag; haul
- cart; drag; hale
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
peso weight
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- call upon

Verwandte Wörter für "haul":


Synonyms for "haul":


Verwandte Definitionen für "haul":

  1. the act of drawing or hauling something1
    • the haul up the hill went very slowly1
  2. the quantity that was caught1
  3. transport in a vehicle1
    • haul stones from the quarry in a truck1
    • haul vegetables to the market1
  4. draw slowly or heavily1
    • haul stones1
    • haul nets1

Wiktionary Übersetzungen für haul:

haul
verb
  1. to pull something heavy
  2. to transport something heavy
Cross Translation:
FromToVia
• haul → tirar ↔ trekken — op een voorwerp een kracht uitoefenen in een richting die ervan wegvoert
• haul → cargar ↔ sjouwen — lopen met een zware lading
• haul → botín ↔ Beute — durch Diebstahl, Raub oder Plünderung angeeignete Güter
• haul → camionero ↔ camionneur — Celui qui conduit ou qui traîne un camion
• haul → halar ↔ haler — marine|fr tirer à soi avec force à l’aide d’un cordage.

Verwandte Übersetzungen für haul







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0591 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden