"verdict" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

verdict:
- articulación; acuerdo; juicio; sentencia; resolución; criterio; decisión; opinión; fallo; veredicto; condenación; condena; auto
Wiktionary:
- verdict → veredicto
- verdict → sentencia, condena, juicio, veredicto

Englisch

Detailübersetzungen für verdict (Englisch) ins Spanisch

verdict:

verdict [the ~] Nomen

the verdict (articulation; judgement)
la articulación; el acuerdo; el juicio; la sentencia; la resolución; el criterio; la decisión; la opinión
- articulación [la ~] Nomen
- acuerdo [el ~] Nomen
- juicio [el ~] Nomen
- sentencia [la ~] Nomen
- resolución [la ~] Nomen
- criterio [el ~] Nomen
- decisión [la ~] Nomen
- opinión [la ~] Nomen
the verdict (judgement; sentence)
el juicio; la sentencia; el fallo; la opinión; el criterio
- juicio [el ~] Nomen
- sentencia [la ~] Nomen
- fallo [el ~] Nomen
- opinión [la ~] Nomen
- criterio [el ~] Nomen
the verdict (judgement; sentence)
la sentencia; el fallo; el veredicto; la condenación; la condena; el auto
- sentencia [la ~] Nomen
- fallo [el ~] Nomen
- veredicto [el ~] Nomen
- condenación [la ~] Nomen
- condena [la ~] Nomen
- auto [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für verdict:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acuerdo	articulation; judgement; verdict	agreeing; agreement; alliance; approval; arrangement; arranging; association; bond; cathedral; chord; come to terms; communality; community; conciliation; concord; concurrence; consensus; consent; contract; decree; equalness; league; make a compromise; pact; permission; sanctioning; settlement; shop; unanimity; union
articulación	articulation; judgement; verdict	articulation; ball-and-socket joint; branch; brigade; clarification; clearing; cock; communication; department; detachment; dick; division; elucidation; enlightenment; enunciation; explaining; explanation; expression; hinge; hinge joint; information; joint; ligature; member; member of the congregation; notice; penis; prick; pronunciation; rod; section; sod; utterance; ward; willie
auto	judgement; sentence; verdict
condena	judgement; sentence; verdict	condemnation; sentence; term of imprisonment; verdict of guilty
condenación	judgement; sentence; verdict	condemnation; damnation; denunciation; verdict of guilty
criterio	articulation; judgement; sentence; verdict	condition; criterion; discernment; insight; quote; reagent; standard; test; touchstone
decisión	articulation; judgement; verdict	cathedral; decision; decision of the town council; decisiveness; decree; determination; facility; firmness; measure; provision; resoluteness; resolution; ruling; supply; sureness
fallo	judgement; sentence; verdict	blunder; defeat; defect; enunciation; error; failing; failure; fall-through; fault; fiasco; flaw; flop; gas; hoot; howler; imperfection; incorrectness; let down; miscalculation; miss; mistake; oversight; pronunciation; scream; shortage; shortcoming; slip; verdict of guilty
juicio	articulation; judgement; sentence; verdict	angle; appraisal; aspect; assessment; attitude; case; conception; conviction; creed; disposition; enunciation; foreword; idea; inclination; intellect; intellectual powers; interpretation; introduction; introductory remarks; judgement; lawsuit; legal hearing; legal suit; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; preamble; preface; proceedings; prologue; pronunciation; reading; review; stand; trial; version; view; vision; way of thinking
opinión	articulation; judgement; sentence; verdict	advisory body; angle; aspect; attitude; awareness; brain trust; comment; conception; conviction; creed; declaration; discernment; disposition; ellipse; enunciation; expression of opinion; idea; image; inclination; insight; interpretation; judgement; letting out; mind; notion; opinion; outlook; perception; perspective; point of view; pronunciation; quote; reading; reason; remark; stand; statement; thought; understanding; utterance; version; view; vision; way of thinking
resolución	articulation; judgement; verdict	answer; conciliation; decision; decisiveness; decree; facility; measure; provision; resoluteness; resolution; resolver; settlement; solution; supply
sentencia	articulation; judgement; sentence; verdict	aphorism; condemnation; decree; enunciation; expression; maxim; pronunciation; quote; rhetorical expression; ruling; saying; utterance
veredicto	judgement; sentence; verdict	condemnation; enunciation; pronunciation; verdict of guilty
-	finding of fact

Synonyms for "verdict":

finding of fact; finding

Wiktionary Übersetzungen für verdict:

verdict

noun

decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest
- verdict → veredicto

Cross Translation:

From	To	Via
• verdict	→ sentencia; condena	↔ uitspraak — veroordeling
• verdict	→ sentencia	↔ Spruch — Entscheidung, Urteil (vor allem richterlich)
• verdict	→ juicio	↔ Urteil — Entscheidung eines Gerichtes zur Streitklärung
• verdict	→ veredicto	↔ Verdikt — früher: das Urteil, der Urteilsspruch
• verdict	→ veredicto; sentencia	↔ sentence — apophtegme, maxime, opinion exprimée d’une manière dogmatique.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze verdict von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für verdict (Englisch) ins Spanisch

verdict:

verdict [the ~] Nomen

the verdict (articulation; judgement)

the verdict (judgement; sentence)

the verdict (judgement; sentence)

Übersetzung Matrix für verdict:

Verwandte Wörter für "verdict":

Synonyms for "verdict":

Verwandte Definitionen für "verdict":

Wiktionary Übersetzungen für verdict:

Verwandte Übersetzungen für verdict