"seamen" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

seamen:
- marinos; marineros
seam:
- junta; costura; ranura; juntura; intersticio; soldadura; margen; linde; almena; extremo; dobladillo; confín; reborde; lado; marco; borde; moldura
- hacer un dobladillo; dobladillar
Wiktionary:
- seamen → marinos, marineros
- seam → costura, sutura, veta
- seam → costura

Englisch

Detailübersetzungen für seamen (Englisch) ins Spanisch

seamen:

seamen [the ~] Nomen

the seamen (sailors; mariners)
el marinos; el marineros
- marinos [el ~] Nomen
- marineros [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für seamen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
marineros	mariners; sailors; seamen
marinos	mariners; sailors; seamen	crew; mariners

Wiktionary Übersetzungen für seamen:

Cross Translation:

From	To	Via
• seamen	→ marinos; marineros	↔ zeelieden — een groep van personen die voor hun beroep de zee bevaren

seam:

seam [the ~] Nomen

the seam
la junta; la costura; la ranura; la juntura; el intersticio; la soldadura
- junta [la ~] Nomen
- costura [la ~] Nomen
- ranura [la ~] Nomen
- juntura [la ~] Nomen
- intersticio [el ~] Nomen
- soldadura [la ~] Nomen
the seam
el margen; el linde; la almena; el extremo; el dobladillo; el confín; el reborde; el lado; el marco; el borde; la moldura
- margen [el ~] Nomen
- linde [el ~] Nomen
- almena [la ~] Nomen
- extremo [el ~] Nomen
- dobladillo [el ~] Nomen
- confín [el ~] Nomen
- reborde [el ~] Nomen
- lado [el ~] Nomen
- marco [el ~] Nomen
- borde [el ~] Nomen
- moldura [la ~] Nomen

seam Verb

seam (hem; border; edge; fringe)
hacer un dobladillo; dobladillar
- hacer un dobladillo Verb
- dobladillar Verb

Übersetzung Matrix für seam:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
almena	seam	battlement; crenel; picture frame; wing; wing of a building
borde	seam	bank; border; circumference; collar; contour; course; direction; drip molding; drip moulding; edge; embankment; flank; frame work; fringe; hair ribbon; headband; noise level; outline; picture frame; ribbon; rim; shore; side; sound intensity; sound level; sound volume; trim; trimming; volume; waterfront; weather board; weather molding; wing; wing of a building
confín	seam
costura	seam
dobladillo	seam	deposit; minimum deposit
extremo	seam	ale; beer; brew; cap; end cap; endpoint; extreme; extremity; far end; lager; last-ditch; limit; lower end; lower side; terminus; tip; ultra; utmost; winger
intersticio	seam	cleft; crack
junta	seam	assembly; conference; congress; connecting-piece; connection; filler piece; gathering; joining together; meeting; packing; seminar; symposium
juntura	seam	accretion; addition; additive; alliance; association; attachment; ball-and-socket joint; branch; brigade; clubbing; coalition; combination; composition; connection; connector; department; detachment; division; extension; fastening; fellowship; hinge; hinge joint; joint; junction; liaison; ligature; linking; linking together; pact; section; society; treaty; union; ward
lado	seam	flank; leg; side; wing
linde	seam
marco	seam	body; border; borderland; calibration; carcass; circumference; contour; cornice; face pack; frame; framework; fringe; gauge; gauging; graduated scale; hotchpotch; indicator; jumble; march; mask; medley; mishmash; outline; shell; skeleton; trim; trimming; window frame; window-still
margen	seam	copy margin; hardcopy margin; leeway; margin; margin of profit; page margin; play; profit margin; side
moldura	seam	cornice; framework
ranura	seam	channel; cleft; ditch; fairway; fissure; furrow; gap; groove; gully; lane; notch; rabbet; rib; ridge; runway; slit; slot; socket; split; trench
reborde	seam	bending; cuff; cuff link; edge; ridge; side
soldadura	seam	connecting-piece; connection; filler piece; fusion; growing together; insertion; intergrowth; joining together; joint; solder; welding
-	bed; crease; crinkle; furrow; line; wrinkle
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dobladillar	border; edge; fringe; hem; seam	hem
hacer un dobladillo	border; edge; fringe; hem; seam
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
borde		border
extremo		End; endpoint
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
extremo		appalling; crying shame; crying to heaven; disgraceful; disgusting; dizy; eccentric; enormously; exceedingly; exceptional; excessive; exorbitant; extraordinarily; extravagant; extreme; extremely; greatly; gross; highly; immensely; outrageous; particular; rank; scandalous; shocking; special; terrible; ultra; unprecedented; very; weak

Synonyms for "seam":

joint
wrinkle; furrow; crease; crinkle; line; depression; impression; imprint
bed; stratum
join; bring together

Wiktionary Übersetzungen für seam:

seam

noun

folded back and stitched piece of fabric
- seam → costura
suture
- seam → sutura
thin stratum of mineral
- seam → veta

Cross Translation:

From	To	Via
• seam	→ costura	↔ Naht — Linie, wo sich zwei durch Nähen verbundene Stoffe berühren

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze seamen von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für seamen (Englisch) ins Spanisch

seamen:

seamen [the ~] Nomen

the seamen (sailors; mariners)

Übersetzung Matrix für seamen:

Verwandte Wörter für "seamen":

Wiktionary Übersetzungen für seamen:

seam:

seam [the ~] Nomen

the seam

the seam

seam Verb

seam (hem; border; edge; fringe)

Übersetzung Matrix für seam:

Verwandte Wörter für "seam":

Synonyms for "seam":

Verwandte Definitionen für "seam":

Wiktionary Übersetzungen für seam: