Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze provoking

übersetze provoking von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. provoking:
  2. provoke:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für provoking (Englisch) ins Spanisch

provoking:

provoking Adjektiv

  1. provoking (provocative; defiant; daring; ostentatious)
    provocativo
  2. provoking (exasperating; tantalizing; annoying; )
    fastidioso; provocador
  3. provoking (defying; defiant; facing; braving)
    afrontando

provoking [the ~] Nomen

  1. the provoking (alluring)
    el provocar; el engendrar

provoking Verb

  1. provoking (alluring; flirt)
    flirtear

Übersetzung Matrix für provoking:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
engendrar alluring; provoking
fastidioso bully; nuisance; teaser; tormentor
provocador agitator; challenger; contender; instigator
provocar alluring; provoking causing; tormenting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
engendrar aggravate; arouse; boost; breed; cause; clone; create; cultivate; encourage; encourage someone; engender; give rise to; hatch out; incite; inspire; motivate; motivate someone; produce; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; urge
flirtear alluring; flirt; provoking be on the make; dally; flirt; fool around; root up; rummage; sniff
provocar activate; advise; antagonise; antagonize; arouse; awake; badger; bait; be a nuisance; boost; bring about; bring on; bully; cause; clock off; create; elicit; encourage; engender; excite; give rise to; harass; instigate; motivate; nag; needle; pester; poke up; produce; prompt; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; suggest; support; tease; urge; whisper; whisper in someone's ear
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- agitating; agitative
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- annoying; vexatious
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afrontando braving; defiant; defying; facing; provoking
fastidioso annoying; exasperating; nagging; provoking; tantalising; tantalizing; tormenting aggravating; annoying; arrogant; bold; boring; bothersome; dawdling; deadly dull; dragging; drooping; impudent; inactive; inconvenient; incriminating; indolent; inert; insolent; languid; lazy; limp; lingering; listless; nasty; overbearing; passive; presumptuous; shameless; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; sly; spiritless; tardy; tough; tricky; troublesome
provocador annoying; exasperating; nagging; provoking; tantalising; tantalizing; tormenting defiant; exceeding
provocativo daring; defiant; ostentatious; provocative; provoking defiant; exceeding; inciting; instigating; irritating; provocating

Verwandte Wörter für "provoking":


Synonyms for "provoking":


Verwandte Definitionen für "provoking":

  1. causing or tending to cause anger or resentment1
    • a provoking delay at the airport1

provoking form of provoke:

to provoke Verb (provokes, provoked, provoking)

  1. to provoke (give rise to; badger; needle; bait)
    picar; provocar; desafiar; incitar; estimular; jorobar; animar; suscitar; afrontar; pinchar; instigar; chancear; causar; atormentar; importunar; hostigar; encrespar; soliviantar; escarabajear; dar motivo para
  2. to provoke (pester; tease; bully; )
    fastidiar; hacer la puñeta; molestar; provocar; incordiar
  3. to provoke (put someone on to something; urge; arouse; stimulate)
    excitar; estimular; provocar; incitar; engendrar; motivar; instigar; encender; animar; desafiar; incentivar; suscitar; resucitar; avivar; espolear; caldear; incitar a
  4. to provoke (tease)
    suscitar; excitar; soliviantar; provocar; desafiar
  5. to provoke (create; engender; cause; give rise to; produce)
    engendrar; provocar; originar

Konjugationen für provoke:

present
  1. provoke
  2. provoke
  3. provokes
  4. provoke
  5. provoke
  6. provoke
simple past
  1. provoked
  2. provoked
  3. provoked
  4. provoked
  5. provoked
  6. provoked
present perfect
  1. have provoked
  2. have provoked
  3. has provoked
  4. have provoked
  5. have provoked
  6. have provoked
past continuous
  1. was provoking
  2. were provoking
  3. was provoking
  4. were provoking
  5. were provoking
  6. were provoking
future
  1. shall provoke
  2. will provoke
  3. will provoke
  4. shall provoke
  5. will provoke
  6. will provoke
continuous present
  1. am provoking
  2. are provoking
  3. is provoking
  4. are provoking
  5. are provoking
  6. are provoking
subjunctive
  1. be provoked
  2. be provoked
  3. be provoked
  4. be provoked
  5. be provoked
  6. be provoked
diverse
  1. provoke!
  2. let's provoke!
  5. provoked
  6. provoking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für provoke:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animar encouragement; encouraging; impelling; inciting; motivation; stimulation; support; turning on
causar causing
engendrar alluring; provoking
estimular arousing; awaking; encouragement; encouraging; impelling; inciting; instigation; motivation; stimulation; support; turning on
fastidiar tormenting
incitar cranking up
incitar a encouraging; impelling; inciting; stimulation; turning on
instigar arousing; awaking; instigation
jorobar tormenting
picar biting at
provocar alluring; causing; provoking; tormenting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afrontar badger; bait; give rise to; needle; provoke anticipate; defy; expect; face; face up to; look forward; look forward to; stand to
animar arouse; badger; bait; give rise to; needle; provoke; put someone on to something; stimulate; urge activate; aggravate; animate; arouse; awake; bait; blow; boost; brighten up; cheer on; cheer up; comfort; console; drive; encourage; encourage someone; excite; fan; fire; freshen; generate; gladden; incite; inspire; instigate; jack up v; liven up; motivate; motivate someone; patch up; pep up; prompt; push on; reactivate; recover; refresh; refurbish; revive; rouse; solace; stimulate; stir up; strike into; support; urge
atormentar badger; bait; give rise to; needle; provoke badger; bother; fool; harass; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; trouble; vex; visit
avivar arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; urge activate; arouse; awake; bait; blow the fire; boost; cheer on; drag up; encourage; excite; fan a flame; fire; incite; inspire; instigate; motivate; push on; rake up; stimulate; stir up; strike into; support; urge
caldear arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; urge heat; warm; warm oneself up; warm up food
causar badger; bait; give rise to; needle; provoke bring about; bring on; cause; effect; elicit; inflict; instigate; produce
chancear badger; bait; give rise to; needle; provoke banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
dar motivo para badger; bait; give rise to; needle; provoke
desafiar arouse; badger; bait; give rise to; needle; provoke; put someone on to something; stimulate; tease; urge
encender arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; urge acquire; aggravate; bait; encourage; encourage someone; get the hang of; ignite; incite; inflame; inspire; instigate; kindle; learn; light; make burning; motivate; motivate someone; pick up; put on; put on the fire; send up in flames; set alight; set fire to; stimulate; stir up; strike; study; switch on; turn on
encrespar badger; bait; give rise to; needle; provoke backcomb; crisp; flick up; flourish; form circles; frizz; twirl
engendrar arouse; cause; create; engender; give rise to; produce; provoke; put someone on to something; stimulate; urge aggravate; boost; breed; clone; cultivate; encourage; encourage someone; hatch out; incite; inspire; motivate; motivate someone; push on; stimulate
escarabajear badger; bait; give rise to; needle; provoke
espolear arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; urge activate; drive; encourage; goad; irritate; motivate; nettle; stimulate; urge; whip up
estimular arouse; badger; bait; give rise to; needle; provoke; put someone on to something; stimulate; urge activate; aggravate; arouse; bait; boost; cheer on; drive; encourage; encourage someone; excite; fire; incite; inspire; instigate; kick forward; motivate; motivate someone; poke up; prompt; push on; stimulate; stir up; stoke up; strike into; urge
excitar arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; tease; urge activate; arouse; awake; bait; drive; encourage; excite; freshen; generate; glance; goad; incite; instigate; irritate; just touch; nettle; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; stir; stir up; support; tag; tap; tick; touch; touch upon; urge; whip up
fastidiar antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease anger; annoy; badger; be a nuisance; bother; cause irritation; chafe; complain; complaint; deplore; despise; disdain; disregard; fool; give offence; gripe; harass; harp; have something on one's mind; hoax; hold in contempt; hoodwink; irritate; irritating; look down upon; nag; pester; scorn; slight; swindle; tease; tedious; tiresome; treat with disregard; trick; trouble; vex; visit
hacer la puñeta antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease
hostigar badger; bait; give rise to; needle; provoke
importunar badger; bait; give rise to; needle; provoke block; hamper; hinder; impede; inconvenience; make impossible; thwart; twaddle; whine
incentivar arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; urge activate; aggravate; boost; drive; encourage; encourage someone; incite; inspire; kick forward; motivate; motivate someone; prompt; push on; stimulate; urge
incitar arouse; badger; bait; give rise to; needle; provoke; put someone on to something; stimulate; urge activate; aggravate; arouse; bait; blow the fire; boost; drive; encourage; encourage someone; excite; fan; fan a flame; foment; hurry; incite; inspire; instigate; make haste; motivate; motivate someone; poke; poke up; prompt; push on; rouse; stimulate; stir; stir up; stoke up; urge
incitar a arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; urge bait; boost; encourage; incite; instigate; motivate; push on; stimulate; stir up
incordiar antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; twaddle; vex; whine
instigar arouse; badger; bait; give rise to; needle; provoke; put someone on to something; stimulate; urge activate; bait; blow the fire; boost; dun; encourage; fan; fan a flame; foment; hasten; hurry; hurry up; incite; instigate; make haste; motivate; poke; poke up; push on; recall to memory; remember; remind; remind forcefully; remind strongly; rouse; rush; stimulate; stir; stir up; stoke up; urge
jorobar badger; bait; give rise to; needle; provoke despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard
molestar antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease annoy; badger; be a nuisance; bother; disturb; harass; interrupt; molest; nag; pester; trouble; visit
motivar arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; urge activate; aggravate; boost; bring about; bring on; bring to; drive; effect; encourage; encourage someone; entice to; incite; inspire; motivate; motivate someone; move to; produce; prompt; push on; stimulate; tempt to; urge
originar cause; create; engender; give rise to; produce; provoke breed; bring about; bring on; clone; cultivate; effect; hatch out; produce
picar badger; bait; give rise to; needle; provoke attack; bite into; cadge; chip away; chip off; chop down; corrode; cut; cut down; eat heartily; eat hungrily; eat into; engrave; erode; etch; fell; gnaw; hack away; having a good feed; itch; jag; mooch; notch; obtain by begging; pierce through; prick; reap; run through; scrape; stab; stab through; sting; tickle; titillate; work inside
pinchar badger; bait; give rise to; needle; provoke bite; corrode; cut; drill; gnaw; perforate; pierce; pierce through; prick; reap; rise to the bait; snap; sting
provocar antagonise; antagonize; arouse; badger; bait; bully; cause; create; engender; give rise to; harass; needle; pester; produce; provoke; put someone on to something; stimulate; tease; urge activate; advise; arouse; awake; badger; be a nuisance; boost; bring about; bring on; cause; clock off; elicit; encourage; excite; instigate; motivate; nag; pester; poke up; prompt; push on; stimulate; stir up; stoke up; suggest; support; whisper; whisper in someone's ear
resucitar arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; urge appear; arise; encourage; loom up; motivate; occur; stimulate
soliviantar badger; bait; give rise to; needle; provoke; tease
suscitar arouse; badger; bait; give rise to; needle; provoke; put someone on to something; stimulate; tease; urge boost; encourage; motivate; push on; stimulate
- arouse; call forth; elicit; enkindle; evoke; fire; kick up; kindle; raise; stimulate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- anger; annoy; be nasty to

Verwandte Wörter für "provoke":


Synonyms for "provoke":


Verwandte Definitionen für "provoke":

  1. provide the needed stimulus for1
  2. evoke or provoke to appear or occur1
    • Her behavior provoked a quarrel between the couple1
  3. call forth (emotions, feelings, and responses)1

Wiktionary Übersetzungen für provoke:

provoke
verb
  1. to cause to become angry
Cross Translation:
FromToVia
• provoke → provocar ↔ tergen — iemands geduld op de proef stellen door hem te irriteren
• provoke → retar; provocar; desafiar ↔ provoceren — (overgankelijk) tarten, uitdagen
• provoke → encender; provocar; desatar ↔ entfachen — übertragen: Begierden oder heftige Gefühle erregen; eine Auseinandersetzung provozieren
• provoke → provocar ↔ reizen — provozieren, ärgern
• provoke → irritar; acuciar; molestar ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.
• provoke → dar lugar a; ocasionar; causar; instigar; maquinar; producir ↔ causer — être cause de ; occasionner, provoquer.
• provoke → determinar ↔ déterminer — fixer les limites de, délimiter précisément.
• provoke → indignar ↔ indigner — Remplir d’indignation
• provoke → incitar; acuciar; encresparse ↔ irriter — mettre en colère.
• provoke → provocar; desafiar; retar ↔ provoquer — inciter, exciter.
• provoke → dar lugar a; ocasionar; acomodar; situar; identificar ↔ situer — placer, poser en certain endroit par rapport à l’exposition, à l’aspect, au voisinage, etc.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1049 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden