| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
deplorable; execrable; miserable; woebegone; wretched
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Ich bedauere es nicht!
|
plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful
|
|
|
bedauernswert
|
deplorable; pitiable; pitiful; woeful
|
full of sadness; grievous; pained; painful; saddened; unfortunately
|
|
beklagenswert
|
deplorable; pitiable; pitiful; woeful
|
|
|
elend
|
complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched
|
appalling; awful; catastrophic; crying shame; crying to heaven; disastrous; disgraceful; fatal; fateful; lousy; miserable; naseaus; outrageous; paltry; poor; ragged; rank; rotten; shabby; shady; shocking; terrible; unfortunate; unsightly; wretched
|
|
jammernd
|
complaining; lamenting; plaintive; wailing; woeful; wretched
|
|
|
jammervoll
|
complaining; lamenting; moaning; pitiful; plaintive; wailing; whining; woeful; wretched
|
blast; damn it; darned; dash it
|
|
jämmerlich
|
deplorable; pitiable; pitiful; woeful
|
awful; distressed; distressful; miserable; pathetic; pitiful; rotten; wretched
|
|
klagend
|
complaining; lamenting; moaning; plaintive; wailing; whining; woeful; wretched
|
complaining
|
|
kläglich
|
complaining; lamenting; moaning; pitiful; plaintive; wailing; whining; woeful; wretched
|
distressful; miserable; pathetic; pitiful; poor; wretched
|
|
nörglerisch
|
complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched
|
grumbling; grumpy; petulant; sulky
|
|
quengelig
|
complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched
|
petulant; sulky
|
|
tragisch
|
tragic; tragical; woeful
|
compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching
|
|
trauernd
|
plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful
|
|
|
traurig
|
plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful
|
clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; distressed; low spirited; pessimistic; sad
|
|
trüb
|
plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful
|
blurred; cheerless; damp; dark; dim; distressed; drabby; dull; faint; filmy; frosted; full of worries; gloomy; hazy; indistinct; joyless; mat; misty; moody; mopish; muddy; muzzy; not bright; not clear; obscure; pensive; rainy; sad; somber; sombre; triste; troubled; turbid; unclear; undefinable; unlit; vague; wet; wistful
|
|
trübe
|
plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful
|
blurred; churlish; damp; dark; dim; dowdy; drabby; dull; faint; filmy; frosted; grubby; hazy; indistinct; mat; miry; misty; mopish; muddy; muzzy; not bright; not clear; obscure; oozy; rainy; shoddy; sloppy; slovenly; sludgy; slushy; swampy; troubled; turbid; unclear; undefinable; unlit; vague; wet
|
|
trübsinnig
|
plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful
|
cheerless; clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; distressed; full of worries; gloomy; joyless; low spirited; moody; pensive; pessimistic; printed; sad; somber; sombre; triste; wistful
|