Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze weigh

übersetze weigh von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. weigh:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für weigh (Englisch) ins Deutsch

weigh:

to weigh Verb (weighs, weighed, weighing)

  1. to weigh (apply; count)
    – show consideration for; take into account 1
    gelten
    • gelten Verb (gelte, giltst, gilt, galt, galtet, gegolten)
  2. to weigh (weigh carefully)
    abwägen; mit sorge betrachten
  3. to weigh (librate)
    – determine the weight of 1
    wiegen
    • wiegen Verb (wiege, wiegst, wiegt, wiegte, wiegtet, gewiegt)

Konjugationen für weigh:

present
  1. weigh
  2. weigh
  3. weighs
  4. weigh
  5. weigh
  6. weigh
simple past
  1. weighed
  2. weighed
  3. weighed
  4. weighed
  5. weighed
  6. weighed
present perfect
  1. have weighed
  2. have weighed
  3. has weighed
  4. have weighed
  5. have weighed
  6. have weighed
past continuous
  1. was weighing
  2. were weighing
  3. was weighing
  4. were weighing
  5. were weighing
  6. were weighing
future
  1. shall weigh
  2. will weigh
  3. will weigh
  4. shall weigh
  5. will weigh
  6. will weigh
continuous present
  1. am weighing
  2. are weighing
  3. is weighing
  4. are weighing
  5. are weighing
  6. are weighing
subjunctive
  1. be weighed
  2. be weighed
  3. be weighed
  4. be weighed
  5. be weighed
  6. be weighed
diverse
  1. weigh!
  2. let's weigh!
  5. weighed
  6. weighing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für weigh:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abwägen weigh; weigh carefully consider; deliberate; discuss; have a conference; hold session; meet; reflect; think it over; think over
gelten apply; count; weigh be valid; validate
mit sorge betrachten weigh; weigh carefully
wiegen librate; weigh craddle; heave; lull; roll; sway; wave; whirl; wobble
- consider; count; matter; press
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- balance; balance against each other; press; weigh heavy; weigh in one's mind

Verwandte Wörter für "weigh":


Synonyms for "weigh":


Verwandte Definitionen für "weigh":

  1. show consideration for; take into account1
  2. have weight; have import, carry weight1
  3. to be oppressive or burdensome1
    • weigh heavily on the mind1
  4. determine the weight of1
    • The butcher weighed the chicken1
  5. have a certain weight1

Wiktionary Übersetzungen für weigh:

weigh
verb
  1. to determine the weight of an object
  2. to weigh out
  3. to determine the intrinsic value or merit of an object
  4. to have a certain weight
  5. nautical: to raise an anchor
weigh
verb
  1. vergleichend prüfen
  2. schweizerisch, sonst veraltet oder fachsprachlich, transitiv: das Gewicht von etwas mit einer Waage bestimmen
  1. (transitiv) das Gewicht von jemandem oder etwas messen
  2. (intransitiv) ein bestimmtes Gewicht besitzen
Cross Translation:
FromToVia
• weigh → wiegen ↔ wegen — het gewicht/de massa bepalen
• weigh → wiegen ↔ wegen — een bepaald gewicht/massa als eigenschap hebben

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für weigh







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0261 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden