| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
begeistert
|
as pleased as punch; overjoyed; very glad; very happy
|
amusing; animated; as pleased as punch; attentive; bright; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; excited; exciting; festive; full of joy; funny; gay; glad; good-tempered; happy; heated; horny; hot; impassioned; in high spirits; inspired; jolly; joyful; joyous; lascivious; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; randy; reliable; safe; satisfied; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
|
|
entzückt
|
as pleased as punch; overjoyed; very glad; very happy
|
appealed to; as pleased as punch; attracted by; attracted to; be taken with; cheerful; delighted; drawn to; excited; exciting; gay; glad; happy; heated; horny; hot; in high spirits; lascivious; merry; pleased; randy; satisfied
|
|
freudig
|
as pleased as punch; overjoyed; very glad; very happy
|
as pleased as punch; blissful; busily engaged; bustling; busy; cheerful; engaged; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry; occupied; pleased; satisfied; tied up
|
|
froh
|
as pleased as punch; overjoyed; very glad; very happy
|
as pleased as punch; bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; merry; pleased; satisfied
|
|
fröhlich
|
as pleased as punch; overjoyed; very glad; very happy
|
amusing; animated; as pleased as punch; attentive; blissful; bright; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; colorful; colourful; contented; dependable; eager; eagre; ebullient; effusive; enchanted; engaged; enthusiastic; exuberant; felicitous; festive; fond of laughing; frisky; full of joy; fullfilled; funny; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; occupied; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satiated; satisfied; spell bound; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; up; vibrant
|
|
herzensfroh
|
as pleased as punch; overjoyed; very glad; very happy
|
as pleased as punch; cheerful; in high spirits
|
|
sehr froh
|
as pleased as punch; overjoyed; very glad; very happy
|
|
|
überglücklich
|
blissfully happy; extremely happy; very happy
|
|