"vastness" übersetzt von Englische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

vastness:
- Ausdehnung; Weite
vast:
- groß; riesig; stattlich; schwer; ziemlich; sichtbar; beträchtlich; bedeutend; erheblich; beachtenswert; ansehnlich; bemerkenswert; hervorspringend; toll; imposant; stark; ungeheuer; gewaltig; fabelhaft; großartig; riesenhaft; grandios; titanisch; irre; eindrucksvoll; kapital; enorm; überwältigend; unermeßlich; immens; gigantisch; kolossal; himmelweit; imponierend; triumphal; grenzenlos; unbegrenzt
Wiktionary:
- vastness → Ausdehnung, Geräumigkeit, Weite, Breite
- vast → beträchtlich, weit
- vast → reichlich, überflüssig, überschüssig, versehen, ausgedehnt, geräumig, weit, breit, umfassend, umfangreich

Englisch

Detailübersetzungen für vastness (Englisch) ins Deutsch

vastness:

vastness [the ~] Nomen

the vastness (extensiveness; expanse)
die Ausdehnung; die Weite
- Ausdehnung [die ~] Nomen
- Weite [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für vastness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ausdehnung	expanse; extensiveness; vastness	arising; circumference; dilatation; dimension; emerging; enlargement; expanding; expansion; expulsion; extent; growing; increase; increase in scale; increasing; measure; opening up; rising; scale up; size; stretching out; swelling; widen
Weite	expanse; extensiveness; vastness	width
-	enormousness; grandness; greatness; immenseness; immensity; sizeableness; wideness

Synonyms for "vastness":

enormousness; grandness; greatness; immenseness; immensity; sizeableness; wideness; largeness; bigness

Wiktionary Übersetzungen für vastness:

Cross Translation:

From	To	Via
• vastness	→ Ausdehnung; Geräumigkeit; Weite; Breite	↔ largeur — étendue d’une chose considérer d’un de ses côtés à l’autre, par opposition à longueur.

vast:

vast Adjektiv

vast (great; large; big; tall)
groß
- groß Adjektiv
vast (at large extent; enormous; great; big; tall)
groß; riesig; stattlich; schwer
- groß Adjektiv
- riesig Adjektiv
- stattlich Adjektiv
- schwer Adjektiv
vast (considerable; enormous; substantial; remarkable; conspicuous; notable; great; striking; respectable; large; big; tall)
ziemlich; sichtbar; riesig; beträchtlich; bedeutend; erheblich; beachtenswert; ansehnlich; bemerkenswert; schwer; hervorspringend
- ziemlich Adjektiv
- sichtbar Adjektiv
- riesig Adjektiv
- beträchtlich Adjektiv
- bedeutend Adjektiv
- erheblich Adjektiv
- beachtenswert Adjektiv
- ansehnlich Adjektiv
- bemerkenswert Adjektiv
- schwer Adjektiv
- hervorspringend Adjektiv
vast (huge; tremendous; enormous; immense; gigantic; out of proportion; very large)
groß; riesig; toll; imposant; stark; ungeheuer; gewaltig; fabelhaft; großartig; riesenhaft; grandios; titanisch; irre; eindrucksvoll; kapital; enorm; überwältigend; unermeßlich; immens; gigantisch; kolossal; himmelweit; imponierend; triumphal
- groß Adjektiv
- riesig Adjektiv
- toll Adjektiv
- imposant Adjektiv
- stark Adjektiv
- ungeheuer Adjektiv
- gewaltig Adjektiv
- fabelhaft Adjektiv
- großartig Adjektiv
- riesenhaft Adjektiv
- grandios Adjektiv
- titanisch Adjektiv
- irre Adjektiv
- eindrucksvoll Adjektiv
- kapital Adjektiv
- enorm Adjektiv
- überwältigend Adjektiv
- unermeßlich Adjektiv
- immens Adjektiv
- gigantisch Adjektiv
- kolossal Adjektiv
- himmelweit Adjektiv
- imponierend Adjektiv
- triumphal Adjektiv
vast (gigantic; enormous; immense; stupendous; colossal)
gigantisch; großartig; immens; enorm; riesig; kolossal; ungeheuer; gewaltig; unermeßlich; himmelweit; riesenhaft
- gigantisch Adjektiv
- großartig Adjektiv
- immens Adjektiv
- enorm Adjektiv
- riesig Adjektiv
- kolossal Adjektiv
- ungeheuer Adjektiv
- gewaltig Adjektiv
- unermeßlich Adjektiv
- himmelweit Adjektiv
- riesenhaft Adjektiv
vast (infinite; unbounded; unlimited)
grenzenlos; unbegrenzt
- grenzenlos Adjektiv
- unbegrenzt Adjektiv
vast (immense; immeasurable; infinite)
immens; ungeheuer; unermeßlich
- immens Adjektiv
- ungeheuer Adjektiv
- unermeßlich Adjektiv

Übersetzung Matrix für vast:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
groß	at large extent; big; enormous; great; tall; vast
riesig	at large extent; big; enormous; great; tall; vast
schwer	at large extent; big; enormous; great; tall; vast
sichtbar	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; discoverable; distinct; done; evident; flagrant; in flagrante delicto; in sight; luminous; manifest; obvious; perceptible; red-handed; transparent; unambiguous; visible; visibly
stattlich	at large extent; big; enormous; great; tall; vast
toll	enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large	cool; easy going; enormous; excellent; fantastic; gigantic; good; great-looking; huge; immense; lovely; magnificent; marvellous; marvelous; motivated; nice; outrageous; pleasant; splendid; stupendous; super; superb; terrific; to a huge extent; tremendous; wonderful
-	Brobdingnagian; huge; immense
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ansehnlich	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	aesthetic; aristocratic; capital; ceremonious; classical; classy; considerable; decent; distinguished; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; high ranking; high-bred; honorable; honourable; illustrious; impressive; in good style; in good taste; lofty; majestic; majestically; neat; noteworthy; pompous; princely; prominent; refined; renowned; respectable; significant; smart; solemn; solemnly; sophisticated; stately; stylish; substantial; tasteful; weighty
beachtenswert	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	capital; considerable; conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; unmistakable
bedeutend	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	capital; considerable; eminent; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; important; impressive; leading; prominent; respectable; significant; substantial; venerable
bemerkenswert	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	excessive; extreme
beträchtlich	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	capital; considerable; considerably; fairly; impressive; pretty; properly; quite; rather; reasonably; respectable; significant; substantial; well aware of
eindrucksvoll	enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large	awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; excellent; exciting; extraordinary; fabulous; fantastic; fascinating; first-rate; grand; grandiose; great; heart rending; imposing; impressive; magnificent; marvellous; marvelous; moving; overpowering; overwhelming; phenomenal; prodigious; regardful; respectful; reverential; smashing; splendid; stirring; stupendous; terrific; thrilling; top-notch; touching; tremendous
enorm	colossal; enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; tremendous; vast; very large	ambitious; aspiring; awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; gigantic; grand; grandiose; high-flying; huge; immense; magnificent; overpowering; overwhelming; pushy; regardful; respectful; reverential; splendid; stupendous; swell; terrible; to a huge extent; tremendous; very big
erheblich	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	capital; considerable; considerably; fairly; impressive; pretty; properly; quite; rather; reasonably; respectable; significant; substantial; well aware of
fabelhaft	enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large	as fit as fiddle; delightful; easy going; enormous; excellent; extraordinary; fabled; fabulous; fanciful; fantastic; fine; first-rate; gigantic; glorious; good; grand; great; high-quality; huge; immense; legendary; lovely; magnificent; marvellous; marvelous; mythical; nice; perfect; phenomenal; pleasant; prodigious; smashing; splendid; stupendous; superb; terrific; tiptop; to a huge extent; top-notch; tremendous; wonderful
gewaltig	colossal; enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; tremendous; vast; very large	abhorrent; abominable; barbaric; blast; brutal; cruel; damn it; darned; dash it; enormous; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; fierce; first-rate; gigantic; grand; great; gruesome; heavy; heinous; huge; immense; inhuman; inhumane; intense; magnificent; marvellous; marvelous; obnoxious; phenomenal; prodigious; repelling; repugnant; repulsive; revolting; smashing; splendid; stupendous; terrible; terrific; to a huge extent; top-notch; tremendous; vehement; violent
gigantisch	colossal; enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; tremendous; vast; very large	enormous; enormously; gigantic; huge; immense; magnificent; splendid; stupendous; to a huge extent
grandios	enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large	excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; glorious; grand; grandiose; great; haughty; lofty; magnificent; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; proud; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous; vigorous
grenzenlos	infinite; unbounded; unlimited; vast	directionless; endless; eternal; everlasting; for life; incessant; indefinitely; infinite; interminable; lengthy; lifelasting; lifelong; never-ending; perpetual; unbounded; unending; unlimited; unrestricted; very long
groß	big; enormous; gigantic; great; huge; immense; large; out of proportion; tall; tremendous; vast; very large	ample; broad; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; gigantic; hefty; huge; immense; in detail; increased threefold; lengthy; magnificent; powerfully built; splendid; stout; stupendous; sturdy; tall; thrice; to a huge extent; wide; widespread
großartig	colossal; enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; tremendous; vast; very large	ambitious; aspiring; blinding; brilliant; cool; dazzling; delightful; enormous; excellent; exquisite; extraordinary; fabulous; famous; fanciful; fantastic; first-rate; formidable; gigantic; glittering; glorious; grand; grandiose; great; haughty; high-flying; huge; immense; lofty; lordly; magnificent; marvellous; marvelous; mighty; outrageous; phenomenal; powerful; princely; prodigious; proud; pushy; royal; smashing; splendid; stupendous; super; superb; swell; terrible; terrific; to a huge extent; top-notch; tremendous; vigorous; wonderful
hervorspringend	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	conspicuous; distinct; excessive; explicit; extreme; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
himmelweit	colossal; enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; tremendous; vast; very large	enormous; gigantic; huge; immeasurable; immense; irrational; stupendous; to a huge extent
immens	colossal; enormous; gigantic; huge; immeasurable; immense; infinite; out of proportion; stupendous; tremendous; vast; very large	enormous; gigantic; huge; immense; magnificent; splendid; stupendous; to a huge extent
imponierend	enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large	awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; grandiose; great; imposing; impressive; magnificent; marvellous; marvelous; overpowering; overwhelming; phenomenal; prodigious; regardful; respectful; reverential; smashing; splendid; stupendous; terrific; top-notch; tremendous
imposant	enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large	awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; magnificent; marvellous; marvelous; overpowering; overwhelming; phenomenal; prodigious; regardful; respectful; reverential; smashing; splendid; stupendous; terrific; top-notch; tremendous
irre	enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large	atypical; backward; bewildered; chaotic; confused; crazy; daft; diffuse; disconcerted; disordered; enormous; flustered; foolish; funny; gigantic; huge; idiotic; immense; insane; loony; mad; mentally confused; mentally deficient; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; retarded; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupendous; stupid; to a huge extent; weird
kapital	enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large	enormous; gigantic; huge; immense; magnificent; splendid; stupendous; to a huge extent
kolossal	colossal; enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; tremendous; vast; very large	awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; gigantic; huge; immense; magnificent; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; splendid; stupendous; terrible; to a huge extent; tremendous
riesenhaft	colossal; enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; tremendous; vast; very large	enormous; gigantic; huge; immense; stupendous; to a huge extent
riesig	big; colossal; considerable; conspicuous; enormous; gigantic; great; huge; immense; large; notable; out of proportion; remarkable; respectable; striking; stupendous; substantial; tall; tremendous; vast; very large	cool; enormous; excellent; fantastic; fine; gigantic; huge; immense; magnificent; outrageous; splendid; stupendous; super; to a huge extent; tremendous
schwer	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	aggravating; agressive; annoying; awkward; big-boned; boring; bothersome; burdensome; burly; critical; delicate; disagreeable; dreadful; dull; filling; frequently; galling; heavily built; heavily-built; heavy; hefty; huge; inconvenient; irksome; many times; massive; offensive; often; oppressing; oppressive; perilous; precarious; rich; robust; stocky; sturdy; terrible; touchy; tremendous; troublesome; unpleasant; unwelcome; violent
stark	enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large	agressive; big; bold; brave; broad; bulky; burly; cool

Synonyms for "vast":

huge; immense; Brobdingnagian; large; big

Wiktionary Übersetzungen für vast:

vast

adjective

very large or wide (literally or figuratively)
- vast → beträchtlich; weit

vast

adjective

(flächenhaft) ausgedehnt
- weit → vast

Cross Translation:

From	To	Via
• vast	→ reichlich; überflüssig; überschüssig; versehen; ausgedehnt; geräumig; weit; breit; umfassend; umfangreich	↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• vast	→ breit; reichlich; überflüssig; überschüssig; versehen; ausgedehnt; geräumig; weit; umfassend; umfangreich	↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• vast	→ ausgedehnt; geräumig; weit; umfassend; umfangreich	↔ étendu — grand, large, vaste.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze vastness von Englische ins Deutsch

Detailübersetzungen für vastness (Englisch) ins Deutsch

vastness:

vastness [the ~] Nomen

the vastness (extensiveness; expanse)

Übersetzung Matrix für vastness:

Verwandte Wörter für "vastness":

Synonyms for "vastness":

Verwandte Definitionen für "vastness":

Wiktionary Übersetzungen für vastness:

vast:

vast Adjektiv

vast (great; large; big; tall)

vast (at large extent; enormous; great; big; tall)

vast (considerable; enormous; substantial; remarkable; conspicuous; notable; great; striking; respectable; large; big; tall)

vast (huge; tremendous; enormous; immense; gigantic; out of proportion; very large)

vast (gigantic; enormous; immense; stupendous; colossal)

vast (infinite; unbounded; unlimited)

vast (immense; immeasurable; infinite)

Übersetzung Matrix für vast:

Verwandte Wörter für "vast":

Synonyms for "vast":

Verwandte Definitionen für "vast":

Wiktionary Übersetzungen für vast: