| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ekelerregend
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; monstrous; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid
|
|
ekelhaft
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
abhorrent; banal; below the belt; churlish; coarse; dirty; disgusting; dowdy; filthy; gross; grubby; gruesome; heinous; horrible; loathsome; nasty; nauseous; obnoxious; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; rotten; shabby; shoddy; sick; sickening; sickly; sloppy; slovenly; sordid; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
eklig
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
dirty; disgusting; filthy; forbidding; gruesome; heinous; loathsome; nasty; nauseous; putrefied; putrid; rancid; repelling; repugnant; repulsive; revolting; sick; sickening; sickly; sordid; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
|
entsetzlich
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
abhorrent; abominable; appalling; awful; barbaric; blast; brutal; cruel; damn it; darned; dash it; disgraceful; disgusting; dreadful; enormously; frightful; gruesome; heinous; horrible; horribly; immensely; inhuman; inhumane; obnoxious; outrageous; repelling; repugnant; repulsive; revolting; scandalous; terrible; terribly
|
|
fettig
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
banal; below the belt; churlish; coarse; dirty; disgusting; dowdy; fatty; filthy; greasy; gross; grubby; gruesome; heinous; high-fat; loathsome; nasty; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; shabby; shoddy; sickening; sloppy; slovenly; sordid; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
schlüpfrig
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
ambiguous; bald; base; churlish; coarse; commonplace; cunning; dirty; explainable in different ways; fastidious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; icy; immoral; jokes with a double meaning; lack of moral; mean; nasty; obscene; seedy; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; smutty; suggestive; unsavory; unsavoury; villainous; vulgar
|
|
schmierig
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
bald; banal; below the belt; churlish; coarse; cunning; dirty; disgusting; dowdy; dubious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; messy; nasty; obscene; obscure; problematic; putrefied; putrid; questionable; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; scary; shabby; shady; shifty; shoddy; sickening; sinister; sleek; slimy; slippery; slithery; sloppy; slovenly; slutty; smooth; smoothly; sordid; suspect; suspicious; tarty; trite; trivial; uncertain; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
schmuddelig
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
banal; below the belt; churlish; coarse; commonplace; dirty; disgusting; dowdy; fastidious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; loathsome; messy; muck; nasty; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; seedy; shabby; shoddy; sickening; sloppy; slovenly; smudged; smutty; sordid; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
schmutzig
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
bald; banal; base; below the belt; churlish; coarse; cunning; despicable; dirty; disgusting; dowdy; fastidious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; mean; messy; muck; nasty; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; seedy; shabby; shoddy; sickening; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; slutty; smooth; smoothly; smudged; smutty; sordid; tarty; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
|
|
schweinisch
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
amoral; bald; base; bogus; cunning; despicable; dirty; disgusting; faked; false; feigned; fictitious; filthy; greasy; gruesome; heinous; hoggish; icy; immoral; indecent; lack of moral; loathsome; macabre; mean; nasty; niggardly; not genuine; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; scornful; shady; sham; sickening; sinister; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; sordid; spooky; stingy; villainous
|
|
stinkend
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
corrupt; degenerate; depraved; dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; malodorous; malodourous; perverted; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; sickening; smelly; smoky; sordid; stinking
|
|
stinkig
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
churlish; corrupt; degenerate; depraved; dirty; disgusting; dowdy; filthy; grubby; gruesome; heinous; loathsome; malodorous; malodourous; perverted; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; shoddy; sickening; sloppy; slovenly; smelly; smoky; sordid; stinking
|
|
unangenehm
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
abominable; aggravating; annoying; appalling; awkward; bold; boring; bothersome; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; critical; delicate; detestable; disagreeable; dreadful; dull; embarrassed; exacting; exasperating; ghastly; horrible; horrid; ill at ease; ill-at-ease; ill-fated; ill-timed; incompetent; inconvenient; irritating; obnoxious; odious; ominous; perilous; plain; precarious; sinister; terrible; tiresome; touchy; troublesome; ugly; uncomfortable; uneasy; unfit; unholy; unpleasant; unsuitable; unwelcome
|
|
unflätig
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
amoral; bald; coarse; commonplace; cunning; dirty; disgusting; filthy; gross; gruesome; heinous; icy; immoral; indecent; lack of moral; lewd; loathsome; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; seedy; sickening; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; sordid; unsavory; unsavoury; vulgar
|
|
unsauber
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
bald; churlish; cunning; despicable; dingy; dirty; disgusting; fastidious; filthy; flat; fouled; grimy; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; mucky; obscene; polluted; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sallow; sickening; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; smutty; soiled; sordid; stained; stale; unclean; unhygienic; unsavory; unsavoury; vapid
|
|
widerwärtig
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
dirty; disgusting; filthy; forbidding; gruesome; heinous; loathsome; macabre; plain; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; shady; sickening; sinister; sordid; spooky; ugly; unappetising; unappetizing; unattractive; unsavory; unsavoury
|