Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- unfortunately:
-
Wiktionary:
- unfortunately → leider, unglücklicherweise, nebbich
- unfortunately → leider
Englisch
Detailübersetzungen für unfortunately (Englisch) ins Deutsch
unfortunately:
-
unfortunately (saddened; grievous; full of sadness; pained)
bedauerlicherweise; Es tut mir leid.; bedauerlich; bedauernswert-
bedauerlicherweise Adjektiv
-
Es tut mir leid. Adjektiv
-
bedauerlich Adjektiv
-
bedauernswert Adjektiv
-
-
unfortunately
unglücklicherweise-
unglücklicherweise Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für unfortunately:
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | alas; regrettably; unluckily | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | to my regret | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Es tut mir leid. | full of sadness; grievous; pained; saddened; unfortunately | |
| bedauerlich | full of sadness; grievous; pained; saddened; unfortunately | a pity; a shame; full of sadness; grievous; pained; painful; saddened |
| bedauerlicherweise | full of sadness; grievous; pained; saddened; unfortunately | |
| bedauernswert | full of sadness; grievous; pained; saddened; unfortunately | deplorable; full of sadness; grievous; pained; painful; pitiable; pitiful; saddened; woeful |
| unglücklicherweise | unfortunately |
Synonyms for "unfortunately":
Antonyme für "unfortunately":
Verwandte Definitionen für "unfortunately":
Wiktionary Übersetzungen für unfortunately:
unfortunately
Cross Translation:
adverb
unfortunately
-
happening through bad luck
- unfortunately → leider; unglücklicherweise
adverb
-
Gaunersprache: Ausruf des Bedauerns: bedauerlicherweise
-
Ausdruck des Bedauerns
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • unfortunately | → leider | ↔ helaas — jammer genoeg, spijtig genoeg |