Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. thin out:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für thin out (Englisch) ins Deutsch

thin out:

to thin out Verb (thins out, thinned out, thinning out)

  1. to thin out (deplete; decimate; chop off; )
    ausdünnen; entwalden
    • ausdünnen Verb (dünne aus, dünnst aus, dünnt aus, dünnte aus, dünntet aus, ausgedünnt)
    • entwalden Verb (entwalde, entwaldest, entwaldet, entwaldete, entwaldetet, entwaldet)
  2. to thin out (make less numerous; decimate; thin)
    verringern; dezimieren; ausdünnen
    • verringern Verb (verringere, verringerst, verringert, verringerte, verringertet, verringert)
    • dezimieren Verb (dezimiere, dezimierst, dezimiert, dezimierte, dezimiertet, dezimiert)
    • ausdünnen Verb (dünne aus, dünnst aus, dünnt aus, dünnte aus, dünntet aus, ausgedünnt)

Konjugationen für thin out:

present
  1. thin out
  2. thin out
  3. thins out
  4. thin out
  5. thin out
  6. thin out
simple past
  1. thinned out
  2. thinned out
  3. thinned out
  4. thinned out
  5. thinned out
  6. thinned out
present perfect
  1. have thinned out
  2. have thinned out
  3. has thinned out
  4. have thinned out
  5. have thinned out
  6. have thinned out
past continuous
  1. was thinning out
  2. were thinning out
  3. was thinning out
  4. were thinning out
  5. were thinning out
  6. were thinning out
future
  1. shall thin out
  2. will thin out
  3. will thin out
  4. shall thin out
  5. will thin out
  6. will thin out
continuous present
  1. am thinning out
  2. are thinning out
  3. is thinning out
  4. are thinning out
  5. are thinning out
  6. are thinning out
subjunctive
  1. be thinned out
  2. be thinned out
  3. be thinned out
  4. be thinned out
  5. be thinned out
  6. be thinned out
diverse
  1. thin out!
  2. let's thin out!
  3. thinned out
  4. thinning out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für thin out:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausdünnen become thin; chop away; chop off; decimate; deplete; hew away; make less numerous; thin; thin out chop away; deforest; hew away
dezimieren decimate; make less numerous; thin; thin out
entwalden become thin; chop away; chop off; decimate; deplete; hew away; thin out
verringern decimate; make less numerous; thin; thin out be shortcoming; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; go thieving; lessen; make smaller; reduce; regress; remove; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; slacken; take away; wain; waining
- cut; dilute; reduce; thin

Synonyms for "thin out":


Verwandte Definitionen für "thin out":

  1. lessen the strength or flavor of a solution or mixture1
  2. make sparse1
    • thin out the young plants1
  3. become sparser1

Wiktionary Übersetzungen für thin out:

thin out
verb
  1. to make sparse
thin out
verb
  1. bei einem Baum, einem Strauch oder einer sonstigen Anpflanzung: zu dicht stehende Pflanzenteile entfernen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für thin out