Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze stinginess

übersetze stinginess von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. stinginess:
  2. stingy:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für stinginess (Englisch) ins Deutsch

stinginess:

stinginess [the ~] Nomen

  1. the stinginess (meanness; miserliness)
    der Geiz; die Gier; die Habgier
  2. the stinginess (tenacity; avarice; miserliness; niggardliness)
    der Geiz; die Habgier; die Knauserigkeit; die Raffgier; die Knauserei
  3. the stinginess
    die Knauserei; die Filzigkeit

Übersetzung Matrix für stinginess:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Filzigkeit stinginess
Geiz avarice; meanness; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity avarice
Gier meanness; miserliness; stinginess desire; eagerness; gluttony; greed; greediness; sigh; voracity; wish
Habgier avarice; meanness; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity being predatory; greed; greediness; rapacity
Knauserei avarice; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity acidity; avarice; curtness; snappiness
Knauserigkeit avarice; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity
Raffgier avarice; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity

Verwandte Wörter für "stinginess":


Synonyms for "stinginess":


Antonyme für "stinginess":


Verwandte Definitionen für "stinginess":

  1. a lack of generosity; a general unwillingness to part with money1

Wiktionary Übersetzungen für stinginess:

stinginess
noun
  1. lack of generosity
    • stinginess → Geiz
stinginess
  1. heftiger Unwille etwas abzugeben

stingy:

stingy Adjektiv

  1. stingy (miserly; avaricious; niggardly)
    gierig; geizig; sparsam; nicht großherzig; habsüchtig; habgierig; knickerig; knickrig; knauserig
  2. stingy (false; fictitious; faked; )
    falsch; tückisch; mies; hinterhältig; gemein; schäbig; heimtückisch; hinterlistig; schweinisch; fingiert; niederträchtig; schofel; schuftig
  3. stingy (despicable; scornful; niggardly; mean; false)
    verächtlich; schäbig; schweinisch; tückisch

Übersetzung Matrix für stingy:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- meager; meagerly; meagre; meagrely; scrimpy; ungenerous
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- greedy; mean; miserly; niggardly; parsimonious; sparing
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falsch bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy amiss; bad; badly; banal; below the belt; coarse; cunning; double-tongued; evil-minded; false; falsely; faulty; gross; improper; inaccurate; inappropriate; incorrect; indelicat; low; malicious; mean; nasty; not high; off; off target; out of place; pedestrian; phoney; roguish; rotten; rude; shabby; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; tactless; trite; trivial; uncalled for; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vicious; vile; vulgar; with evil intention; wrong; wrongly
fingiert bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy dreamt; fantasized; fictitious; fictive; fingered; imaginary; invented; made-up; notional
geizig avaricious; miserly; niggardly; stingy bashfull; diffident; economic; economical; economically; narrow minded; petty
gemein bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy altogether; bad; base; combined; cunning; dubious; false; grimy; in all; jointly; low; macabre; mean; nasty; normal; obscure; pedestrian; problematic; questionable; scary; shady; shared; sharp; sheet; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; sordid; spooky; suspect; suspicious; together; uncertain; underhand; unreliable; vicious; vile; villainous; with each other; with one another; woody
gierig avaricious; miserly; niggardly; stingy avid; covetous; desirous; eager; eagre; gluttonous; grasping; greedy; keen; moneygrubbing; thirsty; voracious
habgierig avaricious; miserly; niggardly; stingy grasping; greedy; moneygrubbing
habsüchtig avaricious; miserly; niggardly; stingy grasping; greedy; moneygrubbing
heimtückisch bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy bad; banal; behind one's back; below the belt; coarse; cunning; disloyal; dubious; false; falsely; foul; grimy; gross; indecent; jarring; low; macabre; mean; nasty; obscure; offensive; pedestrian; perfidious; problematic; questionable; ribald; rotten; scary; scurvy; secretly; shabby; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; stealthily; suspect; suspicious; traitorous; treacherous; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar
hinterhältig bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy bad; banal; behind one's back; below the belt; blackguardly; coarse; cunning; dubious; false; falsely; foul; grimy; gross; indecent; jarring; low; macabre; mean; nasty; obscure; offensive; pedestrian; problematic; questionable; ribald; roguish; rotten; scary; scoundrelly; scurvy; secretly; shabby; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slick; slimy; slippery; sly; spooky; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
hinterlistig bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy astute; bad; badly; banal; behind one's back; behind someone's back; below the belt; bright; clever; coarse; covert; crafty; cunning; double-tongued; dubious; evil-minded; false; falsely; foul; grimy; gross; indecent; ingenious; intelligent; jarring; low; macabre; malicious; mean; nasty; obscure; offensive; ominous; on the sly; pedestrian; problematic; questionable; ribald; roguish; rotten; sagacious; scary; scurvy; secretive; secretly; shabby; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; skilful; skillful; slick; slimy; slippery; sly; smart; sneakily; sneaky; spooky; stealthily; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar; wily; wise; with evil intention
knauserig avaricious; miserly; niggardly; stingy
knickerig avaricious; miserly; niggardly; stingy
knickrig avaricious; miserly; niggardly; stingy bashfull; diffident; narrow minded; petty; pinchy
mies bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy bad; boring; dreadful; dubious; dull; grimy; low; mean; nasty; not high; obscure; pedestrian; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; vile
nicht großherzig avaricious; miserly; niggardly; stingy ungenerously
niederträchtig bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy abominable; bad; base; blackguardly; cunning; detestable; dishonorable; dishonourable; dubious; false; grimy; inglorious; low; mean; nasty; nefarious; not high; obscure; pedestrian; problematic; questionable; roguish; scary; scoundrelly; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; suspect; suspicious; uncertain; underhand; unreliable; vicious; vile; villainous
schofel bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy banal; barren; base; below the belt; coarse; commonplace; contemptuous; contumelious; crude; derisive; disdainful; gross; immature; low; mean; nasty; not high; poor; rotten; scornful; seedy; shabby; sneering; trite; trivial; unfruitful; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
schuftig bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy abusive; banal; base; below the belt; blackguardly; caddish; coarse; crass; cunning; dubious; false; grimy; gross; indistinct; low; macabre; mean; nasty; not high; obscure; ominous; pedestrian; problematic; questionable; roguish; rotten; scary; scoundrelly; shabby; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; unclear; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vague; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
schweinisch bogus; despicable; faked; false; feigned; fictitious; mean; niggardly; not genuine; scornful; sham; stingy amoral; bald; base; cunning; dirty; disgusting; distasteful; filthy; greasy; gruesome; heinous; hoggish; icy; immoral; indecent; lack of moral; loathsome; macabre; mean; nasty; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shady; shocking; sickening; sinister; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; sordid; spooky; unpalatable; unsavory; unsavoury; villainous
schäbig bogus; despicable; faked; false; feigned; fictitious; mean; niggardly; not genuine; scornful; sham; stingy banal; barren; base; below the belt; coarse; crude; flimsy; gross; immature; in gutter; inferior; lean; low; mean; miserable; nasty; not high; paltry; poky; poor; ragged; rotten; shabby; shady; thin; trite; trivial; unfruitful; unmannerly; unsavory; unsavoury; unsightly; vapid; villainous; vulgar
sparsam avaricious; miserly; niggardly; stingy austere; economic; economical; economically; few; frugal; poor; scanty; sober; sparing; thrifty
tückisch bogus; despicable; faked; false; feigned; fictitious; mean; niggardly; not genuine; scornful; sham; stingy bad; badly; base; behind someone's back; covert; cunning; disloyal; double-tongued; evil-minded; false; low; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneakily; sneaky; stealthily; underhand; vicious; vile; villainous; with evil intention
verächtlich despicable; false; mean; niggardly; scornful; stingy contemptuous; contumelious; derisive; disdainful; scornful; sneering

Verwandte Wörter für "stingy":


Synonyms for "stingy":


Antonyme für "stingy":


Verwandte Definitionen für "stingy":

  1. deficient in amount or quality or extent1
  2. unwilling to spend1
    • she practices economy without being stingy1

Wiktionary Übersetzungen für stingy:

stingy
adjective
  1. able to sting
  2. covetous, meanly avaricious
stingy
adjective
  1. (umgangssprachlich) äußerst sparsam, geizig
  2. übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend
  3. sehr sparsam, seine materiellen Werte zurückhaltend
  4. umgangssprachlich abwertend:in beschämender Weise kleinlich, geizig
  5. umgangssprachlich abwertend: in beschämender Weise kleinlich, geizig
Cross Translation:
FromToVia
• stingy → knauserig; geizig ↔ gierig — geen geld of bezit aan een ander willende geven
• stingy → geizig; habgierig; knauserig; knickerig ↔ avare — Qui a un désir excessif d’accumuler.
• stingy → geizig; habgierig; knauserig; knickerig ↔ avaricieux — Qui est d’une avarice mesquine.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0981 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden