Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze solitary

übersetze solitary von Englische ins Deutsch

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

solitary:
- desolat; öde; nur; solitär; einzeln lebend
Wiktionary:
- solitary → Einsiedler, Einsiedlerin
- solitary → alleinstehend, einsiedlerisch, einsam, abgeschieden, verlassen, solitär
- solitary → einfach, einfältig, blank, rein, reinlich, sauber, absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, allein, alleinig, bloß, einzig

Englisch

Detailübersetzungen für solitary (Englisch) ins Deutsch

solitary:

solitary Adjektiv

solitary (desolate; lonely; deserted; lonesome; forlorn; sequestered; secluded; isolated)
desolat; öde
- desolat Adjektiv
- öde Adjektiv
solitary (sole)
nur
- nur Adjektiv
solitary (withdrawn; living on one's own)
solitär; einzeln lebend
- solitär Adjektiv
- einzeln lebend Adjektiv

Übersetzung Matrix für solitary:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	hermit; recluse; solitary confinement; solitudinarian; troglodyte
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	alone; lone; lonely; lonesome; nongregarious; nonsocial; only; sole; unfrequented
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	lonely
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
desolat	deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary
einzeln lebend	living on one's own; solitary; withdrawn
nur	sole; solitary	just; only
solitär	living on one's own; solitary; withdrawn
öde	deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary	barren; boring; deathlike; deathly; deserted; desolate; drab; dreadful; dreary; dry; dull; embittered; exasperated; extinct; fierce; forlorn; mindless; parced; poor; scorched; tedious; unfruitful; withered

Verwandte Wörter für "solitary":

solitariness

Synonyms for "solitary":

lone; lonely; unsocial
nongregarious; nonsocial; ungregarious
alone; unaccompanied
lonesome; only; sole; single
unfrequented; inaccessible; unaccessible
solitary confinement; confinement
hermit; recluse; solitudinarian; troglodyte; loner; lone wolf; lone hand

Verwandte Definitionen für "solitary":

devoid of creatures¹
- a solitary retreat¹
being the only one; single and isolated from others¹
- a solitary instance of cowardice¹
- a solitary speck in the sky¹
characterized by or preferring solitude¹
- a man of a solitary disposition¹
- a solitary walk¹
lacking companions or companionship¹
- a solitary traveler¹
of plants and animals; not growing or living in groups or colonies¹
- solitary bees¹
one who lives in solitude¹
confinement of a prisoner in isolation from other prisoners¹
- he was held in solitary¹

Wiktionary Übersetzungen für solitary:

solitary

noun

one who lives alone
- solitary → Einsiedler; Einsiedlerin

adjective

living alone or being by one's self
- solitary → alleinstehend; einsiedlerisch
performed, passed, or endured alone; as, a solitary journey; a solitary life
- solitary → einsam
not much visited or frequented; remote from society; retired; as, a solitary residence or place
- solitary → abgeschieden; verlassen

solitary

adjective

Zoologie: einzeln lebend
- solitär → solitary
Botanik: einzeln stehend
- solitär → solitary
Architektur: allein stehend
- solitär → solitary
Medizin, von Befunden: einzeln vorliegend
- solitär → solitary
Physik, von Wellen: einzeln auftretend
- solitär → solitary

Cross Translation:

From	To	Via
• solitary	→ einfach; einfältig; blank; rein; reinlich; sauber; absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt	↔ pur — Qui est sans mélange.
• solitary	→ allein; alleinig; bloß; einzig	↔ seul — Qui est sans compagnie ; qui n’est point avec d’autres.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für solitary

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University