Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
-
seize:
- packen; greifen; fangen; fassen; erfassen; kriegen; festnehmen; einpacken; ergreifen; erwischen; eingreifen; abfangen; erhaschen; verhaften; verwickeln; überlisten; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; in Beschlag nehmen; beschlagnahmen; konfiszieren; bekommen; erwerben; gewinnen; aufschnappen; erobern; klammern; umklammern; zwängen; zugreifen; zulangen; schnappen; ertappen; klemmen; grapschen; krallen; wegkappern; bemächtigen; aneignen; fesseln; hervorholen; bestricken; grabbeln; etwas bekommen; festhalten; anfassen; anpacken; festgreifen; einziehen; überfallen
-
Wiktionary:
- seized → sichergestellt
- seize → ergreifen, fassen, kapern, greifen
- seize → nehmen, festnehmen, ergreifen, greifen, erbeuten, ertappen, erwischen, fangen, fassen, abziehen, subtrahieren, abräumen, fortnehmen, entziehen, wegnehmen, abschneiden, abholen, abnehmen, abrechnen, packen, beschlagnahmen, Beschlag, konfiszieren, kapern
Englisch
Detailübersetzungen für seized (Englisch) ins Deutsch
seized:
Synonyms for "seized":
Wiktionary Übersetzungen für seized:
seized
adjective
-
jemandem durch Vertreter des Staats (meist die Polizei) entnommen
seize:
-
to seize (grab; catch; capture; trap; grip)
-
to seize (secure; take possession of; get hold of something; lay one's hands on)
-
to seize (confiscate; forfeit)
in Beschlag nehmen; beschlagnahmen; konfiszieren-
in Beschlag nehmen Verb
-
beschlagnahmen Verb
-
konfiszieren Verb (konfisziere, konfiszierst, konfisziert, konfiszierte, konfisziertet, konfisziert)
-
-
to seize (get hold of; obtain; seize upon; get one's hands on; lay one's hands on; receive for one's portion)
bekommen; erwerben; erfassen; gewinnen; fassen; aufschnappen; ergreifen-
aufschnappen Verb (schnappe auf, schnappst auf, schnappt auf, schnappte auf, schnapptet auf, aufgeschnappt)
-
to seize (conquer; capture; occupy; annex)
-
to seize (clasp; clutch; grip; grasp)
-
to seize (serve oneself; take; fall to; dive in)
-
to seize (catch; snatch; sneak up on; twig; tattle; take unaware)
-
to seize (arrest; apprehend; pick up; hold; detain; imprison)
-
to seize (snatch away; grasp; caught; snatch; grip; catch; drag; clutch; yearn; reach; slog away; toil and moil; rummage about; rout; clasp; pilfer; snout; slave away; stick; root; scratch)
-
to seize (seize upon; obtain; acquire)
-
to seize (catch; capture)
greifen; abfangen; fesseln; hervorholen; bestricken; grabbeln; etwas bekommen-
hervorholen Verb (hole hervor, holst hervor, holt hervor, holte hervor, holtet hervor, hervorgeholt)
-
etwas bekommen Verb
-
to seize (grab; clamp; grasp; take hold of; clasp; catch; grip)
-
to seize (confiscate)
beschlagnahmen; einziehen; konfiszieren-
beschlagnahmen Verb
-
konfiszieren Verb (konfisziere, konfiszierst, konfisziert, konfiszierte, konfisziertet, konfisziert)
-
-
to seize (overcome by)
Konjugationen für seize:
present
- seize
- seize
- seizes
- seize
- seize
- seize
simple past
- seized
- seized
- seized
- seized
- seized
- seized
present perfect
- have seized
- have seized
- has seized
- have seized
- have seized
- have seized
past continuous
- was seizing
- were seizing
- was seizing
- were seizing
- were seizing
- were seizing
future
- shall seize
- will seize
- will seize
- shall seize
- will seize
- will seize
continuous present
- am seizing
- are seizing
- is seizing
- are seizing
- are seizing
- are seizing
subjunctive
- be seized
- be seized
- be seized
- be seized
- be seized
- be seized
diverse
- seize!
- let's seize!
- seized
- seizing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für seize:
Verwandte Wörter für "seize":
Synonyms for "seize":
Verwandte Definitionen für "seize":
Wiktionary Übersetzungen für seize:
seize
seize
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• seize | → festnehmen; ergreifen | ↔ vatten — vastgrijpen |
• seize | → greifen; ergreifen | ↔ grijpen — plotseling iets of iemand beetpakken |
• seize | → erbeuten; ergreifen; ertappen; erwischen; fangen; fassen | ↔ attraper — Prendre à une trappe, à un piège ou à quelque chose de semblable. |
• seize | → erbeuten; ergreifen; ertappen; erwischen; fangen; fassen | ↔ capturer — s’emparer d’un être vivant ou d’une chose. |
• seize | → abziehen; subtrahieren; abräumen; fortnehmen; entziehen; wegnehmen; abschneiden; abholen; abnehmen; abrechnen | ↔ retrancher — Traductions à vérifier et à trier |
• seize | → packen; greifen; fangen; fassen; erwischen | ↔ saisir — Prendre vivement. |
• seize | → beschlagnahmen; Beschlag; ergreifen; konfiszieren; erbeuten; kapern | ↔ saisir — Arrêter, retenir par voie de saisie. |