| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
blackguardly; devilish; rascally; scoundrelly
|
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
teuflisch
|
|
damned; devilish
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
elusive; waggish
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abgefeimt
|
blackguardly; cunning; roguish; scoundrelly; slick; sly; villainous
|
|
|
ausgekocht
|
blackguardly; cunning; roguish; scoundrelly; slick; sly; villainous
|
astute; bright; clever; crafty; cunning; false; ingenious; intelligent; low; mean; nasty; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily; wise
|
|
berechnend
|
cunning; roguish; slick; sly
|
calculated; calculating; cunning; dodgy; shrewd; sly
|
|
bösartig
|
blackguardly; roguish; scoundrelly; villainous
|
abominable; appalling; bad; badly; cunning; detestable; double-tongued; dubious; evil-minded; false; ghastly; grimy; horrible; horrid; ill-fated; low; macabre; malicious; mean; nasty; obnoxious; obscure; odious; ominous; problematic; questionable; scary; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; suspect; suspicious; terrible; uncertain; underhand; unholy; unreliable; venomous; vicious; vile; virulent; vitriolic; with evil intention; woody
|
|
böse
|
blackguardly; roguish; scoundrelly; villainous
|
abominable; angry; annoyed; appalling; bad; badly; bitter; blazing; cunning; detestable; displeased; dubious; enraged; evil-minded; false; fierce; fiery; furious; ghastly; glaring; grimy; horrible; horrid; ill-fated; indignant; infuriated; irate; livid; low; macabre; mad; malicious; mean; nasty; obnoxious; obscure; odious; ominous; problematic; questionable; raging; scary; seething; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; suspect; suspicious; terrible; uncertain; underhand; unholy; unreliable; upset; venomous; vexed; vicious; vile; virulent; vitriolic; with evil intention; wrathful
|
|
drollig
|
arch; mischievous; rascally; roguish; waggish
|
amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish
|
|
durchtrieben
|
blackguardly; cunning; roguish; scoundrelly; slick; sly; villainous
|
astute; bright; clever; cunning; false; hard core; low; mean; nasty; perky; resourceful; sharp; shrewd; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily
|
|
falsch
|
cunning; roguish; slick; sly
|
amiss; bad; badly; banal; below the belt; bogus; coarse; cunning; double-tongued; evil-minded; faked; false; falsely; faulty; feigned; fictitious; gross; improper; inaccurate; inappropriate; incorrect; indelicat; low; malicious; mean; nasty; not genuine; not high; off; off target; out of place; pedestrian; phoney; rotten; rude; shabby; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; tactless; trite; trivial; uncalled for; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vicious; vile; vulgar; with evil intention; wrong; wrongly
|
|
gerissen
|
blackguardly; cunning; roguish; scoundrelly; slick; sly; villainous
|
astute; bright; canny; clever; crafty; cunning; false; ingenious; intelligent; low; mean; nasty; perky; resourceful; ruptured; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; slippery; sly; smart; torn; underhand; vicious; vile; wily; wise
|
|
gewandt
|
cunning; roguish; slick; sly
|
able; adroit; astute; bright; capable; clever; crafty; cunning; dexterous; experienced; expert; false; handy; ingenious; intelligent; keen; low; mean; nasty; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; sagacious; seasoned; sharp; shrewd; skilful; skillful; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily; wise
|
|
gewichst
|
cunning; roguish; slick; sly
|
astute; bright; clever; crafty; cunning; false; ingenious; intelligent; low; mean; nasty; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily; wise
|
|
hinterhältig
|
blackguardly; cunning; roguish; scoundrelly; slick; sly; villainous
|
bad; banal; behind one's back; below the belt; bogus; coarse; cunning; dubious; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; grimy; gross; indecent; jarring; low; macabre; mean; nasty; not genuine; obscure; offensive; pedestrian; problematic; questionable; ribald; rotten; scary; scurvy; secretly; shabby; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; stingy; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar
|
|
hinterlistig
|
cunning; roguish; slick; sly
|
astute; bad; badly; banal; behind one's back; behind someone's back; below the belt; bogus; bright; clever; coarse; covert; crafty; cunning; double-tongued; dubious; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; grimy; gross; indecent; ingenious; intelligent; jarring; low; macabre; malicious; mean; nasty; not genuine; obscure; offensive; ominous; on the sly; pedestrian; problematic; questionable; ribald; rotten; sagacious; scary; scurvy; secretive; secretly; shabby; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; skilful; skillful; slimy; slippery; sly; smart; sneakily; sneaky; spooky; stealthily; stingy; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar; wily; wise; with evil intention
|
|
humoristisch
|
arch; mischievous; rascally; roguish; waggish
|
amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; waggish
|
|
komisch
|
arch; mischievous; rascally; roguish; waggish
|
alien; amusing; atypical; boy-like; boyish; comic; comical; cute; droll; exotic; farcical; foreign; funny; hilarious; humorous; humourous; mischievous; naughty; odd; outlandish; playful; queer; rascally; strange; waggish
|
|
leer
|
blank; clear; roguish; sly; unmarked
|
blanc; blank; deserted; empty; expressionless; fresh; hollow; idle; meaningless; unbroached; uninhabited; unopened; untouched; unused; unwritten; vacant
|
|
link
|
cunning; roguish; slick; sly
|
|
|
listig
|
blackguardly; cunning; roguish; scoundrelly; slick; sly; villainous
|
astute; bright; clever; crafty; cunning; false; ingenious; intelligent; low; mean; nasty; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily; wise
|
|
niederträchtig
|
blackguardly; roguish; scoundrelly; villainous
|
abominable; bad; base; bogus; cunning; detestable; dishonorable; dishonourable; dubious; faked; false; feigned; fictitious; grimy; inglorious; low; mean; nasty; nefarious; not genuine; not high; obscure; pedestrian; problematic; questionable; scary; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; stingy; suspect; suspicious; uncertain; underhand; unreliable; vicious; vile; villainous
|
|
ohne Aufgabe
|
blank; clear; roguish; sly; unmarked
|
|
|
ohne Auftrag
|
blank; clear; roguish; sly; unmarked
|
|
|
raffiniert
|
cunning; roguish; slick; sly
|
able; adroit; capable; cunning; dexterous; expert; false; handy; low; mean; nasty; neat; nimble; proficient; sharp; shrewd; skilful; skillful; slippery; sly; underhand; vicious; vile
|
|
schalkhaft
|
arch; mischievous; rascally; roguish; waggish
|
amusing; boy-like; boyish; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
|
|
schelmisch
|
arch; mischievous; rascally; roguish; waggish
|
base; boy-like; boyish; caddish; cute; mean; mischievous; nasty; naughty; playful; rascally; villainous; waggish
|
|
schlau
|
cunning; roguish; slick; sly
|
able; acute; adroit; astute; biting; brainy; bright; brilliant; canny; capable; clever; crafty; cunning; dexterous; expert; false; handsome; handy; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; low; mean; nasty; neat; nimble; perky; proficient; quick; resourceful; sagacious; sensible; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily; wise
|
|
schuftig
|
blackguardly; roguish; scoundrelly; villainous
|
abusive; banal; base; below the belt; bogus; caddish; coarse; crass; cunning; dubious; faked; false; feigned; fictitious; grimy; gross; indistinct; low; macabre; mean; nasty; not genuine; not high; obscure; ominous; pedestrian; problematic; questionable; rotten; scary; shabby; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; stingy; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; unclear; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vague; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
|
|
schurkisch
|
blackguardly; roguish; scoundrelly; villainous
|
base; caddish; cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; villainous
|
|
spaßhaft
|
arch; mischievous; rascally; roguish; waggish
|
amusing; benevolent; boy-like; boyish; comic; cute; droll; funny; good-natured; hilarious; humorous; humourous; kind; mild; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
|
|
spitzfindig
|
cunning; roguish; slick; sly
|
able; acute; adroit; astute; biting; bright; capable; clever; crafty; dexterous; expert; handy; ingenious; intelligent; keen; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; sagacious; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; sophistic; wily; wise
|
|
teuflisch
|
blackguardly; roguish; scoundrelly; villainous
|
abominable; appalling; blast; damn it; darned; dash it; demonic; detestable; devilish; diabolic; dubious; foul; ghastly; grimy; hellish; horrible; horrid; ill-fated; infernal; malicious; nasty; obnoxious
|