Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. ride:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für rode (Englisch) ins Deutsch

ride:

to ride Verb (rides, rode, riding)

  1. to ride (drive; operate)
    fahren; steuern; lenken
    • fahren Verb (fahre, fährst, fährt, fuhr, fuhrt, gefahren)
    • steuern Verb (steuere, steuerst, steuert, steuerte, steuertet, gesteuert)
    • lenken Verb (lenke, lenkst, lenkt, lenkte, lenktet, gelenkt)
  2. to ride (ride horseback)
    reiten
    • reiten Verb (reite, reitest, reitet, ritt, rittet, geritten)

Konjugationen für ride:

present
  1. ride
  2. ride
  3. rides
  4. ride
  5. ride
  6. ride
simple past
  1. rode
  2. rode
  3. rode
  4. rode
  5. rode
  6. rode
present perfect
  1. have ridden
  2. have ridden
  3. has ridden
  4. have ridden
  5. have ridden
  6. have ridden
past continuous
  1. was riding
  2. were riding
  3. was riding
  4. were riding
  5. were riding
  6. were riding
future
  1. shall ride
  2. will ride
  3. will ride
  4. shall ride
  5. will ride
  6. will ride
continuous present
  1. am riding
  2. are riding
  3. is riding
  4. are riding
  5. are riding
  6. are riding
subjunctive
  1. be ridden
  2. be ridden
  3. be ridden
  4. be ridden
  5. be ridden
  6. be ridden
diverse
  1. ride!
  2. let's ride!
  3. ridden
  4. riding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

ride [the ~] Nomen

  1. the ride (drive)
    die Spazierfahrt; der Spazierritt
  2. the ride (drive)

Übersetzung Matrix für ride:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Herüberfahren drive; ride
Spazierfahrt drive; ride course; direction; drive; excursion; feat; journey; outing; passage; tour; trick; trip; voyage
Spazierritt drive; ride
- drive
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fahren drive; operate; ride be at the wheel; cart; drive; steer; trundle; wheel
lenken drive; operate; ride address; arrange; be at the wheel; be in command of; change one's tack; command; coordinate; direct; drive; drive horses; exercise authority; exert power; fly a machine; fly an aeroplane; go overboard for; guide; lead; navigate; order; organise; organize; point the direction; preside; refer to; reign; rule; steer; tack; take the lead
reiten drive; ride; ride horseback horse riding
steuern drive; operate; ride act upon; arrange; arrange something; be at the wheel; be in command of; come in; command; drive; enter; exercise authority; exert power; fix; fly a machine; fly an aeroplane; get in; go in; go inside; go into; head for; influence; make for; navigate; order; preside; reign; rule; sail; set course for; steer; steer a course for; steer for; take the lead
- depend on; depend upon; devolve on; drive; hinge on; hinge upon; mount; sit; turn on
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- riding tour

Verwandte Wörter für "ride":

  • riding, rides

Synonyms for "ride":


Antonyme für "ride":


Verwandte Definitionen für "ride":

  1. a journey in a vehicle (usually an automobile)1
  2. a mechanical device that you ride for amusement or excitement1
  3. copulate with1
    • The bull was riding the cow1
  4. keep partially engaged by slightly depressing a pedal with the foot1
    • Don't ride the clutch!1
  5. move like a floating object1
    • The moon rode high in the night sky1
  6. ride over, along, or through1
  7. be carried or travel on or in a vehicle1
    • I ride to work in a bus1
    • He rides the subway downtown every day1
  8. sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions1
    • Did you ever ride a camel?1
  9. climb up on the body1
    • Shorts that ride up1
    • This skirt keeps riding up my legs1
  10. sit on and control a vehicle1
    • He rides his bicycle to work every day1
    • She loves to ride her new motorcycle through town1
  11. continue undisturbed and without interference1
    • Let it ride1
  12. lie moored or anchored1
    • Ship rides at anchor1
  13. be contingent on1
    • The outcomes rides on the results of the election1
  14. have certain properties when driven1
    • This car rides smoothly1
  15. be sustained or supported or borne1
    • His glasses rode high on his nose1
    • The child rode on his mother's hips1
    • She rode a wave of popularity1
    • The brothers rode to an easy victory on their father's political name1

Wiktionary Übersetzungen für ride:

ride
verb
  1. to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.
  2. to be transported in a vehicle as a passenger
ride
verb
  1. (intransitiv) Hilfsverb „sein“, seltener „haben“: sich auf dem Rücken eines Reittieres (besonders eines Pferdes) befinden und sich mit dessen Hilfe fortbewegen
  1. Hilfsverb „haben“: ein Fahrzeug lenken bzw. führen
  2. Hilfsverb „sein“: sich mit einem Fahrzeug fortbewegen
noun
  1. Fortbewegung auf dem Rücken eines Pferdes oder eines anderen Reittiers
  2. (umgangssprachlich) sonst besonders Namibia, Südafrika (KwaZulu-Natal): Gelegenheit / Möglichkeit zur Mitfahrt in einem privaten Fahrzeug (unter Kostenbeteiligung); Mitfahrt, Mitnahme in einem Fahrzeug; (von Anhaltern) das Sich-mitnehmen-Lassen
  3. Reise

Cross Translation:
FromToVia
ride reiten rijden — zich voortbewegen op een rijdier (bijv. een paard)
ride gehen; fahren; sich befinden allerse déplacer jusqu'à un endroit.
ride reiten chevaucher — Aller à cheval
ride einsteigen monter — Se placer et se déplacer dans un véhicule.
ride steigen; einsteigen monter — Se mettre sur un animal ou un véhicule.

Computerübersetzung von Drittern: