Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze renewed

übersetze renewed von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. renewed:
  2. renew:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für renewed (Englisch) ins Deutsch

renewed:

renewed Adjektiv

  1. renewed (modernized; updated; modernised)
    erneuert; renovierd

Übersetzung Matrix für renewed:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erneuert modernised; modernized; renewed; updated
renovierd modernised; modernized; renewed; updated

Verwandte Wörter für "renewed":


Synonyms for "renewed":

  • revived

Verwandte Definitionen für "renewed":

  1. restored to a new condition1
    • felt renewed strength1

renew:

to renew Verb (renews, renewed, renewing)

  1. to renew (renovate; redevelop; interchange; )
    erneuern; herstellen; wiederherstellen; renovieren; neugestalten; restaurieren; wiederaufbauen
    • erneuern Verb (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • herstellen Verb (herstelle, herstellst, herstellt, herstellte, herstelltet, hergestellt)
    • wiederherstellen Verb (herstelle wieder, herstellst wieder, herstellt wieder, herstellte wieder, herstelltet wieder, wiederherstellt)
    • renovieren Verb (renoviere, renovierst, renoviert, renovierte, renoviertet, renoviert)
    • neugestalten Verb (gestalte neu, gestaltest neu, gestaltet neu, gestaltete neu, gestaltetet neu, neugestaltet)
    • restaurieren Verb (restauriere, restaurierst, restauriert, restaurierte, restauriertet, restauriert)
    • wiederaufbauen Verb (baue wieder auf, baust wieder auf, baut wieder auf, baute wieder auf, bautet wieder auf, wiederaufgebaut)
  2. to renew (improve; correct; get better; make better; better)
    korrigieren; verbessern; bessern; ergänzen; aufbessern; ausbessern; erneuern; vervollkommnen; ausbauen; berichtigen; abhelfen; renovieren
    • korrigieren Verb (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • verbessern Verb (verbessere, verbesserst, verbessert, verbesserte, verbessertet, verbessert)
    • bessern Verb (bessere, besserst, bessert, besserte, bessertet, gebessert)
    • ergänzen Verb (ergänze, ergänzt, ergänzte, ergänztet, ergänzt)
    • aufbessern Verb (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
    • ausbessern Verb (bessere aus, besserst aus, bessert aus, besserte aus, bessertet aus, ausgebessert)
    • erneuern Verb (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • vervollkommnen Verb (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)
    • ausbauen Verb (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • berichtigen Verb (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
    • abhelfen Verb (helfe ab, hilfst ab, hilft ab, half ab, halft ab, abgeholfen)
    • renovieren Verb (renoviere, renovierst, renoviert, renovierte, renoviertet, renoviert)
  3. to renew (renovate; resume; fix up)
    restaurieren; renovieren; erneuern; erfrischen; innovieren; neugestalten
    • restaurieren Verb (restauriere, restaurierst, restauriert, restaurierte, restauriertet, restauriert)
    • renovieren Verb (renoviere, renovierst, renoviert, renovierte, renoviertet, renoviert)
    • erneuern Verb (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • erfrischen Verb (erfrische, erfrischt, erfrischte, erfrischtet, erfrischt)
    • innovieren Verb (innoviere, innovierst, innoviert, innovierte, innoviertet, innoviert)
    • neugestalten Verb (gestalte neu, gestaltest neu, gestaltet neu, gestaltete neu, gestaltetet neu, neugestaltet)
  4. to renew (revitalise; put new life into; revitalize)
    erneuern; neugestalten; neu Leben einblasen
    • erneuern Verb (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • neugestalten Verb (gestalte neu, gestaltest neu, gestaltet neu, gestaltete neu, gestaltetet neu, neugestaltet)
  5. to renew (do over again; refresh; change)
    wiederholen; aufs neue tun; nochmals tun; wiederum tun; auswechseln; noch einmal tun; aufs neue machen; abermals tun

Konjugationen für renew:

present
  1. renew
  2. renew
  3. renews
  4. renew
  5. renew
  6. renew
simple past
  1. renewed
  2. renewed
  3. renewed
  4. renewed
  5. renewed
  6. renewed
present perfect
  1. have renewed
  2. have renewed
  3. has renewed
  4. have renewed
  5. have renewed
  6. have renewed
past continuous
  1. was renewing
  2. were renewing
  3. was renewing
  4. were renewing
  5. were renewing
  6. were renewing
future
  1. shall renew
  2. will renew
  3. will renew
  4. shall renew
  5. will renew
  6. will renew
continuous present
  1. am renewing
  2. are renewing
  3. is renewing
  4. are renewing
  5. are renewing
  6. are renewing
subjunctive
  1. be renewed
  2. be renewed
  3. be renewed
  4. be renewed
  5. be renewed
  6. be renewed
diverse
  1. renew!
  2. let's renew!
  5. renewed
  6. renewing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für renew:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abermals tun change; do over again; refresh; renew
abhelfen better; correct; get better; improve; make better; renew fix; remedy
aufbessern better; correct; get better; improve; make better; renew better; better one's life; complete; correct; finish; get better; improve; make better; perfect; put straight; rectify; set right
aufs neue machen change; do over again; refresh; renew echo; parrot; repeat; say after
aufs neue tun change; do over again; refresh; renew
ausbauen better; correct; get better; improve; make better; renew add; add new buildings; add on to; alter; better; build; build out; change; complete; create; enlarge; expand; extend; finish; improve; increase; increase in number; interchange; invent; make; make better; perfect; swell; switch; transform; vary; widen
ausbessern better; correct; get better; improve; make better; renew better; boost; complete; do odd jobs; finish; fix; improve; innovate; jack up v; make better; mend; patch up; pep up; perfect; refurbish; repair; restore
auswechseln change; do over again; refresh; renew barter; change for; exchange; innovate; interchange; reappoint; replace; substitute; swap; swop; trade
berichtigen better; correct; get better; improve; make better; renew alter; amend; better; complete; correct; edit; finish; improve; make better; perfect; put right; put straight; rectify; review; revise; rewrite; set right
bessern better; correct; get better; improve; make better; renew better one's life; correct; get better; improve; put straight; rectify; set right
erfrischen fix up; renew; renovate; resume brighten up; catch one's breath; cheer up; enliven; freshen; freshen oneself up; freshen up; liven up; recover one's breath; refresh; revive; tidy oneself up; tidy up
ergänzen better; correct; get better; improve; make better; renew better; complete; enlarge; expand; extend; finish; improve; increase; increase in number; make better; perfect
erneuern better; correct; exchange; fix up; get better; improve; interchange; make better; put new life into; redevelop; renew; renovate; resume; revitalise; revitalize; swap; trade echo; fix; freshen; innovate; interchange; mend; parrot; reappoint; redevelop; reform; refresh; regenerate; relive; renovate; repair; repeat; replace; restore; say after; substitute; swap; transform
herstellen exchange; interchange; redevelop; renew; renovate; resume; swap; trade accomplish; achieve; attain; bring about; conceptualise; conceptualize; construct; create; deposit; design; fabricate; invent; lay; laydown; make; manufacture; place; prepare; produce; put down; set; set down; situate; station
innovieren fix up; renew; renovate; resume fix; innovate; interchange; mend; reappoint; repair; replace; restore; substitute; swap
korrigieren better; correct; get better; improve; make better; renew adjust; alter; amend; correct; put right; put straight; put up; raise; rectify; review; revise; set right
neu Leben einblasen put new life into; renew; revitalise; revitalize
neugestalten exchange; fix up; interchange; put new life into; redevelop; renew; renovate; resume; revitalise; revitalize; swap; trade reform; regenerate; relive; transform
noch einmal tun change; do over again; refresh; renew
nochmals tun change; do over again; refresh; renew
renovieren better; correct; exchange; fix up; get better; improve; interchange; make better; redevelop; renew; renovate; resume; swap; trade innovate; redevelop; renovate
restaurieren exchange; fix up; interchange; redevelop; renew; renovate; resume; swap; trade fix; innovate; mend; redevelop; renovate; repair; restore
verbessern better; correct; get better; improve; make better; renew better one's life; boost; correct; drive; get better; improve; jack up v; make progress; patch up; pep up; progress; prompt; put straight; rectify; refurbish; set right; streamline; urge
vervollkommnen better; correct; get better; improve; make better; renew better; complete; finish; finnish; improve; make better; perfect
wiederaufbauen exchange; interchange; redevelop; renew; renovate; resume; swap; trade convert; fix; mend; rebuild; redevelop; renovate; repair; restore
wiederherstellen exchange; interchange; redevelop; renew; renovate; resume; swap; trade fix; mend; patch; recover; redeem; redress; repair; restore; revert
wiederholen change; do over again; refresh; renew echo; parrot; rebroadcast; redo; repeat; retry; say after
wiederum tun change; do over again; refresh; renew
- regenerate; reincarnate

Verwandte Wörter für "renew":


Synonyms for "renew":


Verwandte Definitionen für "renew":

  1. cause to appear in a new form1
  2. reestablish on a new, usually improved, basis or make new or like new1
    • We renewed our friendship after a hiatus of twenty years1
    • They renewed their membership1

Wiktionary Übersetzungen für renew:

renew
verb
  1. to make new again
  2. to substitute for a new one of the same nature
renew
Cross Translation:
FromToVia
• renew → erneuern ↔ vernieuwen — bij de tijd brengen
• renew → neugestalten; erneuern ↔ hernieuwen — door nieuwe kracht weer nieuw maken, nieuw leven inblazen
• renew → reparieren; wiederherstellen ↔ refaire — Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. (Sens général)
• renew → erneuern ↔ renouveler — faire à nouveau ; refaire ; répéter.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0930 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden