Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- releasing:
-
release:
- entlassen; erlösen; befreien; freigeben; freilassen; freimachen; veröffentlichen; lancieren; beim publikum einführen; feuern; zurückweisen; verabschieden; abweisen; suspendieren; abschieben; ablehnen; entkommen; entfliehen; entschlüpfen; entrinnen; fliehen; flüchten; entwischen; entweichen; sich befreien; entsetzen; entbinden; entheben; von Belagerern befreien; sich von einer Last; trennen; lösen; losmachen; auflösen; locker machen; entkoppeln; unterbrechen; enträtseln; aufbinden; aufknöpfen; aufmachen; loslösen; entwirren; abkoppeln; lockern; entfesseln; aufknüpfen; aufhaken; losbekommen; loskriegen; entknoten; aufknoten; steigenlassen; auflassen; Freigabe
- Befreiung; Rettung; Erlösung; Niederkunft; Haftentlassung; Geburt; Entbindung; Freilassung; Freimachung; Loslassen; Entlassen; Amnestie; Auslaß; Schalldämpfer; Auslauf; Auspuffrohr; Auslaßventil; Auspuff; Flammrohr; Freisetzung; Glückseligkeit; Seligkeit; Version
-
Wiktionary:
- release → Version, Veröffentlichung, Freisetzung, Befreiung, Ausgabe
- release → loslassen, veröffentlichen, freilassen, freisetzen, entheben, auslassen
- release → freigeben, erlösen, befreien, herausgeben, Briefporto, Frankierung, Freimachen, Frankatur, Porto, Postgebühr, Frankieren, Entsatz, auslösen, bewirken, veranlassen, verursachen, herbeiführen, entledigen, erledigen, freilassen, frei machen, lassen, überlassen, unterlassen, zurücklassen, auslassen, herauslassen, herausfließen lassen, wieder gutmachen, wieder verbessern, bessern, ausbessern, verbessern, veredeln, besser machen
Englisch
Detailübersetzungen für releasing (Englisch) ins Deutsch
releasing:
-
the releasing (liberation; liberating)
-
releasing (draining off)
hinabfließend-
hinabfließend Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für releasing:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Befreien | liberating; liberation; releasing | disposing of; getting rid of |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | cathartic | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
hinabfließend | draining off; releasing |
Synonyms for "releasing":
Verwandte Definitionen für "releasing":
release:
-
to release (set free; liberate; let go; set at liberty)
-
to release (make public; uncover; publish)
freigeben; veröffentlichen-
veröffentlichen Verb (veröffentliche, veröffentlichst, veröffentlicht, veröffentlichte, veröffentlichtet, veröffentlicht)
-
to release (launch; start)
-
to release (dismiss; discharge; fire; lay off; sack; drop)
entlassen; feuern; zurückweisen; verabschieden; abweisen; suspendieren; abschieben; ablehnen-
verabschieden Verb (verabschiede, verabschiedest, verabschiedet, verabschiedete, verabschiedetet, verabschiedet)
-
suspendieren Verb (suspendiere, suspendierst, suspendiert, suspendierte, suspendiertet, suspensiert)
-
to release (be freed from; be liberated)
entkommen; befreien; entfliehen; entschlüpfen; entrinnen; freimachen; fliehen; flüchten; entwischen; entweichen; freilassen; sich befreien-
entschlüpfen Verb (entschlüpfe, entschlüpfst, entschlüpft, entschlüpfte, entschlüpftet, entschlüpft)
-
sich befreien Verb
-
to release (set free; redeem; deliver; rescue)
-
to release (liberate; free)
-
to release (rid of)
-
to release (loosen; unlace; work loose; untie; set free)
-
to release (grant an amnesty; let go)
-
to release (fly; launch)
-
to release
– To relinquish control of a block of memory, a device, or another system resource to the operating system. 2 -
to release
– To send a production order from the estimation and scheduling stage to the shop floor so that production can begin. 2
Konjugationen für release:
present
- release
- release
- releases
- release
- release
- release
simple past
- released
- released
- released
- released
- released
- released
present perfect
- have released
- have released
- has released
- have released
- have released
- have released
past continuous
- was releasing
- were releasing
- was releasing
- were releasing
- were releasing
- were releasing
future
- shall release
- will release
- will release
- shall release
- will release
- will release
continuous present
- am releasing
- are releasing
- is releasing
- are releasing
- are releasing
- are releasing
subjunctive
- be released
- be released
- be released
- be released
- be released
- be released
diverse
- release!
- let's release!
- released
- releasing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the release (liberation; rescue; relief)
die Befreiung; die Rettung; die Erlösung; die Niederkunft; die Haftentlassung; die Geburt; die Entbindung; die Freilassung; die Freimachung -
the release
-
the release
die Freilassung -
the release (amnesty; remission; manumission; pardon; liberation; absolution)
-
the release (exhaust pipe; outlet; exhaust; outflow)
-
the release (liberation; discharge; manumission; dismissal)
-
the release (bliss; redemption; salvation; delight; deliverance; happiness; rescue; liberation)
-
the release
– A build promoted for use or deployment. A release can be internal and used for further testing or external and released or deployed. 2
Übersetzung Matrix für release:
Verwandte Wörter für "release":
Synonyms for "release":
Antonyme für "release":
Verwandte Definitionen für "release":
Wiktionary Übersetzungen für release:
release
Cross Translation:
noun
release
-
software: distribution of a computer software product
- release → Version
-
product made recently available
- release → Veröffentlichung
-
that which is released
- release → Freisetzung
-
to let go (of)
- release → loslassen
-
to make available to the public
- release → veröffentlichen
-
to free or liberate
- release → freilassen
-
to discharge
- release → freisetzen
verb
-
ein Lebewesen in die Freiheit entlassen
-
(transitiv) jemanden von einer Belastung, Verpflichtung oder Mühe entbinden
-
Lebewesen oder Sachen nicht mehr festhalten
-
die Entbindung von der Pflicht zur Einhaltung bestimmter Regeln
-
der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache
Cross Translation:
Computerübersetzung von Drittern: