Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze relationship

übersetze relationship von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. relationship:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für relationship (Englisch) ins Deutsch

relationship:

relationship [the ~] Nomen

  1. the relationship (love affair; wooing; courtship; )
    die Beziehung; die Liebesaffäre; die Liebschaft; die Romanze; die Liaison; die Liebesbeziehung; Liebesabenteuer; die Liebesgeschichte
  2. the relationship (connection)
    der Zusammenhang; die Verbindung; der Verband; der Kontext
  3. the relationship (connection; association; relation; )
    der Anschluß; die Verbindung; die Beziehung; die Bindung; die Gemeinschaft; der Verband; die Einheitlichkeit; der Zusammenhang
  4. the relationship (romance; love affair)
    die Romanze; die Liebesgeschichte; die Liebesbeziehung; Liebesverhältnis; die Liebesaffäre; Liebesabenteuer
  5. the relationship
    die Verwandtschaft
  6. the relationship
    – An association established between common fields (columns) in two tables. A relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many. 1
    die Beziehung
  7. the relationship
    – A logical connection between entities. 1
    die Beziehung

Übersetzung Matrix für relationship:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anschluß association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship connection; contact; electricity supply; junctions; line; linkage; linking; telephone connection; telephonic connection
Beziehung amorous adventure; association; bond; connection; courtship; junction; liaison; link; love affair; relation; relationship; romance; romanticism; wooing affair; connection; contact; junctions; line; link; linkage; linking; relative context; telephone connection
Bindung association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship agreement; alliance; association; binding; bond; data binding; engagement; league; noise level; pact; sound intensity; sound level; sound volume; union; volume
Einheitlichkeit association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship monotony; oneness; uniformity; unit; unity
Gemeinschaft association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship alliance; association; circle; club; coalition; collaboration; community; connection; contact; cooperation; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; intercourse; link; mating; pact; professional organisation; professional organization; relation; relative context; sex; sexual intercourse; sexual relations; society; treaty; union
Kontext connection; relationship circumstances; context; contexts; contextual relation; ligatures; relation; relation between sentences
Liaison amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
Liebesabenteuer amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
Liebesaffäre amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
Liebesbeziehung amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
Liebesgeschichte amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
Liebesverhältnis love affair; relationship; romance appointment; date
Liebschaft amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing flirt; petting-party
Romanze amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
Verband association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship agreement; alliance; association; bandage; bond; coalition; collaboration; connection; contact; cooperation; fellowship; league; ligature; link; pact; relation; relative context; society; sterilized gauze; swaddling bands; swathe; swathing-band; treaty; union
Verbindung association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship Junction; affair; agreement; alliance; approachableness; association; attainableness; betrothal; bond; brotherhood; coalition; collaboration; combination; company; connection; connectivity; contact; cooperation; engagement; fellowship; joining together; junction; junctions; league; liaison; line; link; linkage; linking; linking together; pact; reachableness; relation; relative context; society; students' union; telephone connection; treaty; union
Verwandtschaft relationship family; family unit; household; kin; kinsperson; likeness; resemblance; similarity
Zusammenhang association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship alliance; circumstances; connection; contact; context; contextual relation; link; relation; relation between sentences; relative context
- family relationship; human relationship; kinship
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Beziehung Relationship

Verwandte Wörter für "relationship":

  • relationships

Synonyms for "relationship":

  • human relationship; relation
  • state
  • kinship; family relationship

Verwandte Definitionen für "relationship":

  1. a relation between people; (`relationship' is often used where `relation' would serve, as in `the relationship between inflation and unemployment', but the preferred usage of `relationship' is for human relations or states of relatedness)2
    • the relationship between mothers and their children2
  2. (anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption2
  3. a state of connectedness between people (especially an emotional connection)2
    • he didn't want his wife to know of the relationship2
  4. a state involving mutual dealings between people or parties or countries2
  5. An association established between common fields (columns) in two tables. A relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many.1
  6. A logical connection between entities.1

Wiktionary Übersetzungen für relationship:

relationship
noun
  1. connection or association
  2. kinship
  3. romantic or sexual involvement
relationship
Cross Translation:
FromToVia
• relationship → Begegnung; Verhältnis; Zusammenhang; Eingang; Eintritt; Annahme; Aufnahme; Zusage; Entgegennahme; Empfang; Akzept ↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
• relationship → Bezug; Beziehung ↔ rapport — Relation entre des choses ou des personnes

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0453 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden