| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
careless
|
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
disregarding; disregardless; irrespective; no matter
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ausgenommen
|
in spite of; irrespective; regardless
|
exclusive; in the country; in the open; out of; outside; without
|
|
außer
|
in spite of; irrespective; regardless
|
exclusive; in the country; in the open; out of; outside; without
|
|
egal
|
indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched
|
bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; groundless; indifferent; level; plain; point blank; smooth; unfounded; uniform; unwavering; vulgar
|
|
gedankenlos
|
in spite of; irrespective; regardless
|
absent; carefree; careless; easy; groundless; hasty; heedless; inattentive; inconsiderate; light-spirited; lighthearted; negligent; not knowing; not on purpose; overconfident; premature; rash; reckless; senseless; thoughtless; unaware; unconcerned; unfounded; unintentional; unthinking
|
|
gleichgültig
|
indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched
|
aloof; chilli; chilly; cold; cool; distant; fresh; groundless; in an unresponsive way; indifferent; it doesn't matter which; it's all the same; unbroached; unfounded; unimpaired; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin
|
|
teilnahmslos
|
indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched
|
dawdling; dragging; drooping; dry-eyed; groundless; impassive; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy; unaffected; unfounded; unmoved
|
|
trotz
|
in spite of; irrespective; regardless
|
anyhow; anyway; nevertheless; nonetheless
|
|
uninterressiert
|
indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched
|
groundless; indifferent; unfounded
|
|
unmotiviert
|
indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched
|
groundless; unfounded
|