Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze rebelliousness

übersetze rebelliousness von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. rebellious:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für rebelliousness (Englisch) ins Deutsch

rebelliousness:


Übersetzung Matrix für rebelliousness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- defiance; insubordination

Synonyms for "rebelliousness":


Verwandte Definitionen für "rebelliousness":

  1. an insubordinate act1
  2. intentionally contemptuous behavior or attitude1

rebellious:

rebellious Adjektiv

  1. rebellious (recalcitrant; stubborn)
    trotzig; aufsässig; widerspenstig; steuerlos; starrsinnig; störrisch; widerborstig; unhandlich; ungebärdig; unlenkbar; schwerhandhabbar
  2. rebellious (insurgent; insubordinate; revolutionary; mutinous)
    rebellisch; aufständisch; aufsässig; revolutionär; aufrührerisch
  3. rebellious (refractory; tenacious; obstinate; )
    eigenwillig; störrisch; widerspenstig; dickköpfig; eigensinnig; starrköpfig; starrsinnig
  4. rebellious (ground-breaking; revolutionary; pioneering; )
    revolutionär; bahnbrechend

Übersetzung Matrix für rebellious:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- disaffected; ill-affected; malcontent
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- insubordinate; seditious
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufrührerisch insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; revolutionary inciting; instigating
aufständisch insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; revolutionary inciting; instigating
aufsässig insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; recalcitrant; revolutionary; stubborn dogged; hateful; headstrong; invidious; malicious; mulish; obstinate; pig-headed; pigheaded; recalcitrant; revolting; snide; spiteful; stiff-necked; stubborn; wayward; wilful; willful
bahnbrechend epoch making; ground-breaking; insurgent; mutinous; pioneering; rebellious; revolutionary
dickköpfig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous against the grain; dogged; headstrong; immovable; inflexible; mulish; obstinate; pig-headed; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; thick-headed; unbending; unrelenting; unyielding; wayward; wilful; willful
eigensinnig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous against the grain; awkward; dogged; headstrong; immovable; independent; inflexible; mulish; obstinate; pig-headed; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending; unrelenting; unyielding; wayward; wilful; willful
eigenwillig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending; unrelenting; unyielding
rebellisch insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; revolutionary
revolutionär epoch making; ground-breaking; insubordinate; insurgent; mutinous; pioneering; rebellious; revolutionary
schwerhandhabbar rebellious; recalcitrant; stubborn headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn; uncontrollable; ungovernable; unmanageable
starrköpfig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous against the grain; dense; dogged; fixed; fossilised; fossilized; headstrong; immovable; inflexible; mulish; obstinate; petrified; pig-headed; pigheaded; recalcitrant; rigid; set; star; stern; stiff; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; unrelenting; unyielding; wayward; wilful; willful; wooden
starrsinnig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous against the grain; dense; dogged; headstrong; immovable; inflexible; mulish; obstinate; pig-headed; pigheaded; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unwieldy; wayward; wilful; willful
steuerlos rebellious; recalcitrant; stubborn adrift; afloat; out of control; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unwieldy
störrisch boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous against the grain; agressive; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; offensive; pig-headed; pigheaded; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unrelenting; unwieldy; unyielding; violent
trotzig rebellious; recalcitrant; stubborn against the grain; glorious; haughty; headstrong; immovable; inflexible; lofty; obstinate; pig-headed; pigheaded; proud; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unrelenting; unyielding; vigorous
ungebärdig rebellious; recalcitrant; stubborn headstrong; obstinate; pig-headed; pigheaded; stiff-necked; stubborn; uncontrollable; ungovernable; unmanageable
unhandlich rebellious; recalcitrant; stubborn abstemious; clumsy; doltish; gawky; hopeless; impractical; not very good; obstinate; owlish; pigheaded; poor; stiff; stiff-necked; stubborn; uncontrollable; uneasy; unfeasible; ungovernable; unhandy; unmanageable; unwieldy; wooden
unlenkbar rebellious; recalcitrant; stubborn obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn; unbridled; uncontrollable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable; unwieldy
widerborstig rebellious; recalcitrant; stubborn against the grain; antagonistic; aversive; headstrong; hostile; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; pigheaded; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unwieldy
widerspenstig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; pigheaded; recalcitrant; reluctantly; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unwieldy; unwillingly; with a bad grace

Verwandte Wörter für "rebellious":

  • rebelliousness, rebelliously

Synonyms for "rebellious":


Verwandte Definitionen für "rebellious":

  1. discontented as toward authority1
  2. participating in organized resistance to a constituted government1
  3. resisting control or authority1
    • temperamentally rebellious1
    • a rebellious crew1

Wiktionary Übersetzungen für rebellious:

rebellious
adjective
  1. showing rebellion
rebellious
adjective
  1. harmlos frech und ungehorsam, sich gegen Autoritäten auflehnend
  2. nicht bereit, sich ohne Weiteres zu fügen
Cross Translation:
FromToVia
• rebellious → aufrührerisch; widerspenstig; abtrünnig ↔ rebelle — Qui refuser obéissance à une autorité légitime.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0695 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden