Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze ramparts

übersetze ramparts von Englische ins Deutsch

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

ramparts:
- Stadtwälle
rampart:
- Anlegestelle; Kai; Steg; Landungsbrücke; Landungssteg; Festungsgraben; Festungsmauer; Festung; Wall; Stadtmauer; Bollwerk; Hafenmauer
Wiktionary:
- rampart → Festungswall, Bollwerk, Wall
- rampart → Stadtmauer, Befestigungsanlage, Bollwerk

Englisch

Detailübersetzungen für ramparts (Englisch) ins Deutsch

ramparts:

ramparts [the ~] Nomen

the ramparts
der Stadtwälle
- Stadtwälle [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ramparts:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Stadtwälle	ramparts

Verwandte Wörter für "ramparts":

rampart

rampart:

rampart [the ~] Nomen

the rampart (bulwark; quay; quayside; riverside wall; waterside; pier; wharf; shore; landing stage; landing-stage; wharfside)
die Anlegestelle; der Kai; der Steg; die Landungsbrücke; der Landungssteg
- Anlegestelle [die ~] Nomen
- Kai [der ~] Nomen
- Steg [der ~] Nomen
- Landungsbrücke [die ~] Nomen
- Landungssteg [der ~] Nomen
the rampart (moat; fortress; fortification canal; stronghold)
der Festungsgraben
- Festungsgraben [der ~] Nomen
the rampart
der Festungsmauer
- Festungsmauer [der ~] Nomen
the rampart (town rampart; city wall)
die Festung; der Wall; die Stadtmauer; Bollwerk; die Festungsmauer
- Festung [die ~] Nomen
- Wall [der ~] Nomen
- Stadtmauer [die ~] Nomen
- Bollwerk [das ~] Nomen
- Festungsmauer [die ~] Nomen
the rampart (bulwark; quayside; wharf; wharfside; riverside wall)
die Anlegestelle; der Kai; die Hafenmauer
- Anlegestelle [die ~] Nomen
- Kai [der ~] Nomen
- Hafenmauer [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für rampart:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anlegestelle	bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside	anchorage; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay
Bollwerk	city wall; rampart; town rampart	bastion; fortification; fortress; stronghold
Festung	city wall; rampart; town rampart	bastion
Festungsgraben	fortification canal; fortress; moat; rampart; stronghold
Festungsmauer	city wall; rampart; town rampart	bulwark; wall; wooded bank
Hafenmauer	bulwark; quayside; rampart; riverside wall; wharf; wharfside
Kai	bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
Landungsbrücke	bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside	anchorage; jetty; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay
Landungssteg	bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside	jetty; pier
Stadtmauer	city wall; rampart; town rampart	town-wall
Steg	bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside	jetty; narrow bridge; pier; plank bridge; platform; trouser strap
Wall	city wall; rampart; town rampart	barrage; dam; dike; dyke; embankment; land; shore; solid ground; weir
-	bulwark; wall

Verwandte Wörter für "rampart":

ramparts

Synonyms for "rampart":

bulwark; wall; embankment

Verwandte Definitionen für "rampart":

an embankment built around a space for defensive purposes¹
- they stormed the ramparts of the city¹

Wiktionary Übersetzungen für rampart:

rampart

noun

defensive ridge of earth
- rampart → Festungswall
defensive structure; bulwark
- rampart → Bollwerk
protection against intrusion
- rampart → Bollwerk
steep bank of a river or gorge
- rampart → Wall

Cross Translation:

From	To	Via
• rampart	→ Stadtmauer; Befestigungsanlage	↔ rempart — Levée de terre,..., qui défend une place.
• rampart	→ Bollwerk	↔ rempart — Ce qui sert de défense.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University