Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze pestered

übersetze pestered von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. pester:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für pestered (Englisch) ins Deutsch

pestered:


Übersetzung Matrix für pestered:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- annoyed; harassed; harried; vexed

Synonyms for "pestered":


Verwandte Definitionen für "pestered":

  1. troubled persistently especially with petty annoyances1
    • her poor pestered father had to endure her constant interruptions1

pester:

to pester Verb (pesters, pestered, pestering)

  1. to pester (tease; bully; antagonize; )
    quälen; plagen; triezen; schinden; schikanieren; brutal vorgehen; belästigen; tyrannisieren; einschüchtern; wegekeln; piesacken; martern
    • quälen Verb (quäle, quälst, quält, quälte, quältet, gequält)
    • plagen Verb (plage, plagst, plagt, plagte, plagtet, geplagt)
    • triezen Verb (trieze, triezt, triezte, trieztet, getriezt)
    • schinden Verb (schinde, schindst, schindt, schindte, schindtet, geschindet)
    • schikanieren Verb (schikaniere, schikanierst, schikaniert, schikanierte, schikaniertet, schikanier)
    • brutal vorgehen Verb (gehe brutal vor, gehst brutal vor, geht brutal vor, ging brutal vor, gingt brutal vor, brutal vorgegangen)
    • belästigen Verb (belästige, belästigst, belästigt, belästigte, belästigtet, belästigent)
    • tyrannisieren Verb (tyrannisiere, tyrannisierst, tyrannisiert, tyrannisierte, tyrannisiertet, tyrannisiert)
    • einschüchtern Verb (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
    • wegekeln Verb (ekele weg, ekelst weg, ekelt weg, ekelte weg, ekeltet weg, weggeekelt)
    • piesacken Verb (piesacke, piesackst, piesackt, piesackte, piesacktet, gepiesackt)
    • martern Verb (martere, marterst, martert, marterte, martertet, gemartert)
  2. to pester (have something on one's mind; badger; nag)
    etwas im Magen liegen; etwas auf dem Herzen haben
  3. to pester (badger; be a nuisance)
    verarschen; verladen; eitern; vergraulen; foppen; sich eklig benehmen; weg ekeln
    • verarschen Verb (verarsche, verarscht, verarschte, verarschtet, verarscht)
    • verladen Verb (verlade, verladest, verladet, verladete, verladetet, verladen)
    • eitern Verb (eitere, eiterst, eitert, eiterte, eitertet, geeitert)
    • vergraulen Verb (vergraule, vergraulst, vergrault, vergraulte, vergraultet, vergrault)
    • foppen Verb (foppe, foppst, foppt, foppte, fopptet, gefoppt)
    • sich eklig benehmen Verb (benehme mich eklig, benimmst dich eklig, benimmt sich eklig, benahm sich eklig, benahmt euch eklig, sich benommen)
    • weg ekeln Verb
  4. to pester (chicane; badger; nag)
    entgegenarbeiten; wettern; schikanieren; hindern; entgegenwirken; hintertreiben; imMagenliegen
    • wettern Verb (wettere, wetterst, wettert, wetterte, wettertet, gewettert)
    • schikanieren Verb (schikaniere, schikanierst, schikaniert, schikanierte, schikaniertet, schikanier)
    • hindern Verb (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)
    • hintertreiben Verb (treibe hinter, treibst hinter, treibt hinter, trieb hinter, triebt hinter, hintergetrieben)

Konjugationen für pester:

present
  1. pester
  2. pester
  3. pesters
  4. pester
  5. pester
  6. pester
simple past
  1. pestered
  2. pestered
  3. pestered
  4. pestered
  5. pestered
  6. pestered
present perfect
  1. have pestered
  2. have pestered
  3. has pestered
  4. have pestered
  5. have pestered
  6. have pestered
past continuous
  1. was pestering
  2. were pestering
  3. was pestering
  4. were pestering
  5. were pestering
  6. were pestering
future
  1. shall pester
  2. will pester
  3. will pester
  4. shall pester
  5. will pester
  6. will pester
continuous present
  1. am pestering
  2. are pestering
  3. is pestering
  4. are pestering
  5. are pestering
  6. are pestering
subjunctive
  1. be pestered
  2. be pestered
  3. be pestered
  4. be pestered
  5. be pestered
  6. be pestered
diverse
  1. pester!
  2. let's pester!
  5. pestered
  6. pestering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

pester [the ~] Nomen

  1. the pester (bully)
    der Bullenbeißer

Übersetzung Matrix für pester:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bullenbeißer bully; pester
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belästigen antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease anger; annoy; assail; assault; batter; beat up; cause irritation; chafe; give offence; impede; irritate; molest; torture; vex
brutal vorgehen antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease brutalise; brutalize
einschüchtern antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease badger; browbeat; bully; bullyrag; frighten; intimidate; make frightened; menace; overawe; scare; startle; terrorise; terrorize; threaten
eitern badger; be a nuisance; pester be a pain in the neck; fester; keep on; nag; suppurate; swear; swear an oath
entgegenarbeiten badger; chicane; nag; pester counteract; cross; hinder; keep from; obstruct; oppose; prevent; resist; sabotage; stem; stop; thwart; upset; withstand
entgegenwirken badger; chicane; nag; pester be stubborn; cause failure; counteract; cross; frustrate; hamper; hinder; impede; obstruct; oppose; prevent; resist; sabotage; stem; stop; thwart; upset; withstand
etwas auf dem Herzen haben badger; have something on one's mind; nag; pester
etwas im Magen liegen badger; have something on one's mind; nag; pester
foppen badger; be a nuisance; pester badger; fool; hoax; hoodwink; pull someone's leg; swindle; take the micky out of; tease; trick; vex
hindern badger; chicane; nag; pester anger; block; cause failure; counteract; discourage; dissuade; disturb; enrage; frustrate; hamper; hinder; hold back; impede; incense; keep from; make impossible; obstruct; prevent; restrain; sabotage; stonewall; stop; thwart; upset
hintertreiben badger; chicane; nag; pester cross; hinder; oppose; prevent; sabotage; stem; stop; thwart; upset
imMagenliegen badger; chicane; nag; pester
martern antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease aggrieve; hurt; offend; torment; torture
piesacken antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease nag
plagen antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease bother; harass; trouble; visit
quälen antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease assault; batter; beat up; molest; torture
schikanieren antagonise; antagonize; badger; bully; chicane; harass; nag; pester; provoke; tease be a nuisance; be a pain; bother; brutalise; brutalize; harass; muck about; nag; trouble; visit
schinden antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease being hard on someone; bone; deal strictly with; flay; poach; skin
sich eklig benehmen badger; be a nuisance; pester
triezen antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease nag
tyrannisieren antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease badger; browbeat; bully; bullyrag; frighten; intimidate; make frightened; overawe; scare; startle; terrorise; terrorize
verarschen badger; be a nuisance; pester badger; cheat; deceive; diddle; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex; woodwink
vergraulen badger; be a nuisance; pester be a pain in the neck; keep on; nag
verladen badger; be a nuisance; pester cheat; gull; load; ship; spoof; trick
weg ekeln badger; be a nuisance; pester
wegekeln antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease be a pain in the neck; keep on; nag
wettern badger; chicane; nag; pester bawl; bellow; call someone names; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; talk smut; thunder; use obscene language; yell
- badger; beleaguer; bug; tease
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- harass

Verwandte Wörter für "pester":

  • pestering, pesters

Synonyms for "pester":


Verwandte Definitionen für "pester":

  1. annoy persistently1

Wiktionary Übersetzungen für pester:

pester
verb
  1. (transitiv) jemanden immer wieder mit etwas Unangenehmem stören
  2. (transitiv) jemanden sehr ärgern oder quälen, so dass es ihm körperlich oder seelisch stark zusetzt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0494 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden