Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze persisting

übersetze persisting von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. persisting:
  2. persist:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für persisting (Englisch) ins Deutsch

persisting:

persisting Adjektiv

  1. persisting (tenacious)
    ausdauernd

Übersetzung Matrix für persisting:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dogging
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausdauernd persisting; tenacious not ceasing; not desisting; persistent

Verwandte Wörter für "persisting":


Synonyms for "persisting":


Verwandte Definitionen für "persisting":

  1. relentless and indefatigable in pursuit or as if in pursuit1

persist:

to persist Verb (persists, persisted, persisting)

  1. to persist (persevere; hold on; keep on; keep up)
    anhalten; andauern; ausharren
    • anhalten Verb (halte an, hälst an, hält an, hielt an, hieltet an, angehalten)
    • andauern Verb (dauere an, dauerst an, dauert an, dauerte an, dauertet an, angedauert)
    • ausharren Verb (harre aus, harrst aus, harrt aus, harrte aus, harrtet aus, ausgeharrt)
  2. to persist (persevere)
    durchsetzen; durchhalten; einprägen; hämmern; einschärfen; durchdringen; einschneiden; betreiben; fortsetzen; einimpfen; festhaken; einpfeffern
    • durchsetzen Verb (durchsetze, durchsetzt, durchsetzte, durchsetztet, durchgesetzt)
    • durchhalten Verb (halte durch, hältst durch, hält durch, hielt durch, hieltet durch, durchgehalten)
    • einprägen Verb (präge ein, prägst ein, prägt ein, prägte ein, prägtet ein, eingeprägt)
    • hämmern Verb (hämmre, hämmerst, hämmert, hämmerte, hämmertet, gehämmert)
    • einschärfen Verb (schärfe ein, schärfst ein, schärft ein, schärfte ein, schärftet ein, eingeschärft)
    • durchdringen Verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
    • einschneiden Verb (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)
    • betreiben Verb (betreibe, betreibst, betreibt, betrieb, betriebt, betrieben)
    • fortsetzen Verb (setze fort, setzt fort, setzte fort, setztet fort, fortgesetzt)
    • einimpfen Verb (impfe ein, impfst ein, impft ein, impfte ein, impftet ein, eingeimpft)
    • festhaken Verb (hake fest, hakst fest, hakt fest, hakte fest, haktet fest, festgehakt)
    • einpfeffern Verb (pfeffere ein, pfefferst ein, pfeffert ein, pfefferte ein, pfeffertet ein, eingepfeffert)
  3. to persist (bear; endure; stand; tolerate)
    aushalten; tragen; ertragen; durchhalten; ausgestreckt halten; ausharren
    • aushalten Verb (halte aus, hältst aus, hält aus, hielt aus, hieltet aus, ausgehalten)
    • tragen Verb (trage, trägst, trägt, trug, trugt, getragen)
    • ertragen Verb (ertrage, erträgst, erträgt, ertrug, ertrugt, ertragen)
    • durchhalten Verb (halte durch, hältst durch, hält durch, hielt durch, hieltet durch, durchgehalten)
    • ausharren Verb (harre aus, harrst aus, harrt aus, harrte aus, harrtet aus, ausgeharrt)
  4. to persist (continue; proceed; pursue the subject; )
    durchgehen; kontinuieren; fortsetzen; verfolgen; weitergehen; fortfahren; fortführen; andauern; fortgehen; fortwähren; weiterlaufen; fortdauern
    • durchgehen Verb (gehe durch, gehst durch, geht durch, gang durch, gangt durch, durchgegangen)
    • kontinuieren Verb (kontinuiere, kontinuierst, kontinuiert, kontinuierte, kontinuiertet, kontinuiert)
    • fortsetzen Verb (setze fort, setzt fort, setzte fort, setztet fort, fortgesetzt)
    • verfolgen Verb (verfolge, verfolgst, verfolgt, verfolgte, verfolgtet, verfolgt)
    • weitergehen Verb (gehe weiter, gehst weiter, geht weiter, ginge weiter, ginget weiter, weitergegangen)
    • fortfahren Verb (fahre fort, fährst fort, fährt fort, fuhr fort, fuhrt fort, fortgefahren)
    • fortführen Verb (führe fort, führst fort, führt fort, führte fort, führtet fort, fortgeführt)
    • andauern Verb (dauere an, dauerst an, dauert an, dauerte an, dauertet an, angedauert)
    • fortgehen Verb (gehe fort, gehst fort, geht fort, ging fort, gingt fort, fortgegangen)
    • weiterlaufen Verb (laufe weiter, läufst weiter, läuft weiter, lief weiter, liefet weiter, weitergelaufen)
    • fortdauern Verb
  5. to persist (drag on; continue)
    anhalten; währen; andauern; standhalten; fortdauern; fortwähren
    • anhalten Verb (halte an, hälst an, hält an, hielt an, hieltet an, angehalten)
    • währen Verb (währe, währst, währt, währte, währtet, gewährt)
    • andauern Verb (dauere an, dauerst an, dauert an, dauerte an, dauertet an, angedauert)
    • standhalten Verb (halte stand, hälst stand, hält stand, hielt stand, hieltet stand, stand gehalten)
    • fortdauern Verb
  6. to persist (insist; urge; press; keep on)
    andringen; durchsetzen
    • andringen Verb (dringe an, dringst an, dringt an, drang an, drangt an, angedrungen)
    • durchsetzen Verb (durchsetze, durchsetzt, durchsetzte, durchsetztet, durchgesetzt)

Konjugationen für persist:

present
  1. persist
  2. persist
  3. persists
  4. persist
  5. persist
  6. persist
simple past
  1. persisted
  2. persisted
  3. persisted
  4. persisted
  5. persisted
  6. persisted
present perfect
  1. have persisted
  2. have persisted
  3. has persisted
  4. have persisted
  5. have persisted
  6. have persisted
past continuous
  1. was persisting
  2. were persisting
  3. was persisting
  4. were persisting
  5. were persisting
  6. were persisting
future
  1. shall persist
  2. will persist
  3. will persist
  4. shall persist
  5. will persist
  6. will persist
continuous present
  1. am persisting
  2. are persisting
  3. is persisting
  4. are persisting
  5. are persisting
  6. are persisting
subjunctive
  1. be persisted
  2. be persisted
  3. be persisted
  4. be persisted
  5. be persisted
  6. be persisted
diverse
  1. persist!
  2. let's persist!
  5. persisted
  6. persisting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für persist:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
andauern carry on; continue; drag on; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persevere; persist; proceed; pursue the subject
andringen insist; keep on; persist; press; urge force
anhalten continue; drag on; hold on; keep on; keep up; persevere; persist bring to a close; bring to a halt; bring to a standstill; come to a stand-still; come to an end; decide; delay; deter; end; finish; halt; pause; put to a stop; retard; stand still; stem; stop; suspend; terminate; wind up
ausgestreckt halten bear; endure; persist; stand; tolerate
aushalten bear; endure; persist; stand; tolerate aid someone financially; back; back someone; bear; endure; finance; hold one's ground; keep it up; maintain; provide for; stand; stand firm; stand one's grounds; support; sustain
ausharren bear; endure; hold on; keep on; keep up; persevere; persist; stand; tolerate bear; endure; hold one's ground; keep it up; stand; stand firm; stand one's grounds; sustain
betreiben persevere; persist accomplish; act; commit; do; do accidentally; inadvertently do something; make love; perpetrate; practice; practise
durchdringen persevere; persist bore through; break into; enter; enter by force; get through; penetrate; pierce; reach
durchgehen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject be off; bolt; break away from; clear off; continue; desert; do a moonlight flit; go on; go on a razzle; go on a spree; go through; go with the wind; let one's hair down; run away; run off; take it further; walk away; walk off; walk out
durchhalten bear; endure; persevere; persist; stand; tolerate bear; endure; fight on; hold one's ground; keep it up; stand; stand firm; stand one's grounds; sustain
durchsetzen insist; keep on; persevere; persist; press; urge accomplish; force; get through; pass; push on; push trough; succeed
einimpfen persevere; persist encode; get through; impress; imprint; inject; instil; instill
einpfeffern persevere; persist make understand something good and proper
einprägen persevere; persist brief; encode; explain; get through; impress; imprint; inform; instil; instill; instruct; learn; prepare; teach; train
einschneiden persevere; persist bore through; carve; cut; cut into pieces; cut up; groove; incise; jag; nick; notch; penetrate; pierce; score; shred; slash; snip; style someone's hair
einschärfen persevere; persist encode; get through; impress; impress one's thoughts on a person; imprint; instil; instill
ertragen bear; endure; persist; stand; tolerate bear; bother; endure; hamper; hinder; impede; obstruct; stand; stonewall; suffer; sustain
festhaken persevere; persist affix; attach; attach to; connect; crochet; fasten; hang on; hitch in; hook into; secure; suspend from
fortdauern carry on; continue; drag on; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject linger; loiter; sojourn; stay; stay the same
fortfahren carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject accompany; carry away; carry off; continue; depart; go away; go on; grease; leave; leave for; rub in; sail; see off; set out; smear; start; take away; take in; take it further; take off; travel
fortführen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject accompany; accuse; blame; carry away; carry off; continue; discredit; go on; hold against; rebuke; reprimand; reproach; see off; take away; take in; take it further
fortgehen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject abandon; continue; depart from; die; expire; go on; leave; pass away; retire; secede from; take it further; withdraw
fortsetzen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persevere; persist; proceed; pursue the subject continue; go on; lay aside; put away; resume; save; store; take it further
fortwähren carry on; continue; drag on; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject linger; loiter; sojourn; stay; stay the same
hämmern persevere; persist bang; brush against; bump against; call; drive in nails; drum; drum into a person's head; ground; hammer; hit; nail; nail down; pound; ring; slap; smack; spike; stamp in; thump; tinkle
kontinuieren carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; go on; take it further; work on
standhalten continue; drag on; persist bear; endure; hold one's ground; keep it up; match for; stand; stand firm; stand one's grounds; sustain
tragen bear; endure; persist; stand; tolerate bear; carry; carry along; drag; endure; get a move on; hasten; have on; hurry; rush; stand; sustain; wear
verfolgen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject adjudicate; bring action against; chase; condemn; continue; go on; haunt; judge; persecute; prosecute; pursue; run after; sentence; take it further; trace; try
weitergehen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; go on; take it further
weiterlaufen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject go on
währen continue; drag on; persist
- die hard; endure; hang in; hang on; hold on; persevere; prevail; remain; run; stay

Verwandte Wörter für "persist":


Synonyms for "persist":


Verwandte Definitionen für "persist":

  1. be persistent, refuse to stop1
    • he persisted to call me every night1
    • The child persisted and kept asking questions1
  2. continue to exist1
  3. stay behind1

Wiktionary Übersetzungen für persist:

persist
verb
  1. continue to exist
Cross Translation:
FromToVia
• persist → fortfahren; fortführen; fortsetzen; weiterführen; dauern; währen; sich hinziehen ↔ continuer — poursuivre ce qui commencer.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0901 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden