Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze moped

übersetze moped von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. moped:
  2. mope:
  3. mop:
  4. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für moped (Englisch) ins Deutsch

moped:

moped [the ~] Nomen

  1. the moped (motor driven bicycle; light moped)
    Moped; Mofa
  2. the moped
    Moped; Motorfahrrad; Mofa

Übersetzung Matrix für moped:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Mofa light moped; moped; motor driven bicycle bike; motorbike; motorcycle
Moped light moped; moped; motor driven bicycle
Motorfahrrad moped

Verwandte Wörter für "moped":


Synonyms for "moped":


Verwandte Definitionen für "moped":

  1. a motorbike that can be pedaled or driven by a low-powered gasoline engine1

Wiktionary Übersetzungen für moped:

moped
noun
  1. two-wheeled vehicle
moped
noun
  1. Ein kleines Kraftrad mit nicht mehr als 50 cm³, das mit Pedalen ausgestattet ist. Moped ist kein verkehrsrechtlich definierter Begriff. Mitunter werden auch Krafträder im Allgemeinen als Moped bezeichnet. Einige Mofa zählen zu den Mopeds, Fahrräder mit Hilfsmotor dagegen nicht, da sie keine vollwertig
  2. schwach motorisiertes Kraftrad mit einer erlaubten Bauartgeschwindigkeit von maximal 25 km/h in Deutschland und von maximal 45 km/h in Österreich und der Schweiz
Cross Translation:
FromToVia
• moped → Mofa; Moped ↔ brommer — verkeer|nld lichte motorfiets met een cilinderinhoud van maximaal 50 cc
• moped → Mofa; Moped ↔ bromfiets — verkeer|nld lichte motorfiets met een cilinderinhoud van maximaal 50 cc

mope:

mope [the ~] Nomen

  1. the mope (curmudgeon; chronic grumbler; brooder; worry-guts; worrier)
    der Griesgram
  2. the mope (duffer; moper)
    Dusselchen

to mope Verb (mopes, moped, moping)

  1. to mope (worry; bother; fret; brood)
    grübeln; nachdenken; brüten; hin und her überlegen
    • grübeln Verb (grüble, grübelst, grübelt, grübelte, grübeltet, gegrübelt)
    • nachdenken Verb (denke nach, denkst nach, denkt nach, dachte nach, dachten nach, nachgedacht)
    • brüten Verb (brüte, brütest, brütet, brütete, brütetet, gebrütet)
    • hin und her überlegen Verb (überlege hin und her, überlegst hin und her, überlegt hin und her, überlegte hin und her, überlegtet hin und her, hin und her überlegt)

Konjugationen für mope:

present
  1. mope
  2. mope
  3. mopes
  4. mope
  5. mope
  6. mope
simple past
  1. moped
  2. moped
  3. moped
  4. moped
  5. moped
  6. moped
present perfect
  1. have moped
  2. have moped
  3. has moped
  4. have moped
  5. have moped
  6. have moped
past continuous
  1. was moping
  2. were moping
  3. was moping
  4. were moping
  5. were moping
  6. were moping
future
  1. shall mope
  2. will mope
  3. will mope
  4. shall mope
  5. will mope
  6. will mope
continuous present
  1. am moping
  2. are moping
  3. is moping
  4. are moping
  5. are moping
  6. are moping
subjunctive
  1. be moped
  2. be moped
  3. be moped
  4. be moped
  5. be moped
  6. be moped
diverse
  1. mope!
  2. let's mope!
  5. moped
  6. moping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für mope:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Dusselchen duffer; mope; moper duffers; little dreamer; moper; mopers; wet; wet blanket
Griesgram brooder; chronic grumbler; curmudgeon; mope; worrier; worry-guts bore; brooder; bugger; creep; difficulty; grief; groaner; grouch; grouser; grumbler; miser; moaner; nag; pain in the ass; pain in the neck; puzzle-head; sourpuss; worrier; yellowbelly
- dallier; dilly-dallier; dillydallier; lounger
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brüten bother; brood; fret; mope; worry be brewing; break one's head; contemplate; do jigsaw puzzles; hatch out; meditate on; muse; muse on; ponder on; puzzle; reflect on; solve crossword puzzles
grübeln bother; brood; fret; mope; worry be indecised; break one's head; brood; brood over; cogitate; consider; contemplate; defer; delay; deter; do jigsaw puzzles; doubt; hesitate; linger; meditate on; muse; muse on; nurse a grievance; ponder; ponder on; pout; procrastinate; put off; puzzle; question; reflect; reflect on; solve crossword puzzles; sulk; tarry; think; think hard; vacillate; waver; wonder; worry about
hin und her überlegen bother; brood; fret; mope; worry do jigsaw puzzles; puzzle; solve crossword puzzles
nachdenken bother; brood; fret; mope; worry brood; cogitate; consider; contemplate; devise; do jigsaw puzzles; do some hard thinking; lay schemes; make plans; meditate on; muse; muse on; philosophise; philosophize; plan; plot; ponder; ponder on; puzzle; reflect; reflect on; solve crossword puzzles; think; think better of it; wonder
- moon about; moon around; mope around

Verwandte Wörter für "mope":

  • mopes

Synonyms for "mope":


Verwandte Definitionen für "mope":

  1. someone who wastes time1
  2. be apathetic, gloomy, or dazed1
  3. move around slowly and aimlessly1

Wiktionary Übersetzungen für mope:

mope
  1. traurig, enttäuscht und deshalb untätig sein
Cross Translation:
FromToVia
• mope → Dussel ↔ druiloor — scheldwoord|nld sufferd, sukkel

mop:

mop [the ~] Nomen

  1. the mop (vagabond; tramp; beatnik)
    der Tramper; der Landstreicher; der Vagabund
  2. the mop (swab)
    der Schwabber; der Makel; der Fleck; der Flecken; der Mop; der Klecks; der Ausstrich; der Tüpfel; der Liederjan

Übersetzung Matrix für mop:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ausstrich mop; swab cancellation; cervical smear; crossing out; deletion; erasure; removal; smear; striking out; swab
Fleck mop; swab blot; cervical smear; coupon; dirt-mark; dirty spot; smear; spatter; speck; spot; stain; swab; token; voucher
Flecken mop; swab cervical smear; dirty spot; hamlet; smear; spot; stain; stains; swab; village
Klecks mop; swab blob; blot; cervical smear; clot; dab; dirt-mark; dirty spot; lump; slush; smear; spatter; speck; splash; spot; stain; swab
Landstreicher beatnik; mop; tramp; vagabond hobo; tramp; tramps; vagabonds; vagrant; vagrants
Liederjan mop; swab
Makel mop; swab
Mop mop; swab
Schwabber mop; swab mops
Tramper beatnik; mop; tramp; vagabond hitchhiker; pickup
Tüpfel mop; swab dot; speck; speckle; splash
Vagabund beatnik; mop; tramp; vagabond hobo; tramp; vagrant
- swab; swob
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- mop up; mow; pout; wipe up

Verwandte Wörter für "mop":


Synonyms for "mop":


Verwandte Definitionen für "mop":

  1. cleaning implement consisting of absorbent material fastened to a handle; for cleaning floors1
  2. make a sad face and thrust out one's lower lip1
    • mop and mow1
  3. to wash or wipe with or as if with a mop1
    • He mopped her forehead with a towel1

Wiktionary Übersetzungen für mop:

mop
verb
  1. to rub, scrub, clean or wipe with a mop, or as if with a mop
noun
  1. implement for washing floors
Cross Translation:
FromToVia
• mop → moppen ↔ zwabberen — het reinigen met een zwabber
• mop → Wischtuch ↔ serpillière — Torchon en toile grossière destiné au lavage des sols.
• mop → Struwelkopf; struppiger Haarschopf ↔ tignasse — (familier, fr) chevelure ébouriffée et mal soigner.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für moped







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0458 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden