"miseries" übersetzt von Englische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

miseries:
- Probleme; Problem; Scherereien; Schererei; Elende
misery:
- Unglück; Katastrophe; Unglücksfall; Elend; Schicksalsschläge; Pech; Unheil; Schicksalsschlag; Malheur; Not; Schwierigkeit; Sorge; Schlamassel; Leid; Mißgeschick; Misere; Schmerz; Pein; Kummer; Mühe
Wiktionary:
- misery → Misere, Elend
- misery → Elend, Not

Englisch

Detailübersetzungen für miseries (Englisch) ins Deutsch

miseries:

miseries [the ~] Nomen

the miseries (troubles; problems)
die Probleme; Problem; die Scherereien; die Schererei
- Probleme [die ~] Nomen
- Problem [das ~] Nomen
- Scherereien [die ~] Nomen
- Schererei [die ~] Nomen
the miseries (woes)
die Elende
- Elende [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für miseries:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Elende	miseries; woes
Problem	miseries; problems; troubles	Problem; brainteaser; braintwister; case; difficulty; issue; issues; matter; problem; problematical case; problems; puzzle; question; riddle; task
Probleme	miseries; problems; troubles
Schererei	miseries; problems; troubles	annoyance; chagrin; chicanery; difficulty; discomfort; fuss; hassle; hitch; mess; messing about; problem; problems; trouble; trouble making; troubles; vexation
Scherereien	miseries; problems; troubles	ado; annoyance; bother; chagrin; chicanery; difficulty; fuss; fuzz; hassle; huzza; mess; problem; problematical case; rumpus; to-do; trouble making; vexation

misery:

misery [the ~] Nomen

the misery (calamity; accident; disaster; adversity; misfortune; tribulation; trouble; destitution; bad luck; squalor; misère; reverse; evil)
Unglück; die Katastrophe; der Unglücksfall; Elend; die Schicksalsschläge; Pech; Unheil; der Schicksalsschlag; Malheur; die Not
- Unglück [das ~] Nomen
- Katastrophe [die ~] Nomen
- Unglücksfall [der ~] Nomen
- Elend [das ~] Nomen
- Schicksalsschläge [die ~] Nomen
- Pech [das ~] Nomen
- Unheil [das ~] Nomen
- Schicksalsschlag [der ~] Nomen
- Malheur [das ~] Nomen
- Not [die ~] Nomen
the misery (problems; discomforts; troubles)
die Schwierigkeit; die Sorge; der Schlamassel; die Not; Elend
- Schwierigkeit [die ~] Nomen
- Sorge [die ~] Nomen
- Schlamassel [der ~] Nomen
- Not [die ~] Nomen
- Elend [das ~] Nomen
the misery (sorrow; squalor; trouble; misfortune)
Leid; Unglück; Mißgeschick; die Misere; die Not; der Schlamassel; die Schicksalsschläge; der Schicksalsschlag
- Leid [das ~] Nomen
- Unglück [das ~] Nomen
- Mißgeschick [das ~] Nomen
- Misere [die ~] Nomen
- Not [die ~] Nomen
- Schlamassel [der ~] Nomen
- Schicksalsschläge [die ~] Nomen
- Schicksalsschlag [der ~] Nomen
the misery (pain; sorrow; grief; distress; sadness)
der Schmerz; die Pein; die Leid; der Kummer; die Mühe
- Schmerz [der ~] Nomen
- Pein [die ~] Nomen
- Leid [die ~] Nomen
- Kummer [der ~] Nomen
- Mühe [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für misery:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Elend	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; discomforts; evil; misery; misfortune; misère; problems; reverse; squalor; tribulation; trouble; troubles	adversity; beastliness; crisis; dearth; destitution; difficulty; disaster; distress; emergency situation; fatality; hardship; lack; miserability; necessity; need; paucity; penury; poverty; state of emergency; trouble; want
Katastrophe	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble	adversity; calamity; catastrophe; destitution; disaster; fatalness; necessity; need
Kummer	distress; grief; misery; pain; sadness; sorrow	afflictions; chicanery; dejection; depression; distress; fuss; grief; hassle; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; sorrows; trouble making; wistfulness
Leid	distress; grief; misery; misfortune; pain; sadness; sorrow; squalor; trouble
Malheur	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
Misere	misery; misfortune; sorrow; squalor; trouble
Mißgeschick	misery; misfortune; sorrow; squalor; trouble	adversity; bad luck; blows; destitution; disaster; disasters; misfortune; misfortunes; necessity; need; punches; reverse; trouble
Mühe	distress; grief; misery; pain; sadness; sorrow	bother; fuss; hassle; mess; pains; strain; worry
Not	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; discomforts; evil; misery; misfortune; misère; problems; reverse; sorrow; squalor; tribulation; trouble; troubles	adversity; crisis; dearth; destitution; disaster; emergency situation; hardship; lack; necessity; need; paucity; penury; poverty; state of emergency; want
Pech	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble	adversity; bad luck; misfortune; pitch; reverse; tar; trouble
Pein	distress; grief; misery; pain; sadness; sorrow
Schicksalsschlag	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; sorrow; squalor; tribulation; trouble	accident; adversity; destitution; disaster; fatality; necessity; need
Schicksalsschläge	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; sorrow; squalor; tribulation; trouble	accident; adversity; destitution; disaster; fatality; necessity; need
Schlamassel	discomforts; misery; misfortune; problems; sorrow; squalor; trouble; troubles	beastliness; chicanery; distress; fuss; hassle; trouble; trouble making
Schmerz	distress; grief; misery; pain; sadness; sorrow
Schwierigkeit	discomforts; misery; problems; troubles	a tricky question; austerity; chicanery; complication; difficulty; fuss; hassle; inconvenience; laboriousness; nuisance; problem; problematical case; rigidity; severity; starkness; sternness; stiffness; strictness; task; trouble making
Sorge	discomforts; misery; problems; troubles	care; concern; daily pursuit; daily worry; maintenance; nursing; precaution; provision; service; worry
Unglück	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; sorrow; squalor; tribulation; trouble	adversity; calamity; catastrophe; destitution; disaster; fatality; necessity; need
Unglücksfall	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble	accident
Unheil	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
-	miserableness; wretchedness
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	destitution

Synonyms for "misery":

wretchedness; miserableness; ill-being
sadness; unhappiness

Wiktionary Übersetzungen für misery:

misery

noun

great unhappiness
- misery → Misere; Elend

misery

noun

materieller Mangel
- Elend → hardship; misery; calamity
Zustand von Hilflosigkeit und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks
- Elend → misery

Cross Translation:

From	To	Via
• misery	→ Elend; Not	↔ misère — condition, état de celui qui inspirer la pitié.

Remove Ads

übersetze miseries von Englische ins Deutsch

Detailübersetzungen für miseries (Englisch) ins Deutsch

miseries:

miseries [the ~] Nomen

the miseries (troubles; problems)

the miseries (woes)

Übersetzung Matrix für miseries:

Verwandte Wörter für "miseries":

misery:

misery [the ~] Nomen

the misery (calamity; accident; disaster; adversity; misfortune; tribulation; trouble; destitution; bad luck; squalor; misère; reverse; evil)

the misery (problems; discomforts; troubles)

the misery (sorrow; squalor; trouble; misfortune)

the misery (pain; sorrow; grief; distress; sadness)

Übersetzung Matrix für misery:

Verwandte Wörter für "misery":

Synonyms for "misery":

Verwandte Definitionen für "misery":

Wiktionary Übersetzungen für misery: