"loot" übersetzt von Englische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

loot:
- Beute; Sore
- ausplündern; rauben; stehlen; ausrauben; plündern
Wiktionary:
- loot → Beute, Raubgut, Knete, Zaster, Schickermoos, Pinke, Moos, Matte, Koks
- loot → plündern
- loot → Beute, Errungenschaft, Neuerwerbung, Neuanschaffung, Erworbenes, Akquisition, anmuten, bezaubern, entzücken, verzücken, rauben, berauben, plündern

Englisch

Detailübersetzungen für loot (Englisch) ins Deutsch

loot:

loot [the ~] Nomen

the loot (booty; catch)
die Beute
- Beute [die ~] Nomen
the loot (swag)
die Sore; die Beute
- Sore [die ~] Nomen
- Beute [die ~] Nomen

to loot Verb (loots, looted, looting)

to loot
ausplündern
- ausplündern Verb (plündere aus, plünderst aus, plündert aus, plünderte aus, plündertet aus, ausgeplündert)
to loot (plunder; pillage; raid)
rauben; stehlen; ausrauben; plündern; ausplündern
- rauben Verb (raube, raubst, raubt, raubte, raubtet, geraub)
- stehlen Verb (stehle, stiehlst, stiehlt, stahl, stahlet, gestohlen)
- ausrauben Verb (raube aus, raubst aus, raubt aus, raubte aus, raubtet aus, ausgeraubt)
- plündern Verb (plündere, plünderst, plündert, plünderte, plündertet, geplündert)
- ausplündern Verb (plündere aus, plünderst aus, plündert aus, plünderte aus, plündertet aus, ausgeplündert)

Konjugationen für loot:

present

loot
loot
loots
loot
loot
loot

simple past

looted
looted
looted
looted
looted
looted

present perfect

have looted
have looted
has looted
have looted
have looted
have looted

past continuous

was looting
were looting
was looting
were looting
were looting
were looting

future

shall loot
will loot
will loot
shall loot
will loot
will loot

continuous present

am looting
are looting
is looting
are looting
are looting
are looting

subjunctive

be looted
be looted
be looted
be looted
be looted
be looted

diverse

loot!
let's loot!
looted
looting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für loot:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Beute	booty; catch; loot; swag	prey; prey animal
Sore	loot; swag
-	boodle; booty; bread; cabbage; clams; dinero; dirty money; dough; gelt; kale; lettuce; lolly; lucre; moolah; pillage; plunder; prise; prize; swag
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ausplündern	loot; pillage; plunder; raid	clean out; fleece; plunder; rob; snatch; strip; take someone to the cleaner's
ausrauben	loot; pillage; plunder; raid	clean out; fleece; plunder; rob; snatch; strip; suprise; take someone to the cleaner's
plündern	loot; pillage; plunder; raid	empty; gut; plunder; ransack; rob; snatch; strip bare
rauben	loot; pillage; plunder; raid	cadge; collar; deprive; expropriate; filch; get a piece of the pie; get one's share; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; plunder; purloin; rob; snatch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe; take; take away
stehlen	loot; pillage; plunder; raid	bear; cadge; collar; deprive; endure; expropriate; filch; get a piece of the pie; get one's share; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snatch away; snatch off; snitch; stand; steal; sustain; swipe; take; take away
-	despoil; foray; pillage; plunder; ransack; reave; rifle; strip

Synonyms for "loot":

booty; pillage; plunder; prize; swag; dirty money; stolen property
boodle; bread; cabbage; clams; dinero; dough; gelt; kale; lettuce; lolly; lucre; moolah; pelf; scratch; shekels; simoleons; sugar; wampum; money
plunder; steal
despoil; reave; strip; rifle; ransack; pillage; foray; take

Wiktionary Übersetzungen für loot:

loot

noun

the proceeds of theft, robbery etc., swag, contraband
- loot → Beute; Raubgut
money
- loot → Knete; Zaster

verb

-
- loot → plündern

loot

verb

gewaltsam/unrechtmäßig entwenden
- plündern → pillage; raid; loot; plunder

noun

landschaftlich, salopp: (Kleingeld)Geld, das jemand (heimlich) beiseite bringt, um es in einer Gaststätte auszugeben
- Schickermoos → loot; dough; lolly; bread; dosh
(umgangssprachlich) Geld; Goldmünzen
- Pinke → dough; loot; dosh; lolly; bread
Deutschland; salopp: Geld
- Moos → bread; dosh; dough; lolly; loot
(umgangssprachlich) Geld
- Matte → dosh; dough; lolly; loot; bread
ohne Plural; salopp scherzhaft: (bares) Geld (das jemandem verfügbar ist)
- Koks → loot; lolly; dough; dosh; bread
durch Diebstahl, Raub oder Plünderung angeeignete Güter
- Beute → spoils; haul; loot; booty

Cross Translation:

From	To	Via
• loot	→ Beute	↔ buit — goederen gewonnen door diefstaf of verovering
• loot	→ Errungenschaft; Neuerwerbung; Neuanschaffung; Erworbenes; Akquisition	↔ butin — Ce que l’on prendre sur les ennemis.
• loot	→ anmuten; bezaubern; entzücken; verzücken; rauben; berauben; plündern	↔ ravir — enlever de force, emporter avec violence.

Computerübersetzung von Drittern: