Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze keep on

übersetze keep on von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. keep on:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für keep on (Englisch) ins Deutsch

keep on:

to keep on Verb (keeps on, kept on, keeping on)

  1. to keep on (persevere; persist; hold on; keep up)
    anhalten; andauern; ausharren
    • anhalten Verb (halte an, hälst an, hält an, hielt an, hieltet an, angehalten)
    • andauern Verb (dauere an, dauerst an, dauert an, dauerte an, dauertet an, angedauert)
    • ausharren Verb (harre aus, harrst aus, harrt aus, harrte aus, harrtet aus, ausgeharrt)
  2. to keep on (continue; proceed; pursue the subject; )
    durchgehen; kontinuieren; fortsetzen; verfolgen; weitergehen; fortfahren; fortführen; andauern; fortgehen; fortwähren; weiterlaufen; fortdauern
    • durchgehen Verb (gehe durch, gehst durch, geht durch, gang durch, gangt durch, durchgegangen)
    • kontinuieren Verb (kontinuiere, kontinuierst, kontinuiert, kontinuierte, kontinuiertet, kontinuiert)
    • fortsetzen Verb (setze fort, setzt fort, setzte fort, setztet fort, fortgesetzt)
    • verfolgen Verb (verfolge, verfolgst, verfolgt, verfolgte, verfolgtet, verfolgt)
    • weitergehen Verb (gehe weiter, gehst weiter, geht weiter, ginge weiter, ginget weiter, weitergegangen)
    • fortfahren Verb (fahre fort, fährst fort, fährt fort, fuhr fort, fuhrt fort, fortgefahren)
    • fortführen Verb (führe fort, führst fort, führt fort, führte fort, führtet fort, fortgeführt)
    • andauern Verb (dauere an, dauerst an, dauert an, dauerte an, dauertet an, angedauert)
    • fortgehen Verb (gehe fort, gehst fort, geht fort, ging fort, gingt fort, fortgegangen)
    • weiterlaufen Verb (laufe weiter, läufst weiter, läuft weiter, lief weiter, liefet weiter, weitergelaufen)
    • fortdauern Verb
  3. to keep on (insist; persist; urge; press)
    andringen; durchsetzen
    • andringen Verb (dringe an, dringst an, dringt an, drang an, drangt an, angedrungen)
    • durchsetzen Verb (durchsetze, durchsetzt, durchsetzte, durchsetztet, durchgesetzt)
  4. to keep on (be a pain in the neck; nag)
    jammern; nörgeln; quaken; wehklagen; klagen; trödeln; eitern; klonen; leinern; sichekligbenehmen; zwicken; wimmern; winseln; vergraulen; faseln; flennen; greinen; wegekeln
    • jammern Verb (jammre, jammerst, jammert, jammerte, jammertet, gejammert)
    • nörgeln Verb (nörgele, nörgelst, nörgelt, nörgelte, nörgeltet, genörgelt)
    • quaken Verb (quake, quakst, quakt, quakte, quaktet, gequakt)
    • wehklagen Verb (wehklage, wehklagst, wehklagt, wehklagte, wehklagtet, wehgeklagt)
    • klagen Verb (klage, klagst, klagt, klagte, klagtet, geklagt)
    • trödeln Verb (trödele, trödelst, trödelt, trödelte, trödeltet, getrödelt)
    • eitern Verb (eitere, eiterst, eitert, eiterte, eitertet, geeitert)
    • klonen Verb (klone, klonst, klont, klonte, klontet, geklont)
    • leinern Verb (leinere, leinerst, leinert, leinerte, leinertet, geleinert)
    • zwicken Verb (zwicke, zwickst, zwickt, zwickte, zwicktet, gezwickt)
    • wimmern Verb (wimmere, wimmerst, wimmert, wimmerte, wimmertet, gewimmert)
    • winseln Verb (winsele, winselst, winselt, winselte, winseltet, gewinselt)
    • vergraulen Verb (vergraule, vergraulst, vergrault, vergraulte, vergraultet, vergrault)
    • faseln Verb (fasle, faselst, faselt, faselte, faseltet, gefaselt)
    • flennen Verb (flenne, flennst, flennt, flennte, flenntet, geflennt)
    • greinen Verb (greine, greinst, greint, greinte, greintet, gegreint)
    • wegekeln Verb (ekele weg, ekelst weg, ekelt weg, ekelte weg, ekeltet weg, weggeekelt)
  5. to keep on
    anlassen

Konjugationen für keep on:

present
  1. keep on
  2. keep on
  3. keeps on
  4. keep on
  5. keep on
  6. keep on
simple past
  1. kept on
  2. kept on
  3. kept on
  4. kept on
  5. kept on
  6. kept on
present perfect
  1. have kept on
  2. have kept on
  3. has kept on
  4. have kept on
  5. have kept on
  6. have kept on
past continuous
  1. was keeping on
  2. were keeping on
  3. was keeping on
  4. were keeping on
  5. were keeping on
  6. were keeping on
future
  1. shall keep on
  2. will keep on
  3. will keep on
  4. shall keep on
  5. will keep on
  6. will keep on
continuous present
  1. am keeping on
  2. are keeping on
  3. is keeping on
  4. are keeping on
  5. are keeping on
  6. are keeping on
subjunctive
  1. be kept on
  2. be kept on
  3. be kept on
  4. be kept on
  5. be kept on
  6. be kept on
diverse
  1. keep on!
  2. let's keep on!
  5. kept on
  6. keeping on
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für keep on:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
andauern carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persevere; persist; proceed; pursue the subject continue; drag on; persist
andringen insist; keep on; persist; press; urge force
anhalten hold on; keep on; keep up; persevere; persist bring to a close; bring to a halt; bring to a standstill; come to a stand-still; come to an end; continue; decide; delay; deter; drag on; end; finish; halt; pause; persist; put to a stop; retard; stand still; stem; stop; suspend; terminate; wind up
anlassen keep on
ausharren hold on; keep on; keep up; persevere; persist bear; endure; hold one's ground; keep it up; persist; stand; stand firm; stand one's grounds; sustain; tolerate
durchgehen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject be off; bolt; break away from; clear off; continue; desert; do a moonlight flit; go on; go on a razzle; go on a spree; go through; go with the wind; let one's hair down; run away; run off; take it further; walk away; walk off; walk out
durchsetzen insist; keep on; persist; press; urge accomplish; force; get through; pass; persevere; persist; push on; push trough; succeed
eitern be a pain in the neck; keep on; nag badger; be a nuisance; fester; pester; suppurate; swear; swear an oath
faseln be a pain in the neck; keep on; nag blab; chat; chatter; communicate; converse; have a conversation; jabber; murmling one's displeasure; narrate; rabbit; rattle; rave; relate; speak; talk; talk nonsense; tell; waffle
flennen be a pain in the neck; keep on; nag blubber; cry; gasp; sniff; sniffle; snivel; sob; wail; weep; whimper; whine
fortdauern carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; drag on; linger; loiter; persist; sojourn; stay; stay the same
fortfahren carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject accompany; carry away; carry off; continue; depart; go away; go on; grease; leave; leave for; rub in; sail; see off; set out; smear; start; take away; take in; take it further; take off; travel
fortführen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject accompany; accuse; blame; carry away; carry off; continue; discredit; go on; hold against; rebuke; reprimand; reproach; see off; take away; take in; take it further
fortgehen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject abandon; continue; depart from; die; expire; go on; leave; pass away; retire; secede from; take it further; withdraw
fortsetzen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; go on; lay aside; persevere; persist; put away; resume; save; store; take it further
fortwähren carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; drag on; linger; loiter; persist; sojourn; stay; stay the same
greinen be a pain in the neck; keep on; nag blubber; cry; gasp; nurse a grievance; pout; sniff; sniffle; snivel; sob; sulk; whimper; whine
jammern be a pain in the neck; keep on; nag complain; cry; groan; lament; make complaints; moan; wail; weep; whimper; whine
klagen be a pain in the neck; keep on; nag commiserate; complain; complaint; condole; deplore; express displeasure; gripe; harp; lament; make complaints; nag; object; protest; put in a complaint; raise objections; sympathise; sympathize; wail; whinge; yammer
klonen be a pain in the neck; keep on; nag clone
kontinuieren carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; go on; take it further; work on
leinern be a pain in the neck; keep on; nag
nörgeln be a pain in the neck; keep on; nag bellyache; complain; gripe; grouse; grumble
quaken be a pain in the neck; keep on; nag croak; lisp; quack
sichekligbenehmen be a pain in the neck; keep on; nag
trödeln be a pain in the neck; keep on; nag dawdle; drizzle; idle; linger; loiter; lounge; lounge about; lounge around; pace; parade; plod; rain; saunter; sit around; stroll; tarry; trudge; waffle
verfolgen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject adjudicate; bring action against; chase; condemn; continue; go on; haunt; judge; persecute; prosecute; pursue; run after; sentence; take it further; trace; try
vergraulen be a pain in the neck; keep on; nag badger; be a nuisance; pester
wegekeln be a pain in the neck; keep on; nag antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease
wehklagen be a pain in the neck; keep on; nag complain; cry; groan; lament; make complaints; moan; wail; weep
weitergehen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; go on; take it further
weiterlaufen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject go on
wimmern be a pain in the neck; keep on; nag complain; groan; lament; make complaints; moan; wail; whimper; whine; whinge; yack; yammer
winseln be a pain in the neck; keep on; nag complain; groan; lament; make complaints; moan; wail; whimper; whine; whinge; yack; yammer
zwicken be a pain in the neck; keep on; nag go short; pinch; press; squeeze
- continue; keep; retain

Synonyms for "keep on":


Verwandte Definitionen für "keep on":

  1. allow to remain in a place or position or maintain a property or feature1

Wiktionary Übersetzungen für keep on:

keep on
Cross Translation:
FromToVia
• keep on → fortfahren; fortführen; fortsetzen; weiterführen; dauern; währen; sich hinziehen ↔ continuer — poursuivre ce qui commencer.

Verwandte Übersetzungen für keep on







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0671 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden