Englisch

Detailübersetzungen für inspecting (Englisch) ins Deutsch

inspecting:


inspect:

to inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)

  1. to inspect (test; examine; verify; )
    untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; erproben; proben; inspizieren
    • untersuchen Verb (untersuche, untersuchst, untersucht, untersuchte, untersuchtet, untersucht)
    • prüfen Verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • überprüfen Verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • testen Verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • kontrollieren Verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • ausprobieren Verb (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • erproben Verb (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
    • proben Verb (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
    • inspizieren Verb (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
  2. to inspect (check; verify; examine; audit)
    kontrollieren; überprüfen; prüfen; nachprüfen; testen
    • kontrollieren Verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • überprüfen Verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • prüfen Verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • nachprüfen Verb (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
    • testen Verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
  3. to inspect (look at; examine; view; )
    besichtigen; sich anschauen; inspizieren; sich ansehen
  4. to inspect (examine; control; survey; view)
    kontrollieren; prüfen; mustern; inspizieren; examinieren
    • kontrollieren Verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • prüfen Verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • mustern Verb (mustere, musterst, mustert, musterte, mustertet, gemustert)
    • inspizieren Verb (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
    • examinieren Verb (examiniere, examinierst, examiniert, examinierte, examiniertet, examiniert)
  5. to inspect (visit; examine; view; )
    besichtigen; anschauen; betrachten; beschauen; sehen; schauen; mustern; ansehen; anblicken
    • besichtigen Verb (besichtige, besichtigst, besichtigt, besichtigte, besichtigtet, besichtigt)
    • anschauen Verb (schaue an, schaust an, schaut an, schaute an, schautet an, angeschaut)
    • betrachten Verb (betrachte, betrachtest, betrachtet, betrachtete, betrachtetet, betrachtet)
    • beschauen Verb (beschaue, beschaust, beschaut, beschaute, beschautet, beschaut)
    • sehen Verb (sehe, siehst, sieht, sah, saht, gesehen)
    • schauen Verb (schaue, schaust, schaut, schaute, schautet, geschaut)
    • mustern Verb (mustere, musterst, mustert, musterte, mustertet, gemustert)
    • ansehen Verb (sehe an, siehst an, sieht an, sah an, saht an, angesehen)
    • anblicken Verb (blicke an, blickst an, blickt an, blickte an, blicktet an, angeblickt)
  6. to inspect (look over; survey)
    übersehen; betrachten; überblicken; inspizieren
    • übersehen Verb (übersehe, übersiehst, übersieht, übersah, übersaht, übersehen)
    • betrachten Verb (betrachte, betrachtest, betrachtet, betrachtete, betrachtetet, betrachtet)
    • überblicken Verb (überblicke, überblickst, überblickt, überblickte, überblicktet, überblickt)
    • inspizieren Verb (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
  7. to inspect (look; watch; look on)
    schauen; betrachten; hinblicken
    • schauen Verb (schaue, schaust, schaut, schaute, schautet, geschaut)
    • betrachten Verb (betrachte, betrachtest, betrachtet, betrachtete, betrachtetet, betrachtet)
    • hinblicken Verb (blicke hin, blickst hin, blickt hin, blickte hin, blicktet hin, hingeblickt)
  8. to inspect (take samples; sample)

Konjugationen für inspect:

present
  1. inspect
  2. inspect
  3. inspects
  4. inspect
  5. inspect
  6. inspect
simple past
  1. inspected
  2. inspected
  3. inspected
  4. inspected
  5. inspected
  6. inspected
present perfect
  1. have inspected
  2. have inspected
  3. has inspected
  4. have inspected
  5. have inspected
  6. have inspected
past continuous
  1. was inspecting
  2. were inspecting
  3. was inspecting
  4. were inspecting
  5. were inspecting
  6. were inspecting
future
  1. shall inspect
  2. will inspect
  3. will inspect
  4. shall inspect
  5. will inspect
  6. will inspect
continuous present
  1. am inspecting
  2. are inspecting
  3. is inspecting
  4. are inspecting
  5. are inspecting
  6. are inspecting
subjunctive
  1. be inspected
  2. be inspected
  3. be inspected
  4. be inspected
  5. be inspected
  6. be inspected
diverse
  1. inspect!
  2. let's inspect!
  3. inspected
  4. inspecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für inspect:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Proben entnehmen inspect; sample; take samples
anblicken examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit cast an eye on; glance; glance at; look; look at; look on; observe; view; watch
anschauen examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit become aware of; behold; cast an eye on; get lost; glance; glance at; keep an eye on; look; look at; look on; notice; observe; perceive; see; see in; spectate; view; watch
ansehen examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit become aware of; behold; cast an eye on; get lost; glance; glance at; keep an eye on; look; look at; look on; monitor; notice; observe; perceive; see; see in; spectate; view; watch
ausprobieren check; control; examine; inspect; test; try; verify attempt; check; count again; endeavor; endeavour; examine; fit; pretest; proof; put to the test; recount; strive; test; try; try on; try out; try s.o.'s mettle
beschauen examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit consider; get lost; have in mind; nominate; regard; think it over; think out
besichtigen check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; verify; view; visit; watch
betrachten examine; inspect; look; look at; look on; look over; see; see over; see round; survey; view; visit; watch become aware of; behold; cast an eye on; consider; get lost; glance; glance at; have in mind; intend; look; look at; look on; nominate; notice; observe; perceive; plan; propose; regard; see; see in; take on; think it over; think out; view; watch
erproben check; control; examine; inspect; test; try; verify attempt; check; count again; endeavor; endeavour; examine; inquire; pretest; proof; put to the test; recount; research; strive; study; test; try; try out; try s.o.'s mettle
examinieren control; examine; inspect; survey; view check; control; examine; hear; test
hinblicken inspect; look; look on; watch keep an eye on; look on; monitor; observe; spectate; watch
inspizieren check; control; examine; inspect; look at; look over; scrutinise; scrutinize; survey; test; try; verify; view; watch get lost; keep and eye on; monitor; patrol; supervise; watch
kontrollieren audit; check; control; examine; inspect; survey; test; try; verify; view check; control; count again; examine; exercise authority; exert power; govern; have under control; hear; order; reign; rule; run over again; test
mustern control; examine; inspect; look at; see; see over; see round; survey; view; visit get lost
nachprüfen audit; check; examine; inspect; verify affirm; check; check out; control; count again; examine; go through again; hear; investigate; pretest; recount; run over again; test; trace; try; try out
proben check; control; examine; inspect; test; try; verify brief; exercise; explain; inform; instruct; lead up; learn; practice; practise; prepare; redo; rehearse; repeat; resume; teach; train; tutor
prüfen audit; check; control; examine; inspect; survey; test; try; verify; view affirm; audit; check; check out; control; count again; examine; get lost; go through again; hear; inquire; investigate; pretest; proof; put to the test; recount; review; run over again; sample; spy on; taste; test; trace; try; try out; try s.o.'s mettle
schauen examine; inspect; look; look at; look on; see; see over; see round; view; visit; watch become aware of; behold; glance at; look at; look on; monitor; notice; observe; perceive; see; see in; view; watch
sehen examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit attend; become aware of; behold; feel; glance at; look at; look on; monitor; notice; observe; perceive; see; see in; sense; view; watch; witness
sich anschauen check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch
sich ansehen check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch
testen audit; check; control; examine; inspect; test; try; verify attempt; check; control; count again; endeavor; endeavour; examine; hear; pretest; recount; sample; strive; taste; test; try; try out
untersuchen check; control; examine; inspect; test; try; verify affirm; check; check out; go through again; inquire; investigate; prospect; research; study; trace
überblicken inspect; look over; survey
überprüfen audit; check; control; examine; inspect; test; try; verify affirm; alter; amend; check; check out; control; count again; examine; go through again; hear; inquire; investigate; look after; look round; pretest; re-examine; recount; reinspect; retest; review; revise; run over again; test; test again; trace; try; try out; validate
übersehen inspect; look over; survey overlook
- audit; scrutinise; scrutinize; visit
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- examine; survey

Verwandte Wörter für "inspect":


Synonyms for "inspect":


Verwandte Definitionen für "inspect":

  1. examine carefully for accuracy with the intent of verification1
  2. come to see in an official or professional capacity1
  3. look over carefully1
    • Please inspect your father's will carefully1

Wiktionary Übersetzungen für inspect:

inspect
verb
  1. view and examine officially
  2. examine critically, scrutinize
inspect
verb
  1. eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind.

Cross Translation:
FromToVia
inspect prüfen keuren — zich een oordeel vormen over de waarde of deugdelijkheid van iets
inspect besichtigen; überprüfen; kontrollieren controleren — inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien
inspect beaufsichtigen; inspizieren; mustern inspecterexaminer avec attention.

Computerübersetzung von Drittern: