Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- indemnification:
- indemnify:
-
Wiktionary:
- indemnify → schadlos halten, wiedergutmachen, Indemnität erteilen, sicherstellen
- indemnify → ausgleichen, entschädigen, ersetzen, vergüten
Englisch
Detailübersetzungen für indemnification (Englisch) ins Deutsch
indemnification:
-
the indemnification (compensation; amends)
die Kompensation; der Ersatz; Entgegenkommen; die Vergütung; die Begleichung; die Entschädigung; der Ausgleich; die Ersatzleistung; der Zuschuß; die Zulage -
the indemnification (compensation; reimbursement; restitution; repayment; indemnity; recoupment)
der Schadenersatz; die Entschädigung; der Schadensersatz; die Wiedergutmachungsleistung; die Schadensersätze -
the indemnification (compensation)
-
the indemnification (restitution; reimbursement; refund; repayment; indemnity)
-
the indemnification (indemnity)
-
the indemnification
die Entschädigung
Übersetzung Matrix für indemnification:
Verwandte Wörter für "indemnification":
Synonyms for "indemnification":
Verwandte Definitionen für "indemnification":
indemnification form of indemnify:
-
indemnify (reimburse; compensate; repay; buy them out)
-
indemnify
– To guarantee against any loss which another may suffer. 2
Übersetzung Matrix für indemnify:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
abfinden | buy them out; compensate; indemnify; reimburse; repay | please |
abkaufen | buy them out; compensate; indemnify; reimburse; repay | buy off; compensate; indemnificate; make good; reimburse; repay; restitute |
entschädigen | indemnify | buy off; compensate; indemnificate; make good; reimburse; repay; restitute |
schadlos halten | indemnify | |
zufriedenstellen | buy them out; compensate; indemnify; reimburse; repay | allay; appease; fill; hush; please; provide gratification; quiet; satiate; satisfy; saturate; silence; soothe; suffice; to eat one's fill; tranquilize; tranquillise; tranquillize |
- | compensate; recompense; repair |
Verwandte Wörter für "indemnify":
Synonyms for "indemnify":
Verwandte Definitionen für "indemnify":
Wiktionary Übersetzungen für indemnify:
indemnify
Cross Translation:
verb
-
To make restitution or compensation for
- indemnify → schadlos halten; wiedergutmachen; Indemnität erteilen
-
To save harmless; to secure against loss or damage; to insure
- indemnify → sicherstellen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• indemnify | → ausgleichen; entschädigen; ersetzen; vergüten | ↔ compenser — dédommager une perte par un avantage considéré comme équivalent. |