| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
sichtbar
|
in flagrante delicto; red-handed
|
as clear as plain day-light; as plain as day; big; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; considerable; conspicuous; cooked; discoverable; distinct; done; enormous; evident; flagrant; great; in sight; large; luminous; manifest; notable; obvious; perceptible; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; transparent; unambiguous; vast; visible; visibly
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
auf frischer Tat
|
in flagrante delicto; red-handed
|
|
|
deutlich
|
in flagrante delicto; red-handed
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; comprehensible; cooked; directly; discernible; distinct; done; evident; fathomed; flagrant; graphic; identifiable; intelligible; luminous; manifest; obvious; recognisable; recognizable; transparent; unambiguous; unburdened; understandable; unequivocal; unmistakable
|
|
eindeutig
|
in flagrante delicto; red-handed
|
as clear as plain day-light; as plain as day; assured; bright; certain; certainly; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; conclusive; cooked; discernible; distinct; done; evident; flagrant; graphic; identifiable; incontrovertible; indisputable; irrefutable; luminous; manifest; obvious; of course; positive; positively; recognisable; recognizable; sure; sure and certain; transparent; unambiguous; understandable; undoubted; unequivocal; unmistakable
|
|
erkennbar
|
in flagrante delicto; red-handed
|
as clear as plain day-light; as plain as day; audible; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; discernible; distinct; done; evident; flagrant; identifiable; in sight; knowable; luminous; manifest; noticeable; obvious; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; tangible; transparent; unambiguous; visible
|
|
glashell
|
in flagrante delicto; red-handed
|
as clear as a bell; as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear as glass; clear-cut; cooked; crystal-clear; diaphanous; distinct; done; evident; flagrant; glass-like; glassiness; glasslike; glassy; glazed; luminous; manifest; obvious; pellucid; see-through; translucent; transparent; vitreous
|
|
klar
|
in flagrante delicto; red-handed
|
accomplished; achieved; as clear as plain day-light; as plain as day; boiled; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cloudless; completed; concluded; cooked; directly; discernible; distinct; done; evident; fathomed; finished; flagrant; graphic; identifiable; luminous; manifest; obvious; out; over; prepared; ready; ready for use; recognisable; recognizable; transparent; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable; willing
|
|
offenkundig
|
in flagrante delicto; red-handed
|
evident; manifest
|
|
offensichtlich
|
in flagrante delicto; red-handed
|
apparently; as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; directly; discernible; distinct; done; evident; evidently; fathomed; flagrant; identifiable; luminous; manifest; obvious; obviously; recognisable; recognizable; transparent; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
|
|
sicher
|
in flagrante delicto; red-handed
|
absolutely; accurate; accurately; actually; as clear as plain day-light; as plain as day; assertive; bright; careful; certain; certainly; certainly yes; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; conscientious; cooked; decided; decisive; definitely; determined; discernible; distinct; done; estimated; evident; exact; factually; firm; fixed; flagrant; genuinely; identifiable; indeed; infallible; luminous; manifest; meticulous; most certainly; obvious; of course; persistent; positive; positively; precise; rated; really; recognisable; recognizable; resolute; safe; secure; self-confident; standing-on; staunch; stiff; sure; sure and certain; surely; transparent; truly; truthfully; unambiguous; undoubted; undoubtedly; unequivocal; unflinching; unmistakable; without danger; without risk
|
|
sonnenklar
|
in flagrante delicto; red-handed
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; directly; discernible; distinct; done; evident; fathomed; flagrant; identifiable; luminous; manifest; obvious; recognisable; recognizable; transparent; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
|