Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze frolic

übersetze frolic von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. frolic:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für frolic (Englisch) ins Deutsch

frolic:

to frolic Verb (frolics, frolicked, frolicking)

  1. to frolic
    hüpfen; tänzeln; hinken
    • hüpfen Verb (hüpfe, hüpfst, hüpft, hüpfte, hüpftet, gehüpft)
    • tänzeln Verb (tänzele, tänzelst, tänzelt, tänzelte, tänzeltet, getänzelt)
    • hinken Verb (hinke, hinkst, hinkt, hinkte, hinktet, gehinkt)
  2. to frolic (horse around; romp; romp around; )
    scherzen; balgen; herumtollen; toben; sich balgen; schäkern
    • scherzen Verb (scherze, scherzest, scherzt, scherzte, scherztet, gescherzt)
    • balgen Verb (balge, balgst, balgt, balgte, balgtet, gebalgt)
    • herumtollen Verb (tolle herum, tollst herum, tollt herum, tollte herum, tolltet herum, herumgetollt)
    • toben Verb (tobe, tobst, tobt, tobte, tobtet, getobt)
    • sich balgen Verb (balge mich, balgst dich, balgt sich, balgte sich, balgtet euch, sich gebalgt)
    • schäkern Verb (schäkere, schäkerst, schäkert, schäkerte, schäkertet, geschäkert)

Konjugationen für frolic:

present
  1. frolic
  2. frolic
  3. frolics
  4. frolic
  5. frolic
  6. frolic
simple past
  1. frolicked
  2. frolicked
  3. frolicked
  4. frolicked
  5. frolicked
  6. frolicked
present perfect
  1. have frolicked
  2. have frolicked
  3. has frolicked
  4. have frolicked
  5. have frolicked
  6. have frolicked
past continuous
  1. was frolicking
  2. were frolicking
  3. was frolicking
  4. were frolicking
  5. were frolicking
  6. were frolicking
future
  1. shall frolic
  2. will frolic
  3. will frolic
  4. shall frolic
  5. will frolic
  6. will frolic
continuous present
  1. am frolicking
  2. are frolicking
  3. is frolicking
  4. are frolicking
  5. are frolicking
  6. are frolicking
subjunctive
  1. be frolicked
  2. be frolicked
  3. be frolicked
  4. be frolicked
  5. be frolicked
  6. be frolicked
diverse
  1. frolic!
  2. let's frolic!
  5. frolicked
  6. frolicking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für frolic:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- caper; gambol; play; romp
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balgen frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly fight; scrap; scuffle
herumtollen frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly banter; commit foolery; do something silly; frisk about; frisk around; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at; romp
hinken frolic clang; clink; have a limp; hobble; hop; jangle; jingle; limp; play hopscotch; rattling; walk with a limp
hüpfen frolic clang; clink; hop; jangle; jingle; rattling
scherzen frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
schäkern frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly dally; flirt; joke; kid
sich balgen frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly romp
toben frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly bawl; be furious; bellow; boo; cry out; exult; howl; jubilate; let someone have it; make noise; play roughly; rage; rant; rant & rage; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; talk smut; thunder; use obscene language; whine; yell
tänzeln frolic dribble; heave; roll; trip; wobble

Synonyms for "frolic":


Verwandte Definitionen für "frolic":

  1. gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement1
    • their frolic in the surf threatened to become ugly1

Wiktionary Übersetzungen für frolic:

frolic
verb
  1. behave playfully and uninhibitedly
noun
  1. playful antic
Cross Translation:
FromToVia
• frolic → herumtollen; mutwillig sein; tändeln; übermütig sein ↔ batifoler — (familier, fr) jouer à la manière des enfants.
• frolic → herumtollen; mutwillig sein; tändeln; übermütig sein ↔ gambader — Faire des gambades.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0314 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden