| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dick
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
as fat as a pig; as plump as a partridge; banal; below the belt; bloated; bulky; coarse; detailed; elaborate; extensive; gross; heavily built; heavyset; massive; nasty; obese; rotten; shabby; sizeable; stout; thick; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; very overweight; voluminous; vulgar
|
|
groß
|
|
at large extent; big; enormous; great; tall; vast
|
|
-
|
thorough; thoroughgoing
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
thorough
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
akkurat
|
accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
|
accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; exact; exactly; filmy; meticulous; minutely; precise; punctual; right
|
|
aufwendig
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
abundant; excessive; extreme; opulent
|
|
ausführlich
|
accurate; accurately; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; general; in detail; lengthy; long-winded; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; tedious; wide; widespread
|
|
|
ausgearbeitet
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
|
|
ausgedehnt
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
elongated; lay stretched out; laying; long-drawn-out; protracted; streched out
|
|
begründet
|
exhaustive; thorough; underpinned
|
convincing; justified; legitimate; rational; reasonable; reasoned; solid; sound; valid; warranted; well thought-out; well-founded
|
|
behäbig
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
easy-going; fit; healthy; in good health; indolent; thriving; well
|
|
breit
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
big; broad; broad-shouldered; wide
|
|
detailliert
|
accurate; accurately; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; wide; widespread
|
|
|
eingehend
|
accurate; accurately; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; wide; widespread
|
accurate; appalling; careful; consummate; crying shame; crying to heaven; deep; disgraceful; drastic; energetic; energetically; forceful; in depth; outrageous; penetrating; perfect; potent; powerful; precise; profound; rank; robust; shocking; stout; strong; thorough; tough; vigorous
|
|
erdig
|
exhaustive; thorough; underpinned
|
earthy; loamy; miry; muddy
|
|
essentiell
|
basic; elementary; essential; exhaustive; thorough
|
actual; actually; as a matter of fact; basic; central; crucial; desirable; desired; elemental; elementary; essential; fundamental; gladly seen; imperative; important; in demand; in fact; indispensable; inevitable; inevitably; major; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; real; really; required; significant; true; urgent; vital; wanted; wished for
|
|
extensiv
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
extensive; widespread
|
|
fundamental
|
basic; elementary; essential; exhaustive; thorough; underpinned
|
basal; basic; basically; elementary; fundamental; fundamentally; in principle
|
|
fundiert
|
exhaustive; thorough; underpinned
|
founded; grounded
|
|
gedehnt
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
|
|
genau
|
accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
|
accurate; accurately; as; as much; bashfull; careful; conscientious; correct; diffident; ditto; economic; economical; economically; equally; exact; exactly; filmy; in the same way as; just; just as; likewise; meticulous; minutely; narrow minded; petty; precise; precisely; punctual; right; stringent; the same; true; truethfull
|
|
geräumig
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
ample; lengthy; spaciously set up
|
|
gewissenhaft
|
accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
|
accurate; accurately; careful; conscientious; correct; exact; meticulous; precise; precisely; punctual; right; scupulous; stringent
|
|
groß
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
ample; big; enormous; gigantic; great; hefty; huge; immense; increased threefold; large; lengthy; magnificent; out of proportion; powerfully built; splendid; stout; stupendous; sturdy; tall; thrice; to a huge extent; tremendous; vast; very large
|
|
großzügig
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
ample; benevolent; broad-minded; generous; glorious; good-natured; haughty; kind; kind-hearted; lengthy; liberal; lofty; lordly; magnanimous; mild; munificent; noble; open-handed; princely; proud; royal; unsparing; vigorous; wasteful
|
|
gründlich
|
accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
|
accurate; accurately; captivating; careful; conscientious; consummate; correct; deep; durable; enchanting; exact; fascinating; in depth; intriguing; meticulous; penetrating; perfect; precise; profound; punctual; reliable; right; solid; sound; substantial; thorough; with attention; with care
|
|
haarfein
|
accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
|
exact; filmy; minutely; precise
|
|
haargenau
|
accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
|
accurate; correct; exact; exactly; filmy; just; minutely; precise; punctual; right
|
|
haarklein
|
accurate; accurately; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; wide; widespread
|
exact; filmy; minutely; precise
|
|
haarscharf
|
accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
|
close; closely; dead sharp; exact; filmy; just; minutely; narrowly; precise; razor-sharp
|
|
hell
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
clear; cloudless; embittered; exasperated; fierce; garish; glaring; light; luminous; not dark; shrill; staring; unclouded; uncontrolled
|
|
korrekt
|
accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
|
a kind manner; accurate; accurately; blameless; civil; civilised; civilized; conscientious; cooperative; correct; courteous; cultivated; cultured; decent; dressed; exact; exactly; fair; faultless; filmy; impeccable; just; meticulous; minutely; moderate; neat; perfect; polite; precise; proper; punctual; reasonable; respectable; right; sporting
|
|
langstielig
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
long-stalked
|
|
minuziös
|
accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
|
accurate; correct; precise; right
|
|
peinlichgenau
|
accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
|
|
|
reichlich
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
abundant; ample; amply; comprehensive; copious; copiously; detailed; elaborate; extensive; lavish; lengthy; liberal; open minded; plentifull; rich; wide; widespread
|
|
schwerfällig
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
abstemious; arrogant; boorish; clumsy; dawdling; doltish; dragging; drooping; easy-going; gawky; ill-bred; impudent; inactive; indolent; inert; insolent; languid; lazy; limp; lingering; listless; not very good; overbearing; owlish; passive; poor; presumptuous; rigid; rude; rustic; shameless; shuffling; slow; slow of comprehension; slow of understanding; sluggish; stiff; tardy; uncivilised; uncivilized; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; wooden
|
|
solide
|
exhaustive; thorough; underpinned
|
durable; familiar; firm; known; muscular; reliable; solid; sound; stable; steady; stout; strong; sturdy; substantial; trusted; well built
|
|
sorgfältig
|
accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
|
accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; exact; filmy; meticulous; minutely; precise; punctual; scrupulous; thorough; with attention; with care
|
|
stark
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
agressive; big; bold; brave; bulky; burly; cool; courageous; enormous; fantastic; fierce; frequently; gigantic; grand; grandiose; heavily built; hefty; heroic; heroical; huge; immense; inflexible; intense; many times; massive; offensive; often; out of proportion; outrageous; powerful; powerfully built; robust; severe; sizeable; stable; steady; stern; stout; strapping; strict; strong; sturdy; super; swell; terrible; tremendous; valiant; vast; very large; vigorous; violent
|
|
strikt
|
accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
|
accurate; accurately; conscientious; exact; filmy; meticulous; minutely; precise; precisely; stringent
|
|
umfangreich
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
extensive; loose; obese; stout; wide; widespread
|
|
umständlich
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
complimentary
|
|
untermauert
|
exhaustive; thorough; underpinned
|
|
|
vielumfassend
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
|
|
weit
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
broad; loose; wide
|
|
weitgehend
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
|
detailed; elaborate; extensive; loose; wide
|
|
weitläufig
|
broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive
|
|