Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze drunken

übersetze drunken von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. drunken:
  2. drunk:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für drunken (Englisch) ins Deutsch

drunken:

drunken Adjektiv

  1. drunken (drunk; intoxicated; tipsy; pissed; tight)
    betrunken; völlig betrunken; blau; sinnlos betrunken; besoffen; stockbesoffen; stockbetrunken; schwer betrunken
  2. drunken (dead drunk; thoroughly plastered; as tight as a drum; )
    schwerbetrunken; benebelt; stockbesoffen; voll; blau; betrunken; besoffen; stockbetrunken; sinnlos betrunken; völlig betrunken

Übersetzung Matrix für drunken:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bibulous; boozy; sottish
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- sottish
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
benebelt as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunken; pissed; soaked; thoroughly plastered boozed; dazed; half drunk; inebriated; intoxicated; numb; stunned; stupefied; tipsy; under the influence
besoffen as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunk; drunken; intoxicated; pissed; soaked; thoroughly plastered; tight; tipsy blind drunk; boozed; dead drunk; drunk; half drunk; inebriated; intoxicated; loaded; tipsy; under the influence; under the weather
betrunken as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunk; drunken; intoxicated; pissed; soaked; thoroughly plastered; tight; tipsy boozed; drunk; half drunk; inebriated; intoxicated; tipsy; under the influence; under the weather
blau as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunk; drunken; intoxicated; pissed; soaked; thoroughly plastered; tight; tipsy blue; boozed; half drunk; inebriated; intoxicated; tipsy
schwer betrunken drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy boozed; half drunk; inebriated; intoxicated; tipsy
schwerbetrunken as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunken; pissed; soaked; thoroughly plastered
sinnlos betrunken as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunk; drunken; intoxicated; pissed; soaked; thoroughly plastered; tight; tipsy
stockbesoffen as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunk; drunken; intoxicated; pissed; soaked; thoroughly plastered; tight; tipsy blind drunk; dead drunk; loaded
stockbetrunken as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunk; drunken; intoxicated; pissed; soaked; thoroughly plastered; tight; tipsy
voll as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunken; pissed; soaked; thoroughly plastered boozed; chock-full; crammed; crowded; filled; filled out; full; half drunk; inebriated; intoxicated; more than enough; packed; plenty; sated; satisfied; stuffed; tipsy
völlig betrunken as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunk; drunken; intoxicated; pissed; soaked; thoroughly plastered; tight; tipsy boozed; half drunk; inebriated; intoxicated; tipsy

Verwandte Wörter für "drunken":


Synonyms for "drunken":


Verwandte Definitionen für "drunken":

  1. given to or marked by the consumption of alcohol1
    • a drunken binge1
    • two drunken gentlemen holding each other up1

Wiktionary Übersetzungen für drunken:

drunken
adjective
  1. In the state of alcoholic intoxication
drunken
adjective
  1. (umgangssprachlich) zu viel Alkohol getrunken habend
Cross Translation:
FromToVia
• drunken → berauscht; trunken; betrunken ↔ ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc.

drunk:

drunk Adjektiv

  1. drunk (drunken; intoxicated; tipsy; pissed; tight)
    betrunken; völlig betrunken; blau; sinnlos betrunken; besoffen; stockbesoffen; stockbetrunken; schwer betrunken
  2. drunk (tipsy; intoxicated; under the influence; under the weather)
    betrunken; besoffen

drunk [the ~] Nomen

  1. the drunk (boozer; soak; alcoholic)
    der Säufer; der Saufbold
  2. the drunk (boozer; drinker)
    der Säufer; der Trinker

Übersetzung Matrix für drunk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Saufbold alcoholic; boozer; drunk; soak
Säufer alcoholic; boozer; drinker; drunk; soak boozer; boozers; drinkers; drunks; tipplers; topers
Trinker boozer; drinker; drunk alcoholic; drinker
- drunkard; inebriate; rummy; sot; wino
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- inebriated; intoxicated
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- drunkard; intoxicated
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besoffen drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy; under the influence; under the weather as tight as a drum; blind drunk; boozed; completely drunk; dead drunk; drunken; half drunk; inebriated; intoxicated; loaded; pissed; soaked; thoroughly plastered; tipsy
betrunken drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy; under the influence; under the weather as tight as a drum; boozed; completely drunk; dead drunk; drunken; half drunk; inebriated; intoxicated; pissed; soaked; thoroughly plastered; tipsy
blau drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy as tight as a drum; blue; boozed; completely drunk; dead drunk; drunken; half drunk; inebriated; intoxicated; pissed; soaked; thoroughly plastered; tipsy
schwer betrunken drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy boozed; half drunk; inebriated; intoxicated; tipsy
sinnlos betrunken drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunken; pissed; soaked; thoroughly plastered
stockbesoffen drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy as tight as a drum; blind drunk; completely drunk; dead drunk; drunken; loaded; pissed; soaked; thoroughly plastered
stockbetrunken drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunken; pissed; soaked; thoroughly plastered
völlig betrunken drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy as tight as a drum; boozed; completely drunk; dead drunk; drunken; half drunk; inebriated; intoxicated; pissed; soaked; thoroughly plastered; tipsy

Verwandte Wörter für "drunk":


Synonyms for "drunk":


Antonyme für "drunk":


Verwandte Definitionen für "drunk":

  1. stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol)1
  2. as if under the influence of alcohol1
    • drunk with excitement1
  3. someone who is intoxicated1
  4. a chronic drinker1

Wiktionary Übersetzungen für drunk:

drunk
noun
  1. drinker
adjective
  1. intoxicated after drinking too much alcohol
drunk
adjective
  1. umgangssprachlich: betrunken
  2. von Alkohol berauscht
  3. (umgangssprachlich) zu viel Alkohol getrunken habend
noun
  1. Person, die zu viel Alkohol getrunken hat
  2. weibliche Person, die zu viel Alkohol getrunken hat
Cross Translation:
FromToVia
• drunk → betrunken ↔ dronken — onder invloed van alcohol
• drunk → berauscht; trunken; betrunken ↔ ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc.
• drunk → Säufer; Trunkenbold ↔ poivrot — populaire|fr personne qui a l’habitude de boire avec excès, alcoolique, ivrogne, pochard, soulard.
• drunk → betrunken ↔ soul — (vieilli) repu, rassasié.
• drunk → Säufer; Trunkenbold ↔ soûlard — populaire|fr et péjoratif|fr Personne s'adonner à la boisson, alcoolique, ivrogne.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0634 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden